,QVWUXFWLRQVG·LQVWDOODWLRQ
,167$//$7,21$9(&&21'8,7
),/6
$
'HVVHUUH]OHVYLVGHVERUQHVVLWXpHV
HQEDVGHODERvWHGHFRQQH[LRQ(QOHYH]ODYLV
GHPLVHjODWHUUHHWODSODTXHGHPLVHjOD
WHUUHHWPHWWH]OHVGHF{Wp&RXSH]HWMHWH]OD
WUHVVHGHPDVVH
1(-(7(=$8&81(9,6
%
,QVpUH]OHERXWGXILOGpQXGpHQWUHOHFKkVVLV
GHODFXLVLQLqUHHWODSODTXHGHPLVHjODWHUUH
HQOHYpHSOXVW{WHWIL[H]OHDYHFODYLVGHPLVH
jODWHUUHHQOHYpHSOXVW{W,QVpUH]OHERXWGX
ILOGpQXGpEODQFQHXWUHGDQVO·RXYHUWXUH
VLWXpHHQEDVDXFHQWUHGHODERvWHGH
FRQQH[LRQ,QVpUH]OHVGHX[ERXWVGHILOV
GpQXGpVGHF{WpGDQVOHVRXYHUWXUHVVLWXpHV
HQEDVjJDXFKHHWjGURLWHGHODERvWHGH
FRQQH[LRQ6HUUH]OHVYLVMXVTX·jFHTXHOHILO
WLHQQHELHQjSROEV1HVHUUH]SDV
WURSIRUWODYLVFDUYRXVULVTXH]
G·HQGRPPDJHUOHVILOV
&
3DVVH]jO·pWDSH
RX
%RvWHGH
FRQQH[LRQ
7UHVVHGHPDVVH
%RUQH
QHXWUH
7UHVVHGHPDVVH
$YDQW
%RvWHGH
FRQQH[LRQ
%RXWV
GHILO
9LVGHPLVH
j
ODWHUUH
3DWWHGH
IL[DWLRQ
3ODTXHGHPLVH
jODWHUUHPLVH
jODWHUUHjOD
FXLVLQLqUH
$SUqV
5(0(77(=(13/$&(/(
&289(5&/('(),/6
127(4XDQGYRXVUHPHWWH]HQSODFH
OHFRXYHUFOHGHILOVDVVXUH]YRXVGHQHSDVSLQFHU
OHVILOVHQWUHOHFRXYHUFOHHWOHERvWLHUGHVILOV
127(9RXVGHYH]IL[HUOHFROOLHUGHPLVHj
ODWHUUHTXDQGYRXVXWLOLVH]OHFRUGRQjILOV
/HVH[WUpPLWpVGRLYHQWrWUHGHVERUQHVHQERXFOH
RXGHVERUQHVHPEURFKDEOHVRXYHUWHV
6XUFHUWDLQVPRGqOHVYRXVSRXYH]EUDQFKHU
XQFRQGHQVDWHXUGHILOWUDJHHQWUHOHVILOVGH
FRQQH[LRQQRLUVHWGHPLVHjODWHUUHGDQVOHEORF
GHFRQQH[LRQ1·HQOHYH]SDVOHFRQGHQVDWHXU
,167$//$7,21'86287,(1$17,
%$&8/(0(17
3RXUUpGXLUHOHULVTXHGHEDVFXOHPHQWGHODFXLVLQLqUHYRXV
GHYH]ODIL[HUDXPR\HQG·XQVRXWLHQDQWLEDVFXOHPHQW
ELHQLQVWDOOp&RQVXOWH]DWWHQWLYHPHQWOHVLQVWUXFWLRQV
G·LQVWDOODWLRQTXLDFFRPSDJQHQWOHVRXWLHQDYDQWG·HVVD\HU
GHO·LQVWDOOHU
3RXUYpULILHUVLOHVRXWLHQHVWELHQLQVWDOOpHWHQJDJp
HQOHYH]OHWLURLUGHUDQJHPHQWRXOHPDUFKHSLHGHW
UHJDUGH]VRXVODFXLVLQLqUHSRXUYRXVDVVXUHUTXHOHSLHG
G·LQFOLQDLVRQVRLWELHQHQJDJpGDQVOHVRXWLHQ6XUOHV
PRGqOHVVDQVWLURLUGHUDQJHPHQWRXVDQVPDUFKHSLHG
LQFOLQH]OHQWHPHQWODFXLVLQLqUHYHUVO·DYDQW/HVRXWLHQ
GRLWDUUrWHUODFXLVLQLqUHDYDQWTX·HOOHDLWSDUFRXUX
SRXFHV6·LOQHOHIDLWSDVYRXVGHYH]OHUpLQVWDOOHU
6LYRXVWLUH]ODFXLVLQLqUHSRXUO·pORLJQHUGXPXUSRXU
TXHOTXHUDLVRQTXHFHVRLWYRXVGHYH]UpSpWHUFHWWH
SURFpGXUHSRXUYRXVDVVXUHUTXHODFXLVLQLqUHHVWELHQ
SURWpJpHSDUOHVRXWLHQDQWLEDVFXOHPHQW1·HQOHYH]
MDPDLVFRPSOqWHPHQWOHVSLHGVG·LQFOLQDLVRQ6LYRXVOH
IDLWHVODFXLVLQLqUHQHVHUDSOXVSURWpJpHSDUOHVRXWLHQ
DQWLEDVFXOHPHQW
• Un enfant ou un adulte peut faire basculer la cuisinière
et de blesser mortellement.
• Installez le support anti-basculement au mur ou au plancher.
• Poussez la cuisinière vers le support anti-basculement
en s'assurant que la patte s'insère correctement dans le support.
• S'assurer que la cuisinière est bien fixée dans le support
anti-basculement après tout déplacement.
• Ne pas s'en assurer représente un risque des brûlures
graves ou la mort pour les enfants et les adultes.
Risque de basculement
AVERTISSEMENT