Genesis HELIUM 800BT User Manual

10 11| |
A HANGSZÓRÓ PÁROSÍTÁSA VEZETÉK NÉLKÜLI ESZKÖZZEL
    
GOMB FUNKCIÓK
 
HU - HASZNÁLATI UTASÍTÁS
RS - УПУТСТВО ЗА КОРИШЋЕЊЕ
MEGVILÁGÍTÁS
 
MEGJEGYZÉS Ha a hangszóró korábban már párosítva lett egy másik vezeték nélküli eszközzel, és ez az eszköz a hangszóró
hatótávolságán belül van, először szüntesse meg az eszköz párosítását.
НАПОМЕНА Ако је звучник претходно био упарен са другим бежичним уређајем и налази се у домету звучника, прво
одспојите уређај.
MODE -vezetékes és bluetooth mód közötti váltásra szolgál. Vezetékes módban a LED folyamatosan világít, míg vezeték nélküli
módban a LED villog.
MODE - за пребацивање између жичаног и Bluetooth режима. У жичаном режиму диода светли, док у бежичном режиму
диода светли.
A megvilágítási módok az RGB gombbal módosíthatók. Szivárvány és villogó módban az RGB gomb újbóli megnyomása leállítja
az aktuális színt. Az ARGB mód használatához a hangszórókat az ARGB vezérlőhöz csatlakoztatni kell a mellékelt kábellel. Elérhető
megvilágítási módok: szivárvány, villogó, a zene ütemére, ARGB.
Режими позадинског осветљења се могу мењати помоћу RGB дугмета. У режиму дуге и пулса, поновним притиском на
дугме RGB зауставља се тренутна боја. Да бисте користили ARGB, режим, потребно је спојити звучнике на ARGB контролер
помоћу испорученог кабла. Доступни режими позадинског осветљења: дуга, пулс, у ритму музике, ARGB.
ECO - az öko üzemmód be- és kikapcsolásához szolgál. Ha ez az üzemmód be van kapcsolva, a LED lila színű, és a hangszóró 1 óra
tétlenség után automatikusan energiatakarékos üzemmódba kapcsol.
ECO - користити се за укључивање и искључивање еколошког режима. Када је овај режим укључен, диода је љубичаста и
звучник ће аутоматски прећи у режим уштеде енергије након 1 сата неактивности.
RGB - a megvilágítás módjának megváltoztatásához szolgál.
RGB - користи се за промену режима позадинског осветљења.
• Nyomja meg a MODE gombot, a dióda gyorsan villogni kezd.
• Притисните дугме MODE, диода ће брзо трептати.
• A forráseszközön a Genesis Helium 800BT -t ki kell választani.
• На изворном уређају изаберите Genesis Helium 800BT.
• Az eszközök egymással való párosítása meg fog történni , és a LED ritkábban fog villogni.
• Уређаји се међусобно упарују и диода трепери ређе.
• Mostantól minden alkalommal, amikor bekapcsolja a vezeték nélküli módot, az eszközök egymással való párosítása
automatikusan meg fog történni.
• Од сада, сваки пут када укључите бежични режим, уређаји ће се аутоматски упарити.
ΣΥΖΕΥΞΗ ΗΧΕΙΟΥ ΜΕ ΑΣΥΡΜΑΤΗ ΣΥΣΚΕΥΗ.
    
ΛΕΙΤΟΥΡΓΙΕΣ ΠΛΗΚΤΡΝ
 
GR - ΟΔΗΓΊΕΣ ΧΡΗΣΕΊΣ
RU - ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
ΟΠΙΣΘΙΟΣ ΦΤΙΣΜΟΣ

ΠΡΟΣΟΧΗ: Εάν το ηχείο έχει προηγουμένως συζευχτεί με άλλη ασύρματη συσκευή και βρίσκεται εντός εμβέλειας του ηχείου, θα
πρέπει πρώτα να καταργήστε τη σύζευξη της συσκευής.
ВНИМАНИЕ Если динамик ранее был спарирован с другим беспроводным устройством и находится в пределах
досягаемости динамика, сначала необходимо отключить парирование с этим устройством.
MODE - χρησιμοποιείται για την εναλλαγή μεταξύ της ενσύρματης λειτουργίας και του Bluetooth. Στην ενσύρματη λειτουργίας η
δίοδος ανάβει με σταθερό φως, στην ασύρματη λειτουργία η δίοδος αναβοσβήνει.
MODE – используется для переключения между проводным режимом и режимом Bluetooth. В проводном режиме
светодиод горит постоянно, а в беспроводном – мигает.
Μπορείτε να αλλάζετε τις λειτουργίες του οπίσθιου φωτισμού με τα πλήκτρα RGB. Στη λειτουργία ουράνιο τόξο και παλμικού
χρώματος , το εκ νέου πάτημα του πλήκτρου RGB σταματά το τρέχον χρώμα. Για να χρησιμοποιήσετε τη λειτουργία ΑRGB
απαραίτητη είναι η σύνδεση των ηχείων στον ελεγκτή ΑRGB με τη βοήθεια του καλωδίου που περιλαμβάνεται στο σετ. Διαθέσιμες
λειτουργίες οπίσθιου φωτισμού: ουράνιο τόξο, παλμικό, στο ρυθμό της μουσικής, ARGB.
Режимы подсветки можно изменять с помощью клавиши RGB. В режиме радуги и пульсации повторное нажатие клавиши
RGB останавливает текущий цвет. Чтобы пользоваться режимом ARGB, необходимо подключить динамики к контроллеру
ARGB с помощью кабеля в комплекте устройства. Доступные режимы подсветки: радуга, пульсация, в такт музыке, ARGB.
ECO - χχρησιμοποιείται για την ενεργοποίηση και την απενεργοποίηση της οικολογικής λειτουργίας. Όταν η λειτουργία αυτή είναι
ενεργοποιημένη, η δίοδος ανάβει με μωβ χρώμα και το ηχείο θα μεταβεί αυτόματα σε λειτουργία εξοικονόμησης ενέργειας μετά
από 1 ώρα αδράνειας.
ECO – используется для включения и выключения экологического режима. Когда этот режим включен, светодиод горит
фиолетовым цветом, а динамик автоматически переходит в режим энергосбережения после 1 часа бездействия.
RGB - χρησιμοποιείται για την αλλαγή της λειτουργίας του οπίσθιου φωτισμού.
RGB – используется для изменения режима подсветки.
• Θα πρέπει να πατήσετε το πλήκτρο MODE, η δίοδος θα αρχίσει να αναβοσβήνει γρήγορα.
• Необходимо нажать на клавишу MODE, светодиод начнет быстро мигать.
• Στη συσκευή προέλευσης θα πρέπει να επιλέξετε Genesis Helium 800BT.
• На исходном устройстве необходимо выбрать Genesis Helium 800BT.
• Οι συσκευές θα συζευχθούν, ενώ η δίοδος θα αρχίσει να αναβοσβήνει με μικρότερη συχνότητα.
• Устройства будут спарированы друг с другом, и светодиод начнет мигать реже.
• Από εδώ και στο εξής, κάθε φορά που θα ενεργοποιείται η ασύρματη λειτουργία, οι συσκευές θα συζεύγνυνται αυτόματα.
• С этого момента каждый раз при включении беспроводного режима устройства будут автоматически парироваться
друг с другом.

Genesis HELIUM 800BT Specifications

General

Brand	Genesis
Model	HELIUM 800BT
Category	Speakers
Language	English