3
WB
SELECT WB
SELECCIONE CON WB
SELECTIONNER WB
1 2
3
WB TUNING
AUX IN
LR
LISTENING TO WEATHERBAND RADIO
ESCUCHA DE LA BANDA METEOROLÓGICA DE RADIO
ÉCOUTE DE LA BANDE MÉTÉOROLOGIQUE DE RADIO
INSTRUCTION MANUAL
MANUAL DE INSTRUCCIONES
/MODED'EMPLOI
MODEL#
KCCD6316DT
LISTENING TO A CD
ESCUCHA DE LA CD
ÉCOUTE DE LA CD
4
SELECT CD
SELECCIONE CD
SELECTIONNER LE CD
LOAD CD
CARGUE CD
CHARGER LE CD
THIS UNIT PLAYS CD, CD-R AND CD-RW DISCS.
CD-R/CD-RW DISCS MUST FIRST BE FINALIZED.NOTE:
1 2
3
1.CalypsoCollection
2.EmeraldMistCollection
3.B:i-2Collection
4.SoftMetallics
5.OutdoorCollection
6.Karaoke
7.MediaCenter
8.Roommates
9.Home&Go
10.Walkarounds
4
EDIT PROGRAM(IN THE STOP MODE)
EDITAR EL PROGRAMA (EN MODO STOP)
EDITER LE PROGRAMME (DANS LE MODE STOP)
REPEAT 2-3 TO EDIT THE PROGRAMMED TRACKS
REPITA 2-3 PARA EDITAR LAS PISTAS PROGRAMADAS
REPETER2&3POUR EDITER LES PISTES PROGRAMMEES
1
2 3
OR
PROG
PROGRAM PLAY (IN THE STOP MODE)
REPRODUCCIÓN DEL PROGRAMA (EN MODO STOP)
LECTURE DU PROGRAMME (DANS LE MODE STOP)
REPEAT 2-3 TO ADD UP TO 20 TRACKS
RRPITA 2-3 PARA AGREGAR HASTA 20 PISTAS
REPETER2&3POUR AJOUTER JUSQU'A 20 PISTES
1
4
2 3
OR
PROG PROGPROG
PROG
PAUSE
PAUSA
FAIRE UNE PAUSE
CANCEL
CANCELAR
ANNULER
OR OR
SKIP
SALTAR
SAUTER
SEARCH
BUSCAR
RECHERCHER
STOP/BAND
STOP/BAND
POWER
FUN.
EQ
MUTE
TUNE
M
E
M
-
D
N
M
E
M
-
U
P
PROG./MEM.
FM ST.
TIMER
REMOTE CONTROL
VOL.
DISPLAY
BAND
TUNE
OPEN/
CLOSE
RPT.
POWER
FUN.
EQ
MUTE
TUNE
M
E
M
-
D
N
M
E
M
-
U
P
PROG./MEM.
FM ST.
TIMER
REMOTE CONTROL
VOL.
DISPLAY
BAND
TUNE
OPEN/
CLOSE
RPT.
POWER
FUN.
EQ
MUTE
TUNE
M
E
M
-
D
N
M
E
M
-
U
P
PROG./MEM.
FM ST.
TIMER
REMOTE CONTROL
VOL.
DISPLAY
BAND
TUNE
OPEN/
CLOSE
RPT.
POWER
FUN.
EQ
MUTE
TUNE
M
E
M
-
D
N
M
E
M
-
U
P
PROG./MEM.
FM ST.
TIMER
REMOTE CONTROL
VOL.
DISPLAY
BAND
TUNE
OPEN/
CLOSE
RPT.
POWER
FUN.
EQ
MUTE
TUNE
M
E
M
-
D
N
M
E
M
-
U
P
PROG./MEM.
FM ST.
TIMER
REMOTE CONTROL
VOL.
DISPLAY
BAND
TUNE
OPEN/
CLOSE
RPT.
POWER
FUN.
EQ
MUTE
TUNE
M
E
M
-
D
N
M
E
M
-
U
P
PROG./MEM.
FM ST.
TIMER
REMOTE CONTROL
VOL.
DISPLAY
BAND
TUNE
OPEN/
CLOSE
RPT.
ESTA UNIDAD LEE DISCOS CD, CD-R Y CD-RW
DISCOS CD-R/CD-RW PRIMERO DEBEN SE FINALIZADOSNOTA:
CET APPAREIL LIT DES DISQUES CD, CD-R ET CD-RW.
LES DISQUES CD, CD-R ET CD-RW DOIVENT TOUT D'ABORD ËTRE FINALISES.REMARQUE :
PRESS AND HOLD
PRESIONE Y MANTENGA
APPUYER ET MAINTENIR L'APPUI
PRESS
PRESIONE
APPUYER