Fort VISION - Section 2: Safety and Prevention; 2.1 General Safety and Terminology; 2.2 Safety Signs and Pictograms

37
Use and maintenance ATOMIZER ON VISION MULTIFUNCTION MACHINE
ImportantnotesfortheUser ................................................ 36
SECTION 1: DESCRIPTION AND CHARACTERISTICS OF
THE MACHINE
1.1 Introduction .................................................................38
1.2 Warranty ......................................................................38
1.2.1 Warranty exclusions .........................................38
1.2.2 Terms used ....................................................... 39
1.3 Machinedetails ...........................................................39
1.4 Machinedescriptionandintendeduse ........................39
 1.4.1 Prohibiteduses .................................................40
1.4.2 Control and monitoring seat .............................40
 1.4.3 Noiselevel ........................................................ 42
 1.4.4 Vibrationlevel ...................................................42
1.5 Technicalfeatures .......................................................42
SECTION 2: SAFETY AND PREVENTION
2.1 Securety ......................................................................43
 2.1.1 Generalsafetyrules .........................................43
2.2 Safetysigns .................................................................43
2.3 Safetyduringtheuseandmaintenance ......................43
 2.3.1 Safetyduringtheuseofthemachine ............... 43
 2.3.2 Fire-ghtingmeasures ......................................45
 2.3.3 Safetyduringthemachinemaintenance ..........45
2.4 Safetyduringtheuseofplantprotectionproducts ...... 46
 2.4.1 Precautionsduringtheuseofplantprotection
products ............................................................46
2.5 Environmentalprotection ............................................47
2.6 Obligationtocheckequipmentforthedistributionof
plant protection products ............................................. 47
 2.6.1 Obligationoffunctionalcheck ..........................47
 2.6.2 Functionalcheck ..............................................48
 2.6.3 Adjustmentofspraymachines .........................48
 2.6.4 Summarytableoftheactionsenvisagedby
  the«PAN»andtheentitiesconcerned .............49
SECTION 3: TRANSPORTATION OF THE MACHINE
3.1 Transport ..................................................................... 50
 3.1.1 Loadwithramps ...............................................50
 3.1.2 Loadingwithacraneorabridgecrane ............50
SECTION 4: USE
4.1 Main components ........................................................ 51
4.1.1 Nozzles .............................................................51
 4.1.2 Membranepump ..............................................51
 4.1.3 Suctionlter ......................................................51
4.1.4 Pressure regulator ............................................ 52
4.1.5 Fan group .........................................................53
4.2 Beforeuse ................................................................... 53
 4.2.1 Preparationandllingoftheproducttank ........ 53
 4.2.2 Fillingthetank ..................................................53
4.2.3 Mixing ...............................................................53
 4.2.4 Preliminaryworksthanthetreatment ............... 54
 4.2.5 Quantityofchemicalproducttobeintroduced
  inthetank ......................................................... 54
 4.2.6 Adjustmentcriteriaandchoiceofwatervol ...... 54
4.2.7 Supply ..............................................................55
4.3 Startofthetreatment ..................................................56
4.4 Stop .........................................................................57
4.5 Afteruse ...................................................................... 57
 4.5.1 Washingtheatomizer ....................................... 57
SECTION 5: ROUTINE MAINTENANCE
5.1 Generalinformation .....................................................58
5.2 Routine maintenance ..................................................58
5.2.1 Producttankandhydraulicsystem ..................58
5.3 Scheduledmaintenance ..............................................58
5.4 Set aside .....................................................................59
5.5 Scrappingofthemachine ...........................................59
5.6 Spare parts ..................................................................59
 5.6.1 Rulesfororders ................................................ 59
5.7 Troubleshooting...........................................................60
SECTION 6: INSTALLING THE ATOMIZER GROUP ON
THE VISION MULTIFUNCTION MACHINE
6.1 Generalinformation .....................................................61
6.2 Assemblyworks ..........................................................61
 6.2.1 Assemblingthefangroup .................................63
 6.2.2 Assemblingthetankgroup ............................... 63
 6.2.3 Assemblingthecontrolgroup ........................... 63
6.2.4 Pipes ................................................................64
SECTION 7: MOTORIZED ATOMIZER WITH VERTICAL
BARS
7.1 Generalinformation .....................................................65
7.2 Machinedescriptionandintendeduse ........................66
7.2.1 Intended use .....................................................67
 7.7.2 Noiselevel ........................................................ 67
7.3 Technicalfeatures .......................................................67
7.4 Handling and installation .............................................67
Declarationontheadjustmentandperiodicmaintenanceofthe
atomizerbytheuser ............................................................68
ECdeclarationofconformity(Facsimile) ........................... 102
TABLE OF CONTENTS - ENGLISH