EasyManuals Logo

Gardena 5900/4 inox User Manual

Gardena 5900/4 inox
Go to English
106 pages
To Next Page IconTo Next Page
To Next Page IconTo Next Page
To Previous Page IconTo Previous Page
To Previous Page IconTo Previous Page
Page #41 background imageLoading...
Page #41 background image
PT
41
Problema Causa possível Resolução
A bomba funciona,
mas não bombeia água
O ar não pode sair, pois
a linha de saída está fechada.
(É possível também que
a mangueira esteja dobrada).
v Abra a tubagem de pressão
(por ex. válvula de bloqueio,
unidades de entrega).
Ar na base de sucção. v Aguarde aprox. 60 segundos,
até a bomba se purgar auto-
nomamente (event. desligar /
ligar).
O filtro está entupido. v Limpe o filtro
(ver 4. MANUTENÇÃO).
Ao colocar-se a bomba em
funcionamento, percebe-se
queo nível da água está
abaixo do nível mínimo.
v Mergulhe bomba bem no
fundo da água.
A utilização de uma sucção flu-
tuante cria uma almofada de ar
na mangueira de sucção.
v Remova a válvula de refluxo
à frente do cesto de filtragem
da sucção.
A bomba não entra em
funcionamento ou pára
repentinamente durante
o funcionamento
O disjuntor térmico desligou
a bomba devido a aquecimento
excessivo.
v Limpe o filtro
(ver 4. MANUTENÇÃO).
Respeite a temperatura
máxima do meio (35 °C).
A válvula de refluxo prende. v Contacte a assistência
GARDENA.
Bomba sem corrente. v Verifique os fusíveis e conec-
tores elétricos.
O dispositivo de proteção
diferencial residual disparou
(corrente de defeito).
v Desligue a bomba da alimen-
tação de corrente e contacte
a assistência GARDENA.
Apenas para
n.º ref. 1771 / 1773:
O aviso de gotejamento foi
ativado. A duração máxima
do aviso de gotejamento
(programa de pequenas
quantidade 60 min.) foi
excedida.
v No programa de pequenas
quantidades reduza a dura-
ção da rega ou interrompa
ofuncionamento durante
5minutos. Aumente o con-
sumo de água. Retire a ficha
de rede.
Fuga no lado de pressão. v Elimine a eventual fuga no
lado de pressão.
A bomba funciona, mas
a capacidade diminui
O filtro está entupido. v Limpe o filtro
(consulte 4. MANUTENÇÃO).
NOTA: se existirem outras avarias, contacte o seu centro de assistência
GARDENA. As reparações apenas podem ser realizadas por centros de assistên-
cia GARDENA e por revendedores especializados, autorizados pela GARDENA.
7. DADOS TÉCNICOS
Bomba submersível
de pressão
Unidade Valor
(n.º ref. 1768)
Valor
(n.º ref. 1771)
Valor
(n.º ref. 1773)
Potência nominal W 900 900 1100
Tensão de rede V (AC) 230 230 230
Frequência de rede Hz 50 50 50
Capacidade máx. de
débito
l/h 5900 5900 6100
Pressão máx. /
Débito máx.
bar /
m
3,5 /
35
3,5 /
35
4,7 /
47
Profundidade máx.
submersão
m 12 12 17
Altura de água residual mm 15 15 15
Pressão de conexão bar 2,2 2,9
Profundidade mín. sub-
mersão na colocação em
funcionamento (aprox.)
mm 100 100 100
Cabo da corrente eléctrica m 15 (H07RN-F) 15 (H07RN-F) 20 (H07RN-F)
Peso sem cabo (aprox.) kg 7,5 7,5 8,1
Cabo de fixação
comprimento
m 15 15 20
Temperatura máxima do
líquido a bombear
°C 35 35 35
8. ACESSÓRIOS
Sucção flutuante GARDENA Para uma sucção sem sujidade abaixo da
superfície da água.
n.º ref. 1417
Válvula de 2 / 4 vias
GARDENA
Para conexão simultanea de várias
mangueiras ou aparelhos.
n.º ref. 1210 / 1194
Braçadeira de mangueira
GARDENA
Para mangueiras 25 mm (1") com peça
de conexão.
n.º ref. 7192
Braçadeira de mangueira
GARDENA
Para mangueiras 19 mm (3/4") com peça
de conexão.
n.º ref. 7191
Jogo de peças de união
GARDENA
Para mangueiras 13 mm (1/2") com sistema
de mangueiras GARDENA.
n.º ref. 1750
Unidade de torneira
GARDENA
Unidade de mangueira
GARDENA
Para mangueiras 16 mm (5/8") com sistema
de mangueiras GARDENA.
n.º ref. 18202
n.º ref. 18216
Jogo de peças de união
GARDENA
Para mangueiras 19 mm (3/4") com sistema
de mangueiras GARDENA.
n.º ref. 1752
9. ASSISTÊNCIA / GARANTIA
Assistência:
Entre em contacto através do endereço presente no verso.
Declaração de garantia:
No caso de uma reclamação ao abrigo da garantia, não será cobrada
qualquer taxa pelos serviços cobrados.
GARDENA Manufacturing GmbH concede a todos os produtos novos ori-
ginais GARDENA 2 anos de garantia a partir da primeira compra no reven-
dedor, se os produtos se destinarem exclusivamente ao uso privado. Esta
garantia do fabricante não se aplica a produtos adquiridos para um mer-
cado secundário. Esta garantia cobre todas as deficiências significativas
do produto que comprovadamente se devam a falhas de material ou de
fabrico. Esta garantia é satisfeita através do fornecimento de um produto
de substituição totalmente funcional ou pela reparação do produto defei-
tuoso enviado para nós gratuitamente; reservamos o direito de escolher
entre essas opções. Este serviço está sujeito às seguintes disposições:
O produto foi utilizado para os fins a que se destina, de acordo com as
recomendações nas instruções de funcionamento.
Nem o proprietário nem terceiros tentaram abrir ou reparar o produto.
Para o funcionamento foram usadas apenas peças de substituição
e peças de desgaste originais da GARDENA.
Apresentação do comprovativo de compra.
O desgaste normal de peças e componentes (por exemplo em lâminas,
peças de fixação de lâminas, turbinas, lâmpadas, correias trapezoidais
e dentadas, rodas impulsoras, filtros de ar, velas de ignição), alterações
no aspeto, assim como peças de desgaste e consumíveis, estão excluí-
dos da garantia.
Esta garantia do fabricante limita-se ao fornecimento de peças sobres-
salentes e à reparação de acordo com as condições acima referidas.
Outras reivindicações relativamente ao fabricante, como indemnização
por danos, não são justificadas pela garantia do fabricante. Esta garan-
tiado fabricante não afeta os direitos legais e contratuais de garantia
prestados pelo comerciante / vendedor.
A garantia do fabricante está sujeita ao direito alemão.
Em caso de garantia, envie por favor o produto com defeito devidamente
franqueado juntamente com o comprovativo de compra e uma descrição
da avaria para o endereço da assistência GARDENA.
Peças de desgaste:
A roda impulsora e o filtro são peças de desgaste e estão, por isso,
excluídos da garantia.
PL
PL
1. BEZPIECZEŃSTWO ......................................42
2. MONTAŻ ..............................................43
3. OBSŁUGA .............................................43
4. KONSERWACJA ........................................44
5. PRZECHOWYWANIE .....................................44
6. USUWANIE USTEREK ....................................44
7. DANE TECHNICZNE .....................................44
8. AKCESORIA ............................................45
9. SERWIS / GWARANCJA ...................................45
Tłumaczenie instrukcji oryginalnej.
Dzieci od 8 r. ż. oraz osoby o ograniczonych zdolno-
ściach fizycznych, sensorycznych lub psychicznych
1768-20.960.01.indd 41 23.09.19 15:26

Table of Contents

Questions and Answers:

Question and Answer IconNeed help?

Do you have a question about the Gardena 5900/4 inox and is the answer not in the manual?

Gardena 5900/4 inox Specifications

General IconGeneral
Power1300 W
Max Flow Rate5900 l/h
Max Suction Depth8 m
MaterialStainless Steel
Cable Length1.5 m
Cable TypeH07 RNF
Protection ClassIP X4
Voltage230 V
Frequency50 Hz
Power Consumption1300 W
Inlet/Outlet33.3 mm (G1)

Related product manuals