fi
7
no
fi TARKOITUKSENMUKAINEN KÄYTTÖ
GARDENA-levitin L on tarkoitettu levitettävän materiaalin ja ruohonsie-
menten levittämiseen.
Älä käytä tuotetta sepelin levittämiseen.
KOKOONPANO
Pyörien ja jalan asennus [kuva A ]:
1. Aseta pyörät
1
akseleille ja paina pyörien pölykapselit
2
akseleille,
kunnes ne kiinnittyvät kuuluvasti (käytä tarvittaessa vasaraa).
2. Työnnä tukijalka
3
levittimelle ja kiristä ruuvit
4
.
Virtakahvojen ja kahvan asennus [kuva B ]:
3. Työnnä alemmat virtakahvat
5
levittimeen ja kiristä ruuvit
6
.
4. Työnnä ylempi virtakahva
7
alempiin virtakahvoihin
5
ja kiristä ruuvit
6
.
5. Työnnä kahva
9
ylempään virtakahvaan
7
, paina ruuvi
8
ylemmän
virtakahvan
7
reiän läpi, aseta mutteri
0
ruuviin
8
ja kiristä ruuvi
8
.
Vaijerin asennus [kuva C / D ]:
6. Ohjaa vaijeri
q
yläkautta säiliön aukon läpi.
7. Aseta vaijeri
q
kiinnitykseen
w
ja vedä vaijeri tiukkaan, kunnes se
kiinnittyy kuuluvasti.
8. Asenna vaijeri
q
hakaseen
e
kuvan C mukaan.
9. Ripusta hakanen
e
kahvaan
r
niin, että alemmat, puolipyöreät
pidikkeet siirtyvät kahvaan.
KÄYTTÖ
Levitettävän määrän asennus [kuva D ]:
Aseta haluttu levitysmäärä levitysmäärän taulukon mukaan
(katso www.Gardena.com) kahvassa olevaan asteikkoon
r
. Huomioi
levitettävän materiaalin valmistajan ohjeet.
1. Vedä määräasetuksen
e
hakanen ensin pystysuoraan ylös, siirrä
hakanen haluttuun kohtaan oikealle tai vasemmalle ja anna hakasen
lukkiutua.
2. Lisää levitettävä materiaali.
Vapauta kahva
9
täytettäessä, levitystoiminnon keskeytyksessä ja kulje-
tusta varten.
HUOMAUTUS: Levitettävän materiaalin taulukossa olevat suosi-
tukset ovat vain ohjeellisia lannoitteiden ja siementen eri raeko-
kojen vuoksi. Huomioi ehdottomasti rautapitoista lannoitetta
levitettäessä lannoitteen valmistajan turvallisuusohjeet.
Levitettävän materiaalin levitysmäärän selvitys [kuva E ]:
Tähän tarvitaan 1 m² kokoinen, tasainen, kuiva ja puhdas testipinta-ala
(esim. autotalli).
1. Puhdista testialue (esim. pölynimurilla tai harjalla).
2. Aseta hakanen määräasetuksessa
e
kohtaan 4 ja levitä levitettävää
materiaalia 2,15 m pituudelta testialueelle (vastaa 1 m² levitysaluetta).
3. Imuroi / harjaa levitettävä materiaali, punnitse se ja vertaa määrää valmis-
tajan suosittelemiin tietoihin.
4. Toista kohdat 1 – 3 korjatulla levitysasetuksella
e
niin kauan, kunnes
levitetty määrä vastaa valmistajan tietoja.
HUOLTO / SÄILYTYS
[Kuva F ]: Käännä valssaimen suojus
t
auki käytön jälkeen, tyhjennä levitin
ja puhdista se. Hävitä levitettävän materiaalin jätteet tarvittaessa kunnallis-
ten määräysten mukaisesti.
TAKUU / HUOLTOPALVELU
Tuotteen rekisteröinti:
Rekisteröi tuotteesi osoitteessa gardena.com/registration.
Huoltopalvelu:
Huoltopalvelumme nykyiset yhteystiedot ovat takasivulla ja verkossa:
• Suomi: https://www.gardena.com/fi/tukipalvelut/oppaat/palaute/
no RIKTIG ANVENDELSE
GARDENA universalspreder L er til bruk for spredning av strømateriale
og plenfrø.
Produktet skal ikke brukes til å strø grus.
MONTASJE
Montere hjul og fot [ Fig. A ]:
1. Sett hjulene
1
på akslene og trykk hjuldekslene
2
på akslene til du
hører at de smetter på plass (bruk ev. en hammer).
2. Skru foten
3
på universalsprederen og trekk til skruene
4
.
Montere stenger og håndtak [ Fig. B ]:
3. Skyv den nedre stangen
5
inn i universalsprederen og trekk til
skruene
6
.
4. Skyv den øvre stangen
7
på den nedre stangen
5
og trekk til
skruene
6
.
5. Skyv håndtaket
9
på den øvre stangen
7
, trykk skruen
8
gjennom
hullet i den øvre stangen
7
, sett mutteren
0
på skruen
8
og trekk til
skruen
8
.
Montere wiren [ Fig. C / D ]:
6. Trekk wiren
q
ovenfra gjennom åpningen i beholderen.
7. Sett wiren
q
inn i holderen
w
og trekk i wiren til du hører at den smetter
på plass.
8. Monter wiren
q
i klipsen
e
som vist på fig. C.
9. Hekt klipsen
e
på håndtaket
r
slik at de nedre, halvrunde holderne kan
skyves på håndtaket.
BETJENING
Stille inn strømengden [ Fig. D ]:
Ønsket strømengde iht. tabellen over strømateriale (se www.Gardena.com)
stilles in på skalaen
r
på håndtaket. Følg henvisningene fra produsenten
av strømaterialet.
1. Trekk klipsen for mengdeinnstilling
e
først loddrett oppover, forskyv den
så til ønsket posisjon mot høyre eller venstre og la den smette på plass.
2. Fyll på strømaterialet.
Slipp håndtaket
9
når du fyller på, når strøingen avbrytes og for transport.
HENVISNING: På grunn av ulike kornstørrelser i gjødsel og frø, er
anbefalingene i tabellen over strømaterialer kun veiledende stan-
dardverdier. Det er viktig at du følger sikkerhetsanvisningene fra
gjødselprodusenten når du sprer jerngjødsel.
Beregne mengde strømaterial som skal strøs [ Fig. E ]:
Det er nødvendig med en 1 m² stor, glatt, tørr og ren testflate
(f. eks. garasje).
1. Rengjør testflaten (f.eks. med støvsuger / kost).
2. Still klipsen for mengdeinnstillingen
e
på posisjon 4 og spre strømate-
rialet over en lengde på 2,15 m (tilsvarer 1 m² strøflate).
3. Sug opp / fei opp strømaterialet, vei det og sammenlign det med
produsentens anbefalinger.
4. Gjenta punkt 1 til 3 med justert strøinnstilling
e
helt til den spredde
strømengden tilsvarer produsentens spesifikasjoner.
VEDLIKEHOLD / LAGRING
[ Fig. F ]: Åpne valsedekslet
t
og tøm og rengjør universalsprederen etter
bruk. Ved behov avfallsbehandles restene av strømaterialet iht. kommunale
forskrifter.
GARANTI / SERVICE
Produktregistrering:
Registrer produktet ditt på gardena.com/registration.
Service:
Du finner gjeldende kontaktinformasjon for tjenesten vår på baksiden
og på internett:
• Norge: https://www.gardena.com/no/stotte/rad/kontakt/
GAR_00432-20.960.05_2024-02-05.indd 7GAR_00432-20.960.05_2024-02-05.indd 7 05.02.24 07:5405.02.24 07:54