Gisowatt ProfiClean PC 35 Tools Evolution - Page 49

Italiano - English - Deutsch - Français
49
D2
EN
 - Removetheplasticange(1)fromtheairinletconnector(2).
- Take out the full bag.
 - Closetheplasticangewiththecapprovided.
DE
- DenKunststoffansch(1)ausderLufteintrittsöffnungabnehmen(2).
- DiePapierltertüteherausziehen.
- Den Flansch mit dem entsprechenden Stöpsel verschließen.
FR
- Détacher le collier en plastique (1) du
raccord d’entrée d’air (2).
- Extrairelesacltrantpapier.
- Fermer le collier à l’aide du bouchon
correspondant.
- FILTRO MOUSSE - FOAM FILTER
- SCHAUMSTOFFFILTER - FILTRE MOUSSE
IT
 - LavareilltromousseconacquaSENZA utilizzare detersivi.
- Sostituirlo se consunto o strappato.
EN
 - Rinsethefoamlterwithwater.DO NOT use detergent.
- Replace if worn or torn.
DE
- DenSchaumstoffltermitWasserOHNE Reinigungsmittel waschen.
- Abgenutzte oder zerrissene Filter sind auszuwechseln.
FR
- Laverleltremousseàl’eauetSANS utiliser de détergents.
Remplacer en cas d’usure ou de déchirure.
Cod. 83 035BHB
2
1