TAPE 8 – POSITIONNER LA CONDUITE
• Positionnez la canalisation d’amenée d’eau et l’installation
électrique sur le plancher de l’ouverture afi n d’éviter toute
obstruction avec la base du lave-vaisselle et les éléments se
Directives relatives à l’installation
ÉTAPE 9 – INSÉRER LE BOYAU DE VIDANGE À
• Positionnez le lave-vaisselle devant l’ouverture de l’armoire.
Insérez le boyau de vidange dans le trou situé sur le côté
de l’armoire. Si un cordon d’alimentation est utilisé, guidez
l’extrémité dans un trou distinct.
ÉTAPE 10 – FAIRE GLISSER LE LAVE-
VAISSELLE AUX TROIS QUARTS
NE PAS POUSSER CONTRE LA FACE AVANT AVEC LE GENOU, CAR
DES DOMMAGES POURRAIENT SURVENIR.
• Faites glisser le lave-vaisselle dans l’ouverture quelques
• Au fur et à mesure que vous procédez, tirez le boyau de
vidange par l’ouverture située sous l’évier. Cessez de pousser
lorsque le lave-vaisselle dépasse d’environ six pouces les
• Assurez-vous que le boyau de vidange n’est pas coincé sous le
lave-vaisselle et qu’il n’y a pas d’obstruction avec la conduite
d’eau et le câblage ou tout autre élément.
: Positionnez la conduite d’eau et l’installation électrique
sur le plancher afin d’éviter toute obstruction avec la base du
ÉTAPE 11 – INSTALLER LES PIÈCES DE
Passez cette étape si les pièces de finissage ne sont pas
fournies avec le lave-vaisselle.
• Trouvez les quatre pièces de fi nissage mises de côté à l’étape 1.
• Positionnez les pièces de fi nissage de sorte que les lèvres se
trouvent face à la porte du lave-vaisselle.
• Choisissez une longue pièce de fi nissage et appuyez-la sur
le montant vertical gauche. Commencez par l’extrémité
supérieure et insérez entièrement la pièce de fi nissage dans le
montant vertical en allant vers le bas. Répétez cette étape pour
la pièce de fi nissage du montant vertical droit.
• Choisissez une des pièces de fi nissage courtes. Installez-la sur
le montant horizontal supérieur à la gauche du loquet de porte.
Conduite
d’eau
Installation
électrique
5"
5"
4"
4"
6"
6"
4"
05A-1182H-French
Cordon
d’alimentation
(si utilisé)
Couverture
isolante
Boyau de
vidange
Installation électrique
(si le cordon
d’alimentation
n’est PAS utilisé)
Conduite
d’eau
Longueur maximale du
boyau de vidange = 10 pi
07C-2173FR-N
NE PAS POUSSER CONTRE LE PANNEAU
DE PORTE AVANT AVEC LE GENOU, CAR
DES DOMMAGES POURRAIENT SURVENIR
AU PANNEAU DE PORTE.
07C-2173-O
Tringle de finissage
Tringle
de finissage
Tringle
de finissage
07C-2173FR-P
Vue supérieu re