Grabo NEMO - Page 138

138
lصﺮﺣاﻰﻠﻋءاﺪﺗراﺔﻳﺬﺣﻷاتازﺎﻔﻘﻟاوﺔﻴﻗاﻮﻟاﺔﺑﻮﻠﻄﻤﻟا.ﺔﺒﺳﺎﻨﻤﻟا
lبﻮﻠﺳأﻊﻓﺮﻟاﻞﺋﺎﻤﻟا:ﻲﺳﺎﺳ ﻷا❻
!مﺪﺨﺘﺳابﻮﻠﺳأﻊﻓﺮﻟاﻲﺳ ﺎﺳﻷااﺬﻫﻊﻓﺮﻟءﺎﻴﺷ ﻷاةﺮﻴﻐﺼﻟاﺎﻣﺪﻨﻋنﻮﻜﻳﻚﻧﺎﻜﻣﺈﺑءﻼﺘﻋاﻞﻤﺤﻟاماﺪﺨﺘﺳاوﺔﻔﻗوﻦﻴﻗﺎﺴ ﺑ
.ﻦﻴﺗﺪﻋﺎﺒﺘﻣ
1.بﺮﺘﻗاﻦﻣﻢﺴ ﺠﻟارﺪﻗ.نﺎﻜﻣﻹا
2.مﺪﺨﺘﺳاﺔﻔﻗوﻦﻴﻗﺎﺴ ﺑﻦﻴﺗﺪﻋﺎﺒﺘﻣﻊﻣﻊﺿوىﺪﺣإﻚﻴﻣﺪﻗمﺎﻣﻸﻟﻰﻟإوﺐﻧﺎﺟﻢﺴﺠﻟاداﺮﻤﻟاﻪﻠﻤﺣﻖﻴﻘﺤﺘﻟنزاﻮﺗ.ﺪﻴﺟ
3.ﻆﻓﺎﺣﻰﻠﻋﺔﻣﺎﻘﺘﺳا،كﺮﻬﻇﻊﻓداوﻚﻴﻓدر.جرﺎﺨﻠﻟمﺪﺨﺘﺳاﻚﻴﻗﺎﺳﻚﻴﻛرووﺾﻔﺨﻟﻚﺴ ﻔﻧﻮﺤﻧﻢﺴ ﺠﻟاداﺮﻤﻟا.ﻪﻠﻤﺣ
4.كّﺮﺣﻢﺴ ﺠﻟاداﺮﻤﻟاﻪﻠﻤﺣﺎًﺒﻳﺮﻗﻚﻨﻣرﺪﻗ.نﺎﻜﻣﻹا
5.ﻊﺿكﺪﻳﻰﻠﻋ)ﺐﻧﺎﺟﻚﻣﺪﻗﺔﻴﻣﺎﻣﻷا(ﻪﺴﻔﻧﻰﻠﻋﺐﻧﺎﺟﻢﺴ ﺠﻟاداﺮﻤﻟاﻪﻠﻤﺣﺪﻌﺑﻷا.ﻚﻨﻋ
6.ﺪﻨﻋﻊﻓرﻞﻤﺤﻟاﺎًﻜﺴﻤﻣزﺎﻬﺠﻟاNemoGRABO®ﺪﻴﺑ،ةﺪﺣاوﻢﻗﻦﻴﻣﺄﺘﺑﻞﻤﺤﻟاكﺪﻴﺑ.ىﺮﺧﻷا
7.ﺪﻌﺘﺳ ا،ﻊﻓﺮﻠﻟﺪﺷوﻚﺗﻼﻀﻋ،ﺔﻴﺳ ﺎﺳﻷاﺮﻈﻧاوﺎًﻣﺎﻣأ،ﺎًﻴﻟﺎﻋوﻆﻓﺎﺣوﻰﻠﻋكﺮﻬﻇﺎًﻤﻴﻘﺘﺴﻣ.ﺎًّﻳﻮﻗو
!ﻻﺲﺒﺤﺗﻚﺳﺎﻔﻧأءﺎﻨﺛأ.ﻊﻓﺮﻟاﺐّﻨﺠﺗءﺎﻨﺤﻧﻻاوأءاﻮﺘﻟﻻاﺪﻨﻋ.كﺮﺼﺧﻻمﺪﺨﺘﺴﺗﺔﻀﺒﻗﺔﻴﺋﺰﺟ)1-2.(ﻊﺒﺻإﻻﺐﺠﺤﺗﻚﺘﻳؤر
ﺪﻨﻋ.ﻞﻤﺤﻟاﺐّﻨﺠﺗﺶﺘﻨﻟاوأﻊﻓﺮﻟا.ﺔﻋﺮﺴﺑﻻصﺮﻘﺗﻊﺑﺎﺻأﻚﻳﺪﻳوأﻊﺑﺎﺻأ.ﻚﻴﻣﺪﻗ
8.ﻊﻓراءﻂﺒﺑﺎًﻌﺑﺎﺘﻣﻚﺳأﺮﺑ.ﻚﻴﻔﺘﻛوﻚﺴ ﻣأﻞﻤﺤﻟابﺮﻘﻟﺎﺑﻦﻣ.كﺪﺴﺟﻊﻓراﺪﻳﺪﻤﺘﺑﻚﻴﻗﺎﺳﺎﻤﻨﻴﺑكﺮﻬﻇ،ﻢﻴﻘﺘﺴﻣﻊﻣﺮﻴﻓﺰﻟاءﺎﻨﺛأ
.ﻊﻓﺮﻟاردأﻚﻴﻣﺪﻗلﻮﺣﺎﻤﻫرﻮﺤﻣﺐﻨﺠﺘﻟ.ءاﻮﺘﻟﻻا
ﻦﺤﺷﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاﻞﺒﻗماﺪﺨﺘﺳ ﻻالوﻷا❼
تﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاﺔﻧﻮﺤﺸ ﻣﺎًّﻴﺋﺰﺟﺐﺠﻳوﺎﻬﻨﺤﺷﻰﻟإﻞﻣﺎﻛﺎﻬﺘﻌﺳﻞﺒﻗماﺪﺨﺘﺳ اNemoGRABO®لوأ.ةﺮﻣﺎﻣﺪﻨﻋنﻮﻜﺗتﺎﻳرﺎﻄﺒﻟاﺔﻧﻮﺤﺸ ﻣ
،ﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑﻮﻫوﺎﻣقﺮﻐﺘﺴﻳﻲﻟاﻮﺣﻦﻴﺘﻋﺎﺳﻦﻣﺔﻟﺎﺤﻟاﺔﻏرﺎﻓ،ﺔﻨﺤﺸ ﻟاﻦﻜﻤﻳرﻮﺗﻮﻤﻟNemoGRABO®ﻞﻤﻌﻟاةﺪﻤﻟﻞﺼﺗﻰﻟإ1.5.ﺔﻋﺎﺳ
ﺮﻈﻧاﻦﺤﺷ"."ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا
ﻞﻴﻐﺸ ﺗNemoGRABO®
1.كّﺮﺣحﺎﺘﻔﻣفﺎﻘﻳإ/ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻞﻴﻐﺸﺘﻟا)ON/OFF)Ⓓﻰﻟإﻊﺿو.ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﺮﻬﻈُﻳﻦّﻴﺒﻤﻟاﻲﻄﻳﺮﺸﻟاﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟⒺراﺪﻘﻣﺔﻨﺤﺸﻟا.ﺔﺣﺎﺘﻤﻟا
: ﺔﻇﻮﺤﻠﻣ ﻲﻓﺔﻟﺎﺣﺾﻴﻣوﻦّﻴﺒﻤﻟاﻲﻄﻳﺮﺸﻟا،ﺔﻳرﺎﻄﺒﻠﻟﺐﺠﻳﻦﺤﺷﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاﺮﻈﻧا)ﻦﺤﺷ "ﺔﻳرﺎﻄﺒﻟا.("ﺎﻫﺮﻴﻴﻐﺗو
!:ﻪﻴﺒﻨﺗﺪﻗيدﺆﻳماﺪﺨﺘﺳاNemoGRABO®ﺎﻤﻨﻴﺑﺔﻨﺤﺷﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاﺔﻀﻔﺨﻨﻣﻰﻟإﺔﺑﺎﺻﻹاﺔﻴﺼﺨﺸﻟاﻒﻠﺗوداﻮﻤﻟايرﺎﺠﻟا.ﺎﻬﻠﻤﺣ
ﺢﺼﻨُﻳﻦﺤﺸﺑﺔﻳرﺎﻄﺒﻟاﻞﻣﺎﻜﻟﺎﺑﻞﺒﻗماﺪﺨﺘﺳاNemoGRABO®.
2.ﻊﺿNemoGRABO®ﻞﻜﺸﺑﺖﺑﺎﺛﻰﻠﻋﺢﻄﺳﻢﺴ ﺠﻟايﺬﻟاﺪﻳﺮﺗ.ﻪﻌﻓر
3.ﻂﻐﺿاﻰﻠﻋرزﺔﻗﺎﻃرﻮﺗﻮﻤﻟاﺮﻀﺧﻷاⒸ.ﻢﺘﻳءﺎﺸﻧإﻊﻧﺎﻣبﺮﺴﺗﻲﻓنﻮﻀﻏ.ناﻮﺛ
4.ﻊﻓراﻢﺴﺠﻟا.ﻪﻛّﺮﺣو
!ﺪﻨﻋﻊﻓرداﻮﻣءﺎﺴﻠﻣجﺎﺟﺰﻟﺎﻛ)طﻼﺒﻟاوﺲﻠﻣﻷا،(مﺎﺧﺮﻟاوﻚﻨﻜﻤﻳﻂﻐﻀﻟاﻰﻠﻋرزﺔﻗﺎﻃرﻮﺗﻮﻤﻟاﺮﻀﺧﻷاⒸةﺮﻣىﺮﺧأفﺎﻘﻳﻹﻞﻴﻐﺸﺗ
رﻮﺗﻮﻤﻟادﺮﺠﻤﺑءﺎﺸﻧإﻊﻧﺎﻣ.بﺮﺴﺘﻟاﺪﻨﻋوﻊﻓرداﻮﻤﻟاﺔﻴﻣﺎﺴ ﻤﻟاًﻼﻴﻠﻗحاﻮﻟﻷﺎﻛ)ﺔﻴﺒﺸﺨﻟاوأتﻼﺘﻜﻟاﺔﻴﺒﺸ ﺨﻟاوأحاﻮﻟأﺲﺒﺠﻟاوأ
ﺔﻧﺎﺳﺮﺨﻟاوأ،(نﻮﺗﺮﻜﻟاﺪﻛﺄﺗﻦﻣءﺎﻘﺑﻹاﻰﻠﻋرﻮﺗﻮﻣNemoGRABO®ﺪﻴﻗﻞﻴﻐﺸﺘﻟاءﺎﻨﺛأ.ﻊﻓﺮﻟا
!ﺪﻨﻋﻊﻓرداﻮﻣتاذﺢﻄﺳ أﺔﺑﺮﺘﻣوأﺔﺨﺴﺘﻣوأ،ﺔﺒﻃرﻢﻗﺔﻟازﺈﺑرﺎﺒﻐﻟاخﺎﺳ وﻷاورﺪﻗ،نﺎﻜﻣﻹاﺪﻛﺄﺗوﻦﻣءﺎﻘﺑﻹاﻰﻠﻋرﻮﺗﻮﻤﻟاﺪﻴﻗ
ﻞﻴﻐﺸﺘﻟاﻲﻓﻊﻴﻤﺟ.تﺎﻗوﻷا
EN
NL
DE
FR
ES
IT
SE
DK
AR
RU
TR