49-1000471 Rev. 1 41
Ficha Tรฉcnica de Funcionamiento
del Modelo: GE Appliances XWFE
ลถ๎๎6LVWHPD๎FHUWLILFDGR๎SRU๎,$302๎5๎7๎FRQWUD๎ORV๎(VWiQGDUHV๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎\๎3๎๎๎๎GH๎16)๎$16,๎SDUD๎OD๎UHGXFFLyQ๎GH๎GHPDQGDV๎HVSHFLILFDGDV๎HQ๎OD๎ILFKD๎
tรฉcnica de rendimiento y en iapmort.org.
ลถ๎(O๎UHQGLPLHQWR๎UHDO๎SRGUi๎YDULDU๎HQ๎UHODFLyQ๎D๎ODV๎FRQGLFLRQHV๎ORFDOHV๎GHO๎DJXD๎
Es esencial que se cumpla con los requisitos de instalaciรณn,
mantenimiento y reemplazo de filtros recomendados por el fabrican
te, a fin de que el producto funcione de acuerdo a como fue
promocionado. Para acceder a informaciรณn sobre la Garantรญa, consulte
el Manual de Instalaciรณn.
Pautas de Aplicaciรณn/ Parรกmetros de Suministro de Agua
)OXMR๎GH๎6HUYLFLR ๎๎๎๎JSP๎๎๎๎๎๎๎๎OSP๎
Suministro de Agua Agua Potable
Presiรณn del Agua ๎๎๎๎๎๎๎SVL๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎N3D๎
Temperatura del agua ๎๎๎)๎๎๎๎๎)๎๎๎๎๎๎&๎๎๎๎&๎
Capacidad ๎๎๎๎JDORQHV๎๎๎๎๎๎๎๎OLWURV๎
Nota: Observe que aunque la evaluaciรณn se realizรณ de
acuerdo con condiciones estรกndares de laboratorio, el
desempeรฑo puede variar Reemplazo del Cartucho: ;:)(๎๎
Para conocer costos estimados de elementos de reemplazo,
FRPXQtTXHVH๎DO๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎R๎YLVLWH๎QXHVWUR๎VLWLR๎:HE๎HQ๎
geapplianceparts.com.
ADVERTENCIA
A fin de reducir el riesgo asociado
con la ingestiรณn de contaminantes:
๎๎1R๎VH๎GHEHQ๎XVDU๎FRQ๎DJXD๎TXH๎QR๎VHD๎
microbiolรณgicamente segura o de calidad desconocida sin
una desinfecciรณn adecuada, antes o despuรฉs, del sistema.
Los sistemas certificados para la reducciรณn de quistes se
podrรญan usar en aguas desinfectadas que puedan contener
quistes filtrables.
AVISO
A fin de reducir el riesgo de pรฉrdidas de agua o inundaciรณn,
y para asegurar un rendimiento รณptimo del filtro:
โข Lea y siga las Instrucciones de uso antes de la instalaciรณn y
uso de este sistema.
๎๎๎/D๎LQVWDODFLyQ๎\๎XVR๎'(%(5ร1๎FXPSOLU๎FRQ๎WRGRV๎ORV๎
cรณdigos estatales y locales de plomerรญa.
๎๎๎1R๎VH๎GHEHUi๎LQVWDODU๎VL๎OD๎SUHVLyQ๎GHO๎DJXD๎VXSHUD๎ORV๎๎๎๎๎
SVL๎๎๎๎๎๎N3D๎๎๎6L๎OD๎SUHVLyQ๎GHO๎DJXD๎HV๎VXSHULRU๎D๎ORV๎๎๎๎SVL๎
๎๎๎๎๎N3D๎๎๎GHEHUi๎LQVWDODU๎XQD๎YiOYXOD๎OLPLWDGRUD๎GH๎SUHVLyQ๎๎
Si no estรก seguro sobre cรณmo controlar la presiรณn del agua,
comunรญquese con un plomero profesional.
๎๎๎1R๎LQVWDOH๎FXDQGR๎VH๎SXHGDQ๎SURGXFLU๎FRQGLFLRQHV๎GH๎JROSH๎
de ariete. Si existen condiciones de golpe de arieted,e berรก
instalar un suspensor de golpes de ariete.
โข Si no estรก seguro sobre cรณmo controlar esta condiciรณn,
comunรญquese con un plomero profesional.
๎๎๎1R๎LQVWDOH๎HQ๎OtQHDV๎GH๎VXPLQLVWUR๎GH๎DJXD๎FDOLHQWH๎๎/D๎
temperatura mรกxima de funcionamiento del agua para este
VLVWHPD๎GH๎ILOWUR๎HV๎GH๎๎๎๎๎)๎๎๎๎๎๎๎&๎๎
๎๎๎3URWHMD๎HO๎ILOWUR๎GH๎KHODGDV๎๎'UHQH๎HO๎ILOWUR๎FXDQGR๎ODV๎
WHPSHUDWXUDV๎VHDQ๎LQIHULRUHV๎D๎๎๎๎)๎๎๎๎๎๎&๎๎
โข Cambie el cartucho del filtro descartable cada seis meses o
antes, si observa una reducciรณn notoria en el promedio del
flujo de agua.
โข Si no se reemplaza el cartucho del filtro descartable en
LQWHUYDORV๎UHFRPH๎QGD๎RV๎๎VH๎SRGUi๎SURGXFLU๎XQ๎UHQGLPLHQWR๎
inferior del filtro y quebraduras en el espacio de colocaciรณn
del filtro, ocasionando pรฉrdidas de agua o inundaciรณn.
๎๎๎(VWH๎VLVWHPD๎IXH๎HYDOXDGR๎GH๎DFXHUGR๎FRQ๎16)๎$16,๎๎๎๎๎
๎๎๎๎๎๎๎๎\๎3๎๎๎๎SDUD๎OD๎UHGXFFLyQ๎GH๎ODV๎VXVWDQFLDV๎TXH๎
figuran a continuaciรณn. La concentraciรณn de las sustancias
indicadas en agua que ingresa al sistema fue reducida a
una concentraciรณn inferior o igual al lรญmite permitido de agua
que deja el sistema, de acuerdo con lo especificado en
16)๎$16,๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎\๎3๎๎๎๎
6LVWHPD๎;:)(๎FHUWLILFDGR๎SRU๎,$302๎
5๎7๎FRQWUD๎ORV๎(VWiQGDUHV๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎\๎
3๎๎๎๎GH๎16)๎$16,๎SDUD๎OD๎UHGXFFLyQ๎GH๎
GHPDQGDV๎HVSHFLILFDGDV๎HQ๎OD๎ILFKD๎WpFQLFD๎
GH๎UHQGLPLHQWR๎HQ๎LDSPRUW๎RUJ๎
Sustancia Evaluada
para la Reducciรณn
Concentraciรณn del
peligro de intrusiรณn
๎PJ๎/๎
Concentraciรณn de
aguas mรกximas
permitidas sobre el
SURGXFWR๎๎PJ๎/๎
๎๎
Promedio
de
Reducciรณn
Gusto y Olor a Cloro ๎๎๎๎PJ๎/๎๎๎๎๎๎๎๎ 1๎$ > 99
Gusto y Olor a Cloramina ๎๎๎๎PJ๎/๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ > 99
Partรญcula, Clase I Por lo menos 10,000
partรญculas/mL
1๎$ 91.4
Partรญcula, Clase I ๎๎๎๎๎๎๎/ 1๎$ > 99.99
Plomo ๎๎๎๎ 0.01 ๎๎๎๎๎
Mercurio ๎๎๎๎๎ 0.002 ๎๎๎๎๎
Mercurio ๎๎๎๎WR๎๎๎๎๎๎ILEUDV๎๎/ 1๎$ > 99
Toxaf en o ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 0.003 ๎๎๎๎๎
92&๎๎TXtPLFR๎VXVWLWXWR๎GHO๎FORURIRUPR๎ 0.300 ๎๎๎๎๎ > 99
Alacloro ๎๎๎๎๎ 0.001 !๎๎๎
Atrazina 0.100 0.003 !๎๎๎
%HQFHQR ๎๎๎๎๎ 0.001 > 99
Carbofurano 0.190 0.001 > 99
Tetracloruro de carbono ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
Clorobenceno ๎๎๎๎๎ 0.001 > 99
Cloropincrina ๎๎๎๎๎ 0.0002 99
๎๎๎๎' 0.110 ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
'LEURPRFORURSURSDQR๎๎๎'%&3๎ ๎๎๎๎๎ 0.00002 > 99
R๎'LFORUREHQFHQR ๎๎๎๎ 0.001 > 99
3๎'LFORUREHQFHQR 0.040 0.001 !๎๎๎
๎๎๎๎GLFORURHWDQR ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎GLFORURHWDQR ๎๎๎๎๎ 0.001 > 99
&LV๎๎๎๎๎GLFORURHWLOHQR ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ > 99
7UDQV๎๎๎๎๎GLFORURHWLOHQR ๎๎๎๎๎ 0.001 > 99
๎๎๎๎GLFORURSURSDQR ๎๎๎๎๎ 0.001 > 99
FLV๎๎๎๎๎GLFORURSURSLOHQR ๎๎๎๎๎ 0.001 > 99
'LQRVHE ๎๎๎๎๎ 0.0002 99
Endrina ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎๎ 99
Etilbenceno ๎๎๎๎๎ 0.001 > 99
'LEURPXUR๎GH๎HWLOHQR๎๎๎('%๎ 0.044 0.00002 > 99
%URPRFORURDFHWRQLWULOR 0.022 ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
'LEURPRDFHWRQLWULOR 0.024 ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
dichloroacetonitrile ๎๎๎๎๎๎ 0.0002 ๎๎
'LFORURDFHWRQLWULOR ๎๎๎๎๎ 0.0003 ๎๎
๎๎๎๎GLFORUR๎๎๎SURSDQRQD ๎๎๎๎๎๎ 0.0001 99
๎๎๎๎๎๎WULFKORUR๎๎๎SURSDQRQD ๎๎๎๎๎๎ 0.0003 ๎๎
+HSWDFORUR๎๎๎+๎๎๎๎๎+HSWR[๎ ๎๎๎๎๎ 0.00001 > 99
Epรณxido de heptacloro
๎๎๎๎๎๎ 0.0002 ๎๎
+H[DFORURFLFORSHQWDGLHQR 0.044 0.001 !๎๎๎
+H[DFORURFLFORSHQWDGLHQR ๎๎๎๎๎ 0.000002 > 99
Lindano ๎๎๎๎๎ 0.00001 > 99
Metoxicloro ๎๎๎๎๎ 0.0001 > 99
Pentaclorofenol ๎๎๎๎๎ 0.001 > 99
Simazina 0.120 0.004 !๎๎๎
Tetracloroetileno ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ > 99
๎๎๎๎๎๎๎๎7HWUDFORURHWLOHQR ๎๎๎๎๎ 0.001 > 99
Tetracloroetileno ๎๎๎๎๎ 0.001 > 99
Tolueno ๎๎๎๎๎ 0.001 > 99
๎๎๎๎๎๎73๎๎VLOYH[๎ ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ 99
รFLGR๎WULEURPRDFpWLFR 0.042 0.001 !๎๎๎
๎๎๎๎๎๎7ULFORUREHQFHQR ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ > 99
๎๎๎๎๎๎WULFORURHWDQR ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ ๎๎
๎๎๎๎๎๎WULFORURHWDQR ๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎๎ > 99
Tricloroetileno ๎๎๎๎๎ 0.0010 > 99
%URPRIRUPR๎ 0.300 ๎๎๎๎๎ ๎๎
%URPRGLFORURPHWDQR 0.300 ๎๎๎๎๎ ๎๎
clorodibromometano 0.300 ๎๎๎๎๎ ๎๎
Xileno ๎๎๎๎๎ 0.001 > 99
Meprobamato ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ > 99
Atenolol ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 30 > 99
carbamazepina ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 200 > 99
'((7 ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 200 > 99
Metolacloro ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 200 > 99
Trimetoprima ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 20 > 99
Linuron ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 20 > 99
TCEP ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ > 99
TCPP ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎ > 99
)HQLWRtQD ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 30 > 99
1DSUR[HQR๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎ > 99
1DSUR[HQR๎ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 20 > 99
Estrona ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 20 > 99
%LVIHQRO๎๎$ ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 300 > 99
1RQ\O๎SKHQRO ๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎๎ 200 > 99
3)2$๎3)26 ๎๎๎๎PJ๎/๎๎๎๎๎๎๎๎ ๎๎๎๎ ๎๎๎๎๎