Gardena EasyCut Li-18/23 R User Manual

DE Betriebsanleitung
Accu-Turbotrimmer
EN Operating Instructions
Accu Turbotrimmer
FR Mode d’emploi
Coupe-bordures à batterie
NL Gebruiksaanwijzing
Accu-Turbotrimmer
SV Bruksanvisning
Accu-Turbotrimmer
DA Brugsanvisning
Accu-turbotrimmer
FI Käyttöohje
Accu-turbotrimmeri
NO Bruksanvisning
Batteri-turbotrimmer
IT Istruzioni per l’uso
Turbotrimmer a batteria
ES Instrucciones de empleo
Recortabordes con accu
PT Manual de instruções
Aparador de relva Accu-Turbotrimmer
PL Instrukcja obsługi
Podkaszarka akumulatorowa
HU Használati utasítás
Akkumilátoros damilos
fűszegélynyíró
CS Návod k obsluze
Akumulátorový turbotrimmer
SK Návod na obsluhu
Akumulátorový turbotrimmer
EL Οδηγίες χρήσης
Επαναφορτιζόμενο κουρευτικό
πετονιάς
RU Инструкция по эксплуатации
Аккумуляторный турботриммер
SL Navodilo za uporabo
Akumulatorski turbo obrezovalnik
HR Upute za uporabu
Baterijski turbo trimer za travu
SR / Uputstvo za rad
BS Baterijska turbo trimer-kosilica
UK Інструкція з експлуатації
Акумуляторний турботример
RO Instrucţiuni de utilizare
Turbotrimmer cu baterie
TR Kullanma Kılavuzu
Akülü Turbo Tırpan
BG Инструкция за експлоатация
Акумулаторен Турботример
SQ Manual përdorimi
Kositëse bari turbo me bateri
ET Kasutusjuhend
Akuga turbotrimmer
LT Eksploatavimo instrukcija
Akumuliatorinė turbo žoliapjovė
LV Lietošanas instrukcija
Turbotrimmeris ar akumulatoru
EasyCut Li-18/23 R
Art. 9823
ComfortCut Li-18/23 R
Art. 9825
LV LT ET SQ BG TR RO UK
SR /
BS
HR SL RU EL SK CS HU PL PT ES IT NO FI DA SV NL FR EN DE

Gardena EasyCut Li-18/23 R Specifications

General

Brand	Gardena
Model	EasyCut Li-18/23 R
Category	Trimmer
Language	English

Summary

Safety Instructions

Product Symbols and Intended Use

Explains product symbols and defines the intended use of the trimmer.

User Responsibility and Work Area Safety

Details user responsibility for safety in the work area and proximity of others.

Safe Interruption and Storage

Provides instructions on how to safely interrupt work and store the trimmer.

Environmental and Battery Safety

Advises on environmental awareness and outlines battery safety precautions.

Assembly

Trimmer Assembly Steps

Step-by-step guide on how to assemble the trimmer components.

Initial Operation

Battery Charging and Status Indicators

Instructions on charging the battery and understanding status indicators.

Operation

Working Position Adjustments

Illustrates and describes different working positions for trimming.

Trimmer Adjustments and Controls

Covers adjustments for body height, shaft length, handle, and plant guard, plus on/off.

Storage

Preparing for Storage

Steps to prepare the product for storage, including battery charging.

Maintenance and Troubleshooting

Trimmer Cleaning

Instructions for cleaning the trimmer, emphasizing ventilation slots.

Blade Replacement and Common Issues

Guidance on replacing blades and troubleshooting common problems.

Technical Specifications

Available Accessories

Lists optional accessories for the Turbotrimmer.

Detailed Technical Data

Provides detailed technical specifications for the product models.

Service and Warranty Information

Service Contact and Warranty Terms

Details on contacting service, warranty terms, and consumables.

Global Contact and Service Information