Fortin EVO-CAN User Manual

Guide # 3879
Rev. 20120117
Page
1 / 7
(+) Foot Brake Red/Black
At brake switch
Au commutateur de frein
C
Copyright © 2010,
Fortin Auto Radio Inc
ADDENDUM - SUGGESTED WIRING CONFIGURATION
SCHÉMA DE BRANCHEMENT SUGGÉRÉ
A4 - A5 - Q5 - S4 - S5
Parts required
1x 10A Fuse
4x 1A Diode
1x Valet key
Pièces requises
1x fusible 10A
4x Diodes 1A
1x Clé Valet
AUDI
A4 - A5 - Q5 - S5 - A5
2009-2011
Driver kick panel
Twisted Pair
Panneau latéral conducteur
Paire de fils torsadés
Key Port
C
Copyright © 2010,
Fortin Auto Radio Inc
PUSH
START
Push-to-Start
Key IN Black/Yellow
(+) Start/Stop Black
Gray/Yellow
(+) Start/Stop Black/Red
(+) Start/Stop Gray/Blue
Remove the plastic
protective cap over
the Key Port to see the
wire location. Retirez
le capuchon de
plastique protecteur
sur le dessus du
connecteur pour voir
la position des fils.
C
Copyright © 2010,
Fortin Auto Radio Inc
CAN 2 HIGH Orange/Green
CAN 2 LOW Orange/Brown
C
Copyright © 2010,
Fortin Auto Radio Inc
Harness behind fuse box
Harnais derrière la boîte
à fusibles
(+) Ignition Black
(+) 12V Red/Black
C
Copyright © 2010,
Fortin Auto Radio Inc
Harness behind fuse box
Harnais derrière la boîte
à fusibles
AUTOMATIC TRANSMISSION
TRANSMISSION AUTOMATIQUE
Back view
Vue de dos
2009-2011
4 Pin
Cut off one plug of the 4 Pin
Data-Link connector
Connect the Red wire to +12V
Connect the Black wire to
Ground
1
2
3
Coupez l'extrémité du connecteur
4 pins Data-Link
Connectez le fil rouge au 12V
Connectez le fil noir à la masse
du véhicule.
1
2
3
Remote
Starter/Alarm
Démarreur à
distance/alarme
Connect to vehicle
Branchement au véhicule
Connect to Remote-Starter/Alarm
Branchement au démarreur à
distance/Alarme
Input
Entrée
Output
Sortie
Connection not required with Data-link
Branchement non requis avec Data-Link
Connection always required
Branchement toujours requis
INSTALLATION WITHOUT DATA-LINK
INSTALLATION SANS DATA-LINK
INSTALLATION WITH DATA-LINK
INSTALLATION AVEC DATA-LINK
Remote
Starter/Alarm with
the Fortin Data-link
protocol.
Démarreur à
distance/alarme
avec le protocole
Data-link Fortin
Red | Rouge +12V
Black | Noir Ground
4 Pin
}
EVO-CAN Firmware version :4.00 and newer | et plus

Fortin EVO-CAN Specifications

General

Brand	Fortin
Model	EVO-CAN
Category	Automobile Accessories
Language	English