GE 22 - Page 134

FichaT cnicade Funcionamiento
Sistemade Filtraci6nSmartWater-Cartuchode GE® MSWF
Estesistemafue evaluadoy certificadoen elmodelode filtrode GENWF,deacuerdoconlosEst6ndares42 y 53de NSF/ANSIpara lareducci6nde lassustancias
que figurana continuaci6n.Laconcentraci6nde lassustanciasindicadasen aguaqueingresanal sistemafue reducidaa unaconcentraci6ninferioro igualal limite
tolerabledeaguaquepuede@jarelsistema,deacuerdoconIoespedficadoenelEst6ndares42y 53deNSF/ANSI*.(Factoresdeseguridadincorporadosparausanomesurable).
EstGndor N° 42: Efectos est_ticos
I I Calidad del' Effluente " % dereducciGn
Parametros " USEPAMCL influente ConcentraciGn Promedio Maxima Promedio Minima
- 2.0mg/L± 10% 0.06mg/L 0.i0 mg/L 97% 9.1%
atleast i0,000 particles/ 408,333 670,000 95.5% 89.4%
mL
EstGndar N° 53: Efectos sabre la salud
I I Calideddel
Parametros ' USEPAMCL influente ConcentraciGn Promedio Maxima Proemedio Minima
Tu 1 NTU.... 11± 1NTU.... 0.38NTU 0.5NTU 96.5% 95.4%
99.95%Reduction Minimum50,000L < 1#/L 4 #/L > 99.99% >99.99%
PI 0.010mq/L 0.15mg/L± 10% < 1ppb < 1ppb 99.3% 99.3%
#l _ 0.010mg/L 0.15mg/L±10% 3.i ppb 9.0ppb 98.0% 95.5%
0.002mg/L 0.006mg/L±10% 0.34ppb 0.7ppb 94.0% 89.6%
0.002mg/L 0.006mg/L±10% 0.66ppb 1.5ppb 88.4% 73.7%
0.0002mg/L 0.002mg/L± 10% <0.02ppb < 0.02ppb >99.0% > 99.0%
:i 0.003mg/L 0.009mg/L±10% <0.5ppb <0.05ppb >93.9% >945%
0.070mg/L 0.210mg/L± 10% 7.7ppb 35ppb 96.0% 82.0%
0.003mg/L 0.015mg/L+ 10% <1 ppb < 1ppb >92.9% >92.9%
0.005mg/L 0.015mg/L ±10% < 0.5ppb <0.5ppb > 96.8% >97.0%
0.040mg/L 0.080mg/L± 10% < 1ppb 1ppb >98.7% > 98.7%
0.075mg/L 0225 mg/L± 10% <0.5ppb <0.5ppb >99.7% >99.8%
99%Reduction 101to10 Sfibers/L; <0.17MF/L <0.17MF/L >99% >99%
fibers> 10proinlength
*Testedusingpressureof60psig;pHof75+05;tempof 680+5°F120°+25_C)
**Measurementin PartMes/mLParticlesusedwere05-1 microns
***Bas#sur?utillisationdesoocystesdeCryptospofidiumparvum
.... NTU:-.NephelometricTurbidit#Units
Capacidadde500gallons(1j.B5liters)reducci6delacontaminatesdeterminadaparb eva]uaci6ndeNSF
Pautas de Aplicaci6n/Par6metros de Suministro de Agua
FlujodelServicio Presi6nde Aq#a
Suministrode A_ua adel agua
EsesenciaIque secumpiaconiasrequistosdeinstalaci6n,mantenimientoyreempiazodefiitros recomendadospor elfabricante,a finde queel
Productofuncionede acuerdoacomorue proocionado.Paraaccedera informaci6nsobreIaGarantia, consuiteel Manualde Instalaci6n.
Especificaciones de Funcionamiento
• Requisitos de presi6n: 40-120 psi (barra 2.8-8,2),sin descarga
•Temperatura:33 IO(YF(0.638_C)
• Promedio de flujo: 0.9 gpm (3.14 Ipm)
InstalaciGn General/Funcionamiento IRequisitos de Mantenimiento
• Enjuague el cartucho Nuevo con un flujo de 20 I/2 Liters
al m_iximo (unos cinco minutos) para purgar,
• Reemplace el cartucho cuando el flujo empiece a ser demasiado lento.
• Proteja del congelamiento retirando el cartucho del filtro cuando se espereque las
temperaturas sean inferiores a 35°F {:I°C).No instale sistemas en areas
donde la temperatura ambiente pueda ser superior a los :100° F o inferiores
a 40° F.No instale en un suministro de agua caliente.
Avisos Especiales
• Los instrucciones de instalaci6n se incluyen con el producto cuando seenv[an.
• Este sistema de agua potable se deber6 mantener de acuerdo con las
instrucciones del fabricante, incluyendo el reemplazo de cartuchos de filtro.
• No se deben usar con agua que no sea microbiol6gicamente segura o de calidad
desconocidasinunadesinfecci6nadecuada,antesodespu#s,delsistemaLossistemascertificados
paralareducd6ndequistessep0drbnusarenaguasdesinfectadasquepuedanc0ntenerquistesfiltrables.
ReducciGn
minima necesaria
> 50%
->85%
Effluente " %de reduccion Concentration(mgll)permise
pour l'eau le syst_me
0.5NTU
99.95%
0.010mg/L
0.010mg/L
0.002mg/L
0.002mg/L
0.0002mg/L
0.003mg/L
0.070mg/L
0.003mg/L
0.005mg/L
0.040mg/L
0.075mg/L
99%Reduction
• Loscontaminantes u otras sustancias eliminadas o reducidas por este
sistema de tratamiento de agua no se encuentran necesariamente en su agua.
• Controle que secumpla con las leyes y reglamentaciones estatales y locales
aplicables.
• Observe que aunque la evaluaci6n se realiz6 de acuerdo con condiciones
est6ndares de laboratorio, el desempeFio puede variar. Los sistemas se deben
instalar y usar de acuerdo con los procedimientos y pautas recomendados
pot el fabricante.
• La instalaci6n y uso DEBERANcumplir con todos losc6digos de plomeria estatales
y locales.No sedeber6 instalar sila presi6n del agua supera los :120psi. Sila
presi6n del agua essuperior a los80 psi(552KPa),deber6 instalar unav61vula
limitadora de presi6n. Sino est6 segurosabre c6mo controlar la presi6n delagua,
comuniquese con un plomero profesional.
• No instale cuando sepuedan produdr condidones de golpe de ariete. Siexisten
condioionesde golpe de ariete, deber6 instalar un suspensor de golpes de ariete.
8i no est6 seguro sobre c6mo controlar esta condici6n, comuniquese con un
plomero profesional.
• Cuando haya instalado un dispositivo anti retorno en el sistema de
agua, se deber6 instalar un disposidvo para controlar la presi6n debido a la
e×pansi6n termal.
Evaluado y CertFicado por NSFInternational en cumplimiento con losEst6ndares 42 y 53 de ANS#NSF para el modelo GE MWF para la reducci6n de:
• Filtraci6n Mec6nica
- Reducd6n de Particula, Clase
Est6ndar N° 42: Efe_os Est_ticos
• Ouimico
- Gusto y Olor a clara
EstGndar N° 53: Efectos sabre la Salud
• Reducd6n Ouimica
---Reducci6n de Atrazina
---Reducd6n de Endrina
---Reducci6n de Benzeno y Carbofurano
---Didobenzeno 1,4yReducd6n de 2,4 D
GE
Appliances
Appliance Park
Louisville, KY40225
geapplianceparts.com
- Reducci6nde Homoy Lindano
- Reducci6nde MercurioyToxafeno
• Filtraci6nMec6nica
---Reducci6nde Ouistesy Asbestos
DE REEMPLAZO
© 2010 GE Company PC61278B
134