Graco ELDURA R129 User Manual

IM-001259A
ELDURA
™
R129
Multi-age car seat
IMPORTANTKEEP FOR FUTURE REFERENCE.
EN
Owner's Manual
Parts List
Fitting Guide
FR
Manuel d'utilisation
Liste des pièces
Guide d'ajustement
DE
Bedienungsanleitung
Teileliste
Montageanleitung
NL
Gebruikershandleiding
Onderdelenlijst
Montagehandleiding
IT
Manuale di istruzioni
Elenco parti
Guida al montaggio
ES
Manual del usuario
Lista de piezas
Guía de ensamblaje
PT
Manual do utilizador
Lista de componentes
Guia de fixação
PL
Podręcznik użytkownika
Wykaz części
Przewodnik montażu
CZ
Návod k použití
Seznam dílů
Pokyny pro upevnění
SK
Návod na obsluhu
Zoznam dielov
Sprievodca montážou
HR
Korisnički priručnik
Popis dijelova
Vodič za postavljanje
SR
Uputstvo za upotrebu
Lista delova
Vodič za montažu
RU
Руководство по
эксплуатации
Детали изделия
Справочник по креплениям
DA
Brugsvejledning
Liste over dele
Tilpasningsvejledning
NO
Brukerhåndbok
Deleliste
Monteringsveiledning
Navodila za uporabo
Seznam delov
Navodila za
namestitev
SL
SV
Ägarmanual
Lista över delar
Passningsvägledning
FI
Omistajan käsikirja
Osaluettelo
Kiinnitysopas
HU
Felhasználói kézikönyv
Alkatrészek listája
Szerelési útmutató
RO
Manualul utilizatorului
Lista componentelor
Ghid de montaj
EL
Εγχειρίδιο χρήστη
Κατάλογος
εξαρτημάτων
Οδηγός τοποθέτησης
TR
Kullanıcı Kılavuzu
Parça Listesi
Kurulum Kılavuzu
AR




Graco ELDURA R129 Specifications

General

i-Size	Yes
Installation	ISOFIX
Harness	5-point harness
Weight Limit (Forward-Facing)	9-18 kg
Height Limit (Rear-Facing)	40-105 cm
Height Limit (Forward-Facing)	76-105 cm
Installation Method	ISOFIX with support leg
Recline Positions	Multiple
Warranty	2 years
Standard	R129
Type	Convertible
Weight Limit (Rear-Facing)	up to 18 kg
Harness Type	5-point harness

Summary

General Safety Warnings and Product Information

Product Information

Details on Harness Mode and Booster Mode installation.

Harness Mode Installation

Universal Belted Enhanced Child Restraint System approved according to UN Regulation No.129.

Booster Mode Installation

i-Size booster seat Enhanced Child Restraint System.

Care and Maintenance

Concerns on Installation

Installation with 3-point belt

Harness Mode

For children between 76cm-105cm / 9-21.5kg / 15 months – 4 years old.

Booster Mode

For children between 100cm-150cm / 15-36kg / 3.5 – 12 years old.

Height Adjustment for Head Support

Assembly

Detaching Soft Goods

SR VAŽNO

Briga i održavanje

Informacije o proizvodu

Režim pojasa: za montiranje s pojasom za vezivanje u tri tačke

Universal Belted unapređeni sistem sedišta za dete, odobren u skladu s Uredbom UN br.129.

Režim buster sedišta: za montiranje s pojasom za vezivanje u tri tačke

Sklapanje

Podešavanje visine – za potporu za glavu

Napomene u vezi montiranja

Montiranje s pojasom za vezivanje u tri tačke

Režim pojasa

Za dete između 76–105 cm / 9-21,5 kg / 15 meseci – 4 godine.

Režim buster sedišta

Za dete između 100-150 cm / 15-36 kg/3,5-12 godina.

Uklanjanje mekih dodataka