Español
13
1. Leaestasinstrucciones
2. Conserveestasinstrucciones
3. Tengaencuentatodaslasadvertencias
4. Sigatodaslasinstrucciones
5. Noutiliceesteaparatocercadelagua.
6. Limpiesolamenteconunpañoseco.
7. Nobloqueeningunaaperturadeventilación.Instalelaunidad
deconformidadconlasinstruccionesdelfabricante.
8. Noinstalelaunidadcercadeningunafuentedecalorcomo
radiadores,registradoresdecalor,estufasuotrosaparatos
(incluyendoamplicadores)queproduzcancalor.
9. Nodesactiveelmecanismodeseguridaddelenchufecon
conexiónatierraopolarizado.Unenchufepolarizadotienedos
clavijass,unamásanchaquelaotra.Unenchufeconconexión
atierratienedosclavijasyunaterceraconexiónatierra.La
clavijaanchaolaterceraconexiónseproporcionanparasu
seguridad.Sielenchufeproporcionadonoencajaensutoma,
póngaseencontactoconunelectricistaparasustituirlatoma
obsoleta.
10.Pongaelcabledealimentaciónenunlugarenelque
nosepuedacaminarsobreelydondenosepueda
aplastar,enchúfeloenunatomaadecuadacercade
lasalidadelaunidad.
11.Utilicesolamenteaccesorios/piezasespecicadasporel
fabricante.
12.Utilicesolamenteconelsoporte,carro,trípode,engancheo
mesaproporcionadosporelfabricanteovendidosconlaunidad.
Cuandoutiliceuncarro,tengacuidadoalmoverelcarro/la
unidadparaevitarlosdañosprovocadosporcaídas.
13.Desenchufelaunidadencasodetormentaocuandonolavaya
autilizarduranteunperiododetiempoprolongado.
14.Consultealpersonaldeserviciocualicado.Esnecesariollevar
launidadamantenimientocuandoelaparatopresentealgún
tipodedaño,elcabledealimentaciónestédañado,sehaya
derramadolíquidoohayancaídoobjetosenlaunidad,cuando
launidadhayasidoexpuestaalluviayhumedad,nofuncione
normalmenteosehayacaído.
15.Noinstaleesteequipoenunlugarconnadonidentrodeun
espaciocerrado,comounaestanteríaolugarsimilar,einstálelo
encondicionesdeventilaciónadecuadas.Laventilaciónno
deberíadeimpedirsecubriendolasaperturasdeventilacióncon
pbjetoscomoperiódicos,pañosdecocina,cortinas,etc.
16.ADVERTENCIA:Porfavor,consultelainformaciónenelcierre
inferiorexteriorsobreseguridadeléctricayseguridadantesde
instalaromanejarelaparato.
17.ADVERTENCIA:Parareducirelriesgodeincendioodescarga
eléctrica,noexpongaestaunidadalalluviaohumedad.El
aparatonodebeestarexpuestoasalpicadurasnisedeben
colocarsobreelobjetosconlíquidoscomovasos.
18.PRECAUCIÓN:Haypeligrodeexplosiónencasodequela
bateríasecambieincorrectamente.Cámbielasolamenteconun
tipoigualoequivalente.
19.ADVERTENCIA:Labatería(bateríaobateríasopaquetede
baterías)nodeberáestarexpuestaafuentesdecalorexcesivo
comolaluzsolardirecta,fuegoosimilar.
20.ADVERTENCIA:Eladaptadordeconexióndirectoseutiliza
comodispositivodedesconexiónydebeestarenunlugarde
fácilacceso.
21.Eliminaciónincorrectadeesteproducto.Estamarcaindica
queesteproductonodeberíaserdesechadoconelrestode
residuosdomésticosenlaUE.Paraevitarposiblesdañosenel
entornooenlasaludcausadosporunaeliminaciónnocontro-
lada,recíclelodemaneraresponsableparapromoverlareuti-
lizaciónsostenibledelosrecursosmateriales.Paradevolversu
dispositivousado,porfavor,utiliceloscentrosderecogidao
devoluciónopóngaseencontactoconeldistribuidordondeha
adquiridoelproducto.Sudistribuidorllevaráelproductoaun
centrodereciclajeseguro.
Riesgodeexplosiónencasodecambioincorrecto
delabatería.
(GenevaSoundSystem,ModelXS
ReplacementBattery).
elrangodetemperaturasoperativaspara
elSistemadesonidoGenevaesde5,40ªCelsius/41,105grados
Fahrenheit.
utilicesolamente
eladaptadororiginalparaproporcionaralimentaciónycargarel
SistemadesonidoGeneva.Losotrosadaptadorespuedenparacer
similares,peroutilizarlospodríaresultarenunadescargaeléctricay
dañarelSistemadesonidoGeneva
Lasetiquetasdelproducto,lainformaciónFCCylasmarcas
relacionadasconlaseguridadseencuentranenelcompartimento
paralasbateríasdelSistemadesonidoGenevayeneladaptador
dealimentación.
Losproductosquelleveneste
símboloNOdebenserdesechadosconlosresiduosdomésticos
normales.Alnaldelavidadelproducto,lléveloauncentrode
recogidadesignadoparaelreciclajededispositivoseléctricosyelec-
trónicos.Descubramásinformaciónsobrelospuntosde
recogidaydevoluciónllamandoalasautoridadeslocales.
seimplementóparareducirde
maneradrásticalacantidadderesiduosenlosvertederos,
reduciendoasísuefectomedioambientalsobreelplanetaylasalud
humana.Porfavor,actúeconresponsabilidadyreciclelosproductos
usados.Siesteproductocontiúauasiendoútil,guárdeloovéndalo.
desechelasbateríascorrectamente,siguiendo
lasnormativaslocales.Notirelasbateríasalfuego.
G-LabGmbHdeclaraquesuModeloXScumpleconlosrequisitos
esencialesyotrasdisposicionesrelevantesdelaDirectiva1999/5/
EC.Ladeclaracióndecumplimientopuedeconsultarsesolicitán-
dolaaG-LabGmbH,Zúrich,Suizaoenhttp://genevalab.com.
Encasodeunadescargaelectrostática(+/-4kV)launidadpuede
funcionarmalyrequeriráquesedesenchufeysevuelvaaenchufar.
0979
Geneva
®
esunamarcaregistradadeG-LabGmbH.
Apple,iPod,iPhoneandiPadaretrademarksofAppleComputer,Inc.
registeredintheU.S.andothercountries..
LamarcacomercialEmbracingSound
™
espropiedaddeEmbracingSound
ExperienceAB.
LamarcaBluetooth
®
ysuslogossonmarcascomercialesdeBluetooth
SIG,Inc.
©2011G-LabGmbH.Todoslosderechosreservados.Bajolaleyde
propiedadintelectual,estemanualnopodrásercopiado,ensutotalidadni
enparte,sinelprevioconsentimientoporescritodeG-LabGmbH.
GenevaSoundSystem,ModelXS,UserManual,Versionv1.1-A,10/2011
110001ManualA(Europe/America),ModelXS.