INFORMACJA DLA UŻYTKOWNIKÓW
Zgodnie z art. 13 dekretu z mocą ustawy z 25 lipca 2005 r. nr 155 "Wdrożenie dyrektyw 2002/95/WE,
2002/96/WE i 2003/108/WE dotyczących ograniczenia stosowania niebezpiecznych substancji w sprzęcie
elektrycznym i elektronicznym, jak również unieszkodliwiania odpadów”.
Symbol przekreślonego pojemnika na urządzeniu lub na jego opakowaniu oznacza, że po zakończeniu okresu
użytkowania produkt należy utylizować oddzielnie od innych odpadów.
Za organizację i zarządzanie oddzielną utylizacją tego sprzętu po zakończeniu jego eksploatacji odpowiada producent.
Użytkownik, który chce zutylizować ten sprzęt, musi skontaktować się w tej sprawie z producentem i zastosować się do
systemu przyjętego przez producenta, aby umożliwić jego oddzielną utylizację po zakończeniu eksploatacji.
Odpowiednia, selektywna zbiórka w celu późniejszej recyklingu zużytego sprzętu, przetworzenia go i utylizacji zgodnie
z przepisami dotyczącymi ochrony środowiska, pomaga uniknąć ewentualnych negatywnych skutków dla środowiska i
zdrowia oraz sprzyja ponownemu wykorzystaniu i/lub recyklingowi materiałów, z których wykonano sprzęt.
Bezprawna utylizacja produktu przez użytkownika pociąga za sobą kary administracyjne przewidziane w
obowiązujących przepisach.
INFORMATIVE REPORT TO THE CUSTOMERS
according to the art.13 of Decree Legislative 25 July 2005, n.151 “Performance Directives 2002/95/CE, 2002/96/
CE and 2003/108/CE, relative to the reduction of the use of dangerous substances in the electronic and electri-
cal equipment, let alone to disposal of the refusals”.
The symbol of the crossed bin brought back on the equipment or its packing indicates that the product at the end of its
own life cycle must be collected separately from the other refusals.
The differentiated collection of the present equipment at the end of its life cycle is organized and is managed from the
producer. The customer who want to unravel itself the present equipment will have therefore to contact the producer
and follow the system that he has adopted in order to concur the separate collection of the equipment at the end of its
life cycle.
The adapted differentiated collection for the successive start of the cast-off equipment to the recycling, to the treatment
and to the compatible with environment disposal contributes to avoid possible negative effects on the atmosphere and
the health and favours the re-employment and/or the recycling of the materials of which the equipment is made.
Illicit disposal of the product by the holder involves the application of the previewed administrative endorsements from
the enforced norm.