65
Español - Português - Nederlands - Română
ES
No use las bolsas con materiales alados o húmedos.
PT
Evitar o uso com materiais cortantes ou húmidos.
NL
Zuig geen scherp of nat materiaal op.
RO
Evitaţi folosirea acestuia pentru materiale tăioase sau umede.
- USO DEL FILTRO DE ESPUMA (Cód. 83 035BHB)
- EMPREGO DO FILTRO-ESPONJA
(Cód. 83 035BHB)
- GEBRUIK VAN HET SCHUIMFILTER (Code 83 035BHB)
- FOLOSIREA FILTRULUI-MOUSSE (Cod 83 035BHB)
ES
Para aspirar sustancias líquidas, utilice SIEMPRE elltrodeespuma.
PT
Para aspirar substâncias líquidas utilizar SEMPREoltro-esponja.
NL
Voor het opzuigen van vloeistoffen dient u ALTIJDhetschuimltertegebruiken.
RO
PentruaspirareasubstanţelorlichidefolosiţiÎNTOTDEAUNAltrul-mousse.
USO DEL APARATO / EMPREGO DO APARELHO
GEBRUIK VAN HET APPARAAT / FOLOSIREA APARATULUI
- MONTAJE DEL TUBO FLEXIBLE (Cód. 01 313B0N)
- MONTAGEM DO TUBO FLEXÍVEL (Cód. 01 313B0N)
- MONTAGE VAN DE SLANG (Code 01 313B0N)
- MONTAREA TUBULUI FLEXIBIL (Cod 01 313B0N)
ES
Introduzcaelmanguitodeltuboexible(u)enlaconexióndeentradadeaire(r).
PT
Introduziromanguitodotuboexível(u)nauniãodeentradadoar(r).
NL
Steek de aansluitmof van de slang (u) in de zuigopening (r).
RO
Introduceţimanşonultubuluiexibil(u)înracorduldeintrareaer(r).
B4
C
C1
r
u
Cod.
83 035BHB