8
Chargement et utilisation de la laveuse. 
Lors de la lessive, observez toujours les directives données sur l’étiquette d’entretien du vêtement.
Fonctionnement Mesures de sécuritéService à la clientèle Conseils de dépannage
Entretien et nettoyage de votre laveuse
Panier : 
Après la lessive, laissez le couvercle ouvert pour
permettre à l’humidité de s’évaporer. Si vous désirez
nettoyer le panier, utilisez un linge doux et propre
imbibé de détergent liquide, puis rincez. (N’utilisez pas
de produits nettoyants abrasifs.)
Boyaux de remplissage : 
Remplacez tous les cinq ans les
boyaux reliant la laveuse aux robinets.
Filtre à charpie : 
Il est auto nettoyant, n’exige
pratiquement 
aucun entretien, et se trouve au-dessous
de l’agitateur.
Extérieur : 
Essuyez immédiatement tout produit
renversé avec un linge humide. Évitez de frapper la
surface avec des objets tranchants.
Entreposage et déménagement : 
Demandez à un
réparateur de vidanger l’eau de la pompe et des
boyaux. Entreposez la laveuse à l’abri des intempéries.
Pour des renseignements sur comment garder
stationnaire le panier lorsque vous entreposez la
laveuse écrivez au : Directeur, Relations avec les
consommateurs, Camco Inc., 1 Factory Lane, 
Bureau 310, Moncton, N.B. E1C 9M3
Vacances prolongées : 
Coupez l’alimentation en 
eau aux robinets. Vidangez l’eau des boyaux si la
température risque de descendre sous le point de
congélation.
Étiquettes d’entretien des tissus