Graco ECE R44.04 04.44.160 User Manual

52
GB F
GB
D
NL
De plaats van de stoel
kiezen
Raadpleeg het plaatsingsschema
op pagina 86-89 voor specieke
plaatsingsposities in uw auto.
Plaats de autostoel op een
naar voren gerichte stoel. De
autostoel kan worden gebruikt
op een stoel die zich vooraan
of achteraan in de auto bevindt
(behalve in auto's met een
passagiersairbag).
Plaats de autostoel niet op een
stoel met een airbag.
Plaats de autostoel niet op een
naar achteren gerichte stoel.
Plaats de autostoel niet op een
zijwaarts gerichte stoel.
15
16
17
18
Choosing the seat location
See tting chart on page 86-89
for specic vehicle seating
positions.
Do place car seat in a forward-
facing vehicle seat. The seat can
be placed on the rear or front
seat of the car (except cars tted
with a passenger air bag).
Do not place car seat in a
vehicle seat that uses an
air bag
Do not place car seat in rear-
facing vehicle seat.
Do not place car seat in a
side-facing vehicle seat.
15
16
17
18
Auswahl des richtigen
Sitzplatzes
Siehe Anpassungstabelle auf
Seite 92-95 für spezische
Fahrzeugsitzpositionen.
Plazieren Sie Ihren
Kinderautositz immer auf einem
in Fahrtrichtung gerichteten
Fahrzeugsitz. Der Babyautositz
kann sowohl auf einem Rücksitz
als auch auf dem Beifahrersitz
montiert werden (mit Ausnahme
von Fahrzeugen, die mit einem
Beifahrer-Airbag ausgestattet
sind).
Plazieren Sie Ihren
Kinderautositz nie auf
Fahrzeugsitzen, vor denen ein
Airbag eingebaut ist.
Montieren Sie Ihren
Kinderautositz nie auf einem
gegen die Fahrtrichtung
gerichteten Fahrzeugsitz.
Plazieren Sie Ihren
Babyautositz nie auf einem
seitwärts gerichteten
Fahrzeugsitz.
15
16
17
18
Choix de la position du
siège
Voir le tableau d'installation
pages 86-89 pour les positions
du siège spéciques à votre
voiture.
Placez le siège auto sur un siège
de voiture en position face à la
route. Le siège peut être placé
sur le siège avant ou arrière de la
voiture (sauf dans les véhicules
équipés d'un airbag passager).
Ne placez pas le siège auto
sur un siège de voiture équipé
d'un airbag.
Ne placez pas le siège auto
sur un siège de voiture en
position dos à la route.
Ne placez pas le siège auto
sur un siège de voiture en
position latérale.
15
16
17
18

Graco ECE R44.04 04.44.160 Specifications

General

Brand	Graco
Model	ECE R44.04 04.44.160
Category	Car Seat
Language	English