Grasslin talento 471 pro - User Manual

A
ON/OFF programming
1. Conrm ON/OFFbypressingOK.

Freememorylocationsarebrieydisplayed.
2. Whenprompted,selectchannels

andconrmbypressing .

OK

Theweekdaydisplayisashing.
ON command:
3. Selectthedesireddays

andconrmbypressing 

OK
4. Enterhour(+/-)

OK
5. Enterminutes(+/-)

OK
OFF command:
6. Whenprompted,selectdesireddays

andconrmbypressing


OK
7. Enterhour(+/-)

OK
8. Enterminutes(+/-)

OK

Theprogramissaved.
Create weekly program
B
Pulse programming
Apulseswitchingcommandconsistsof:
• Starttime
• Duration=ONswitchingduration
shortestONswitchingduration=1sec.
longestONswitchingduration=59min.,59sec.
Example:
ONcommandforchannel1dailyfromMondaytoFridayat3.00pm.
ONswitchingduration15minutes.
1. Conrm PULSEbypressingOK.

Freememorylocationsarebrieydisplayed.
2. Whenprompted,selectchannels

andconrmbypressing .

OK

Theweekdaydisplayisashing.
ON command:
3. Selectthedesireddays
andconrmbypressing 

OK
4. Enterhour(+/-)

OK
5. Enterminutes(+/-)

OK
Duration:
6. Enterminutesorseconds(+/-)andconrmbypressingOK.

Theprogramissaved.
C
Cycle programming
 Thecycledurationmustnotbelessthantheperiod.
Nonestingofcycleprogramsisallowed.
Acycleswitchingcommandconsistsof:
• Starttime
• Duration  =ONswitchingduration
• Period   =ONswitchingduration+pause
• Cycleduration =timebetweenchannel 
    ONandchannelOFF
• Stoptime
Create annual program
1)
A
NO REPEAT
Switchingonce.
Startandstopdate(year,
month,day,)aresetbyyou.

B
REPEAT
Recurringprogram.
Thisisdoneeachyearat
thesametimeuntilyou
removetheprograminthe
menuunderProgram

Delete.
A
NO REPEAT - ON/OFF programming
1. Conrm ON/OFFbypressingOK.

Freememorylocationsarebrieydisplayed.
2. Whenprompted,selectchannels
andconrmbypressing .

OK

Theweekdaydisplayisashing.
ON command:
3. Selectthedesireddays
andconrmbypressing 

OK
4. Enterstartdate(year,monthandday)intherelevantbox(+/-)

OK
5. Enterstopdate(year,monthandday)in
therelevantbox(+/-)

OK
6. Enterhour(+/-)

OK
7. Enterminutes(+/-)

OK
B
REPEAT - ON/OFF programming
1. Conrm ON/OFFbypressingOK.

Freememorylocationsarebrieydisplayed.
2. Whenprompted,selectchannels
andconrmbypressing .

OK

Theweekdaydisplayisashing.
ON command:
3. Selectthedesireddays
andconrmbypressing 

OK
4. Enterstartdate(monthandday)intherelevantbox(+/-)

OK
5. Enterstopdate(monthandday)intherelevantbox(+/-)

OK
6. Enterhour(+/-)

OK
7. Enterminutes(+/-)

OK
OFF command:
8. Whenprompted,selectdesireddays
andconrmbypressing


OK
9. Enterhour(+/-)

OK
10. Enterminutes(+/-)

OK

Theprogramissaved.
 ForCYCLEandPULSE,youalsohavetosetthedurationand/
orperiod.Theprocedureisthesameasforcreatingaweekly
program.
80.10.1321.7/11/11/01
Operatingmanual
talento 471/472 pro, talento 881/882 pro
talento 791/792 pro
Grässlin GmbH
Bundesstraße36
D-78112St.Georgen
Germany
Phone:+49(0)7724/933-0
Fax:+49(0)7724/933-240
www.graesslin.de
info@graesslin.de
Menu structure
1)
Functionnotavailableforallproducts.
Example:
Channel1isswitchedonevery30minutesfor10minutes,startingon
Monday9.00am.
ThestoptimeisFriday7.00pm.
StarttimeMonday 09.00am
Duration  10min.
Period  40min.
StoptimeFriday 07.00pm
1. Conrm CYCLEbypressingOK.

Freememorylocationsarebrieydisplayed.
2. Whenprompted,selectchannels
andconrmbypressing .

OK

Theweekdaydisplayisashing.
ON command:
3. Selectthedesireddays
andconrmbypressing 

OK
4. Enterhour(+/-)

OK
5. Enterminutes(+/-)

OK
Period:
6. Enterdays,hours,minutesorseconds(+/-)andconrmby
pressingOK.
Duration:
7. Enterdays,hours,minutesorseconds(+/-)andconrmby
pressingOK.
OFF command:
8. Whenprompted,selectdesireddays
andconrmbypressing


OK
9. Enterhour(+/-)

OK
10. Enterminutes(+/-)

OK

Theprogramissaved.
Safety Instructions
• Toavoidinjuries,thedevicemustbeinstalledbyaskilled
electricianonly!
• Beforechangingthebattery,thedevicemustbedisconnected
fromthepowersupply!
• Pleaseobservethenationalregulationsandsafetyinstructions.
• Interferencesandchangestothedevicewillinvalidatethe
warrantyandguarantyrights.
• Minimumdiameteroftheexiblelinesfortheterminals:1mm
2
.
Maximumdiameter:4mm
2
.
Readandobservetheseinstructionstoguaranteeaperfectfunction
ofthedeviceandasafeoperation.
Information about the device
Description of the device
Universaldigitaltimer
• 100or400memorylocations
1)
• Date-basedprogramming
• Pulse,cycleprogram
• PC-assistedprogramgeneration
• Weeklyprogram/annualprogram
1)
/holidayprogram/
astroprogram
1)
Designated use
• Thetimerisusedfor
– lightinginprivatehomesandcommerce
– advertising/streetlighting/shopwindowlighting
– controllingdevices,motorsandpumps
– controllingshuttersandblinds
– Presencesimulation
• MountingonlyonDINrail.
• Suitableforuseindryroomsonly!
• Donotinstallinthevicinityofdeviceshavinginductive
discharges(motors,transformers,etc.)
Danger! Risk of electric shock!

Installationmustbecarriedoutbya
professionalelectrician!
WARNING
Mounting on DIN rail
Putthedeviceslightlyinclinedontop
oftherail.Thenpushitbackwards
untilitengages.
Connection diagram
CH1=channel1
CH2=channel2
1)
S =externalinput
Amomentaryactionpush-buttoncan
beassignedtoremotelyoperateone
ofthechannels.Seeseparatesection
headedEXTI/P.
Installation and mounting
Operation and conguration
Display and function keys
• Switch-offcommandshaveahigherprioritythanswitch-on
commands.
• Thecentrallineofthedisplay,inwhichtheadjustedvaluesand
selectedmenuitemsaredisplayed,isdisplayedlarger.
• Flashingmeansthatanentryisrequired.Ifyoudonotenteranything
withintwominutes,thetimerswitchesbacktoautomaticoperation.
• “MAINSOFF”appearsonthedisplaywhenthedeviceisnotsupplied
withpower.
• “LOWBATT”appearsonthedisplaywhenabatterychangeis
requiredwithinthenexttwoweeks.
• Theprogramsareretainedafterareset,althoughyouwillneedto
readjustdateandtime.Pressall4buttonsatthesametimetoreset
thedevice.
Display
A Functiondisplaysofthetwo
leftkeys
B Switchingstatedisplays(ON/
OFF/OVR/FIX)
C3displaylines
D Weekdays
Theassignmentcanbe
changedintheDATETIME
menu,forexampleto
1=Sunday.
 Defaultsetting1=Monday
E Programmedswitchingtimes
F Radioantenna
G Displayofsummer/wintertime
H Functiondisplaysofthetwo
rightkeys
Function displays of the two left keys:
 Scrollupwardsinthemenu
 Scrolldownwardsinthemenu
 Acceptselection/proposal
+ Briefkeypress=+1/longkeypress(about2sec)=fastforward
- Briefkeypress=-1/longkeypress(about2sec)=fastforward
Function displays of the two right keys:
MENU LeavesAutomaticmodeandentersProgrammingmode
ESC Briefkeypress=onestepbackward
  Longkeypress(about2sec)=BacktoAutomaticmode
OK Makeaselectionandaccept
EDT Changeprogramsin“Readmode”
NO Donotexecutecommand
YES Executecommand
DEL Delete
Technical data
DimensionsHxWxD(mm) 45x35x60
Weightg(approx.) 220
Mainvoltage Seeratingplate
Protectionclass ||
Powerconsumption 1VA
Switchingcapacity
– Ohmicload(VDE,IEC)
– Inductiveloadcosφ0.6
– Incandescent-/Halogenlampload
– Fluorescentlamp
– RatedloadAC1/AC15

16A/250VAC
10A/250VAC
2600W
1000W
3700W/750W
Switchingcontacts Change-overcontact
Ambienttemperature -10°C...+55°C
Accuracy Type±0,3sec./dayat+20°C
Shortestswitchinginterval 1sec..
Switchingstatedisplay Yes
Sealable Yes
Danger! Risk of electric shock!

Installationmustbecarriedoutbya
professionalelectrician!
WARNING
Keys/Interfaces
I Rightkeys
J Infraredinterface
K Leftkeyswithmanual
switchfunctionin
Automaticmode
Switchover summertime/wintertime
Thefollowingsettingsare
possible:
AUTO
In-factorydefaultsettingas
speciedbylaw(USAorEU).Itwill
berecalculatedeveryyear.
NO
Nochangeover.
CALIBR 1 (AUTO)
ManualProgramming.Theprogrammedsummer/wintertimewillbe
recalculatedautomaticallyforeachyear.
– Thechange-overalwaystakesplaceontherst Sundayofthe
selectedmonth,iftheentereddateliesbetween1.and15.
– Thechange-overalwaystakesplaceonthelast Sundayofthe
selectedmonth,iftheentereddateliesbetween16.and31.
– Thetimechange-over(summertime/wintertime)occursonthe
respectiveSundayat1o‘clockUTC(CoordinatedUniversal
Time).
CALIBR 2 (FIX)
ManualProgramming.
Thechange-overtakesplaceeveryyearalwaysonthesamedate.
Select menu language
Whendelivered,thetimerisinautomatic
modewithpresettime,date(CET)and
menuinEnglish.
PresstheMenubuttontomakesettings.
Thenselectthedesiredsetting.
Set date and time
OFF command:
8. Whenprompted,selectdesireddays
andconrmbypressing


OK
9. Enterhour(+/-)

OK
10. Enterminutes(+/-)

OK

Theprogramissaved.
 ForCYCLEandPULSE,youalsohavetosetthedurationand/
orperiod.Theprocedureisthesameasforcreatingaweekly
program.
2)
 AvailableonlyifindividualdayshavebeenselectedfortheON
command.
3)
 Settheweekdayinaccordancewiththecurrentdate.
4)
 OnlyappearswhentheAstro-settingsarenotset.
EN
MENU
1
15
:
26
1 6 12 18 24
2
1 OFF
ON 2
ESC OK
OVRFIX
1612 18 24
A
F
B
C
D
E
H
I
J
K
15:26
G
1
1 OFF ON 2
2
3 N
LS65
2
CH1
max. 100 m
1
CH2
M
~
M
~
MENU
PROGRAM
NEW
ANNUAL
1)
WEEKLY
HOLIDAY
ASTRO
1)
DELETE
REVIEW
CONFIG
TAXIMODE
LIGHT
PIN
H COUNTER
EXT I/P
ASTRO
1)
DAYLIGHT
AUTO
NO
CALIBR 1
CALIBR 2
RANDOM LANGUAGE
ENGLISH
DEUTSCH
...
DATETIME
12H 24H
AM PM
24H
MENU
PROGRAM
NEW
WEEKLY
CYCLE
ONOFF
PULSE
OK
OK
OK
A
B
C
ON/OFF
OK
SELECT CHL
1)
DAY CHL ON
HOUR CHL ON
MIN CHL ON
OK
OK
OK
OK
DAY CHL OFF
2)
HOUR CHL OFF
MIN CHL OFF
OK
OK
OK
SAVED
PULSE
OK
SELECT CHL
1)
DAY CHL ON
HOUR CHL ON
MIN CHL ON
MIN DURATION
SEC DURATION
OK
OK
OK
OK
OK
OK
SAVED
MENU
PROGRAM
NEW
ANNUAL
REPEAT
NO REPEAT
OK
OK
OK
CYCLE
ONOFF
PULSE
OK
B
A
MENU
LANGUAGE
ENGLISH
OK
OK
MENU
DATETIME
YEAR
MONTH
DAY
DAY
3)
HOUR
OK
OK
OK
OK
OK
OK
MINUTE
OK
TIMEZONE
OK
MENU
DAYLIGHT
AUTO
NO
CALIBR 1
OK
CALIBR 2
15.00 h
duration
starttime
19.00 h9.00 h
duration
period
pause
durationofthecycle
channelON
channelOFF
starttime
stoptime
HOUR CHL ON
MIN CHL ON
OK
OK
DAY CHL OFF
2)
OK
HOUR CHL OFF
MIN CHL OFF
SAVED
OK
OK
ON/OFF
OK
SELECT CHL
1)
DAY CHL ON
YEAR START
MONTH START
DAY START
YEAR END
MONTH END
OK
OK
OK
OK
OK
OK
OK
DAY END
OK
CYCLE
OK
SELECT CHL
1)
DAY CHL ON
OK
OK
OK
HOUR CHL ON
MIN CHL ON
PERIOD DAY
PERIOD HOURS
OK
OK
OK
PERIOD MIN
OK
OK
PERIOD SEC
DURATION DAY
DURATION HOUR
DURATION MIN
OK
OK
OK
DURATION SEC
OK
DAY CHL OFF
2)
OK
HOUR CHL OFF
MIN CHL OFF
SAVED
OK
OK
HOUR CHL ON
MIN CHL ON
OK
OK
DAY CHL OFF
2)
OK
HOUR CHL OFF
MIN CHL OFF
SAVED
OK
OK
ON/OFF
OK
SELECT CHL
1)
DAY CHL ON
MONTH START
DAY START
MONTH END
DAY END
OK
OK
OK
OK
OK
OK
talento_471-472-791-792-881-882_pro_EN_A3.indd 1 16.02.2012 10:40:01

Summary

Installation and Manual

Connection Diagram

Shows the wiring diagram for connecting the device.

Safety Instructions

General Safety Instructions

Provides essential safety precautions for operating the device.

Information About the Device

Device Functions

Explains the various functions and capabilities of the device.

Operating Principle

Details how the device operates and its basic mechanisms.

Programming Overview

Introduces the process of programming the device's functions.

ON;OFF Programming

Standard ON;OFF Programming

Sets basic ON/OFF switching times for the device.

Pulse Programming

Configures the device to output a pulse for a set duration.

Random Switching Program

Adds a random delay to switching times for security.

Creating an ASTRO Program

ASTRO Program Settings

Defines switching times based on sunrise and sunset.

Creating a Holiday Program

Sets up programs to manage device operation during holidays.

Configuration

Automatic;Manual Mode

Switches between automatic and manual control modes.

PIN - Set PIN

Allows setting or removing a personal identification number.

HCOUNTER - Set Hour Counter

Configures a counter for operating hours, triggering service messages.

ASTRO - Astro Settings

Manual configuration of Astro program parameters like country.

TAXIMODE - Transmission of Programs

Enables program exchange with a handheld programming device.

EXT I;P - External Input

Configures external inputs for pulse counting or manual switching.

Maintenance and Repair

Battery Change

Instructions for replacing the internal battery.

Disposal; Recycling

Grasslin talento 471 pro Specifications

General

Brand	Grasslin
Model	talento 471 pro
Category	Timer
Language	English