FPZ SCL K10-MS - User Manual

COMPRESSORI - ASPIRATORI A CANALE LATERALE ‘SCL K-MS MOR’
ISTRUZIONI I
LATERAL CHANNEL BLOWERS – EXHAUSTERS ‘SCL K-MS MOR’
INSTRUCTIONS GB
COMPRESSEURS - ASPIRATEURS A CANAL LATERAL ‘SCL K-MS MOR’
INSTRUCTIONS F
SEITENKANALVERDICHTER - VAKUUMPUMPEN BAUREIHE ‘SCL K-MS MOR’
BETRIEBSANLEITUNG D
COMPRESORES - ASPIRADORES DE CANAL LATERAL ‘SCL K-MS MOR’
INSTRUCCIONES E
LEGGERE ATTENTAMENTE TUTTE LE ISTRUZIONI E CONSERVARLE I
PLEASE READ CAREFULLY ALL INSTRUCTIONS AND KEEP THEM FOR FUTURE REFERENCE GB
LIRE ATTENTIVEMENT TOUTES LES INSTRUCTIONS ET LES CONSERVER F
ALLE ANLEITUNGEN SIND SORGFÄLTIG ZU LESEN UND AUFZUBEWAHREN! D
SIRVASE LEER CUIDADOSAMENTE TODAS LAS INSTRUCCIONES Y CONSERVARLAS PARA FUTURA REFERENCIA E
SN 1968-2
®
SCL K07 / K75 / K08 / K09 / K10 / K11
F.P.Z. effepizeta s.r.l.
Via F.lli Cervi 16/18
20049 Concorezzo - (MI) - ITALIA
Tel. +39 039 604 1820
Fax +39 039 604 1296
www.fpz.com

Summary

Machinery Directive Conformity

Performance Specifications

General Operating Instructions

Conditions of Use

Guidelines for safe and appropriate environmental and operational conditions for the unit.

Storage and Shipping

Procedures and precautions for storing and transporting the unit safely.

Installation

Instructions for installing the blower/exhauster unit correctly.

Commissioning

Steps for putting the unit into operation after installation.

Operating Adjustments

Guidance on adjusting operating parameters for optimal performance.

Maintenance

Procedures for routine maintenance to ensure longevity and performance.

Installation Schematics

Pressure Service

Diagrams illustrating pressure service installation configurations.

Parallel Pressure Service

Schematics for parallel operation in pressure service.

Series Pressure Service

Diagrams for series operation in pressure service.

Vacuum Service

Illustrations of vacuum service installation setups.

Parallel Vacuum Service

Schematics for parallel operation in vacuum service.

List Accessories

List and identification of available accessories for installation.

Internal Cleaning Procedures

Cleaning Instructions

Step-by-step guide for cleaning the internal components of the unit.

Replacement Sound-Absorbing Panels

Instructions for replacing sound-absorbing panels.

Silencer Housing Mounting

Using the 90° Manifold Kit Type CK (accessory)

Guide for installing the 90° manifold kit for flexible silencer positioning.

Troubleshooting Guide

Common Problems and Solutions

Identifies common operational issues and provides solutions for them.

FPZ SCL K10-MS Specifications

General

Type	Side Channel Blower
Stages	Single Stage
Frequency	50/60 Hz
Motor protection	IP55
Voltage	230/400 V