Gladiator GEARTRACK CHANNEL - Spanish; Seguridad para la Instalación de Canales Geartrack y Paneles Gearwall; Instrucciones para la Instalación de Canales Geartrack y Paneles Gearwall

30
SEGURIDAD PARA LA INSTALACIÓN DE CANALES
GEARTRACK
®
Y PANELES GEARWALL
®
Si no sigue las instrucciones de inmediato,
usted
o sufrir una lesión grave.
Si no sigue las instrucciones, usted puede morir
o sufrir una lesión grave.
Todos los mensajes de seguridad le dirán el peligro potencial, le dirán cómo reducir las posibilidades de sufrir
una lesión y lo que puede suceder si no se siguen las instrucciones.
Su seguridad y la seguridad de los demás es muy importante.
Hemos incluido muchos mensajes importantes de seguridad en este manual y en su electrodoméstico.
Este es el símbolo de advertencia de seguridad.
Este símbolo le llama la atención sobre peligros potenciales que pueden ocasionar la muerte o una
y de la palabra “PELIGRO” o “ADVERTENCIA”. Estas palabras significan:
PELIGRO
ADVERTENCIA
a usted y a los demás.
Lea y obedezca siempre todos los mensajes de seguridad.
Todos los mensajes de seguridad irán a continuación del símbolo de advertencia de seguridad
puede morir
lesión
PIEZAS
Piezas
Canales GearTrack
®
Paneles GearWall
®
Mampostería/
concreto
vaciado
Vigas de
madera sin
revestir
Panel de yeso
sobre vigas
de madera:
½”(1,3cm),
5
/
8
” (1,6cm),
¾” (1,9cm)
Mampostería/
concreto vaciado
Vigas de
madera sin
revestir
Panel de yeso
sobre vigas
de madera:
½”(1,3cm),
5
/
8
” (1,6cm),
¾” (1,9cm)
N.° 8 x 1¹⁄
4
”(3,08cm)*
N.° 8 x 2" (5,08 cm) (incluido)*
3
/
16
” (4,76mm) x 1¾” (4,45cm)**
Adhesivo para construcción
Vigas de madera de 2” (5,08cm) x 4”
(10,16cm)
¹⁄
4
” (6,3mm) x 2³⁄
4
” (6,99cm)**
INSTRUCCIONES PARA LA INSTALACIÓN DE CANALES
GEARTRACK
®
/PANELES GEARWALL
®
Piezas y herramientas
■ Retire todas las piezas y sujetadores de su empaque y deseche/recicle todo el material de empaque.
■ Reúna las herramientas y las piezas necesarias antes de comenzar la instalación. Lea y siga las instrucciones provistas con
cualquiera de las herramientas detalladas aquí.
* Use un tornillo para tablero para cualquier clima del tipo de cabeza plana.
** Use un tornillo para mampostería del tipo de cabeza plana.