12
7 Installing the indoor unit
INSTALLATION INSTRUCTIONS
SELECTION OF LOCATION
Where cool air can be distributed throughout the room.
Where condensate water is easily drained out.
That can handle the weight of indoor unit.
Easy access for maintenance.
The appliance must not be installed in a laundry room.
THERE ARE 2 TYPES OF INSTALLATION.
• CEILING
• FLOOR
Each type is similar to the other as follows;
Indoor unit
The indoor unit should be installed in a place where:
1) the installation restrictions specified in the indoor unit installation
drawings are met.
2) both air intake and exhaust have clear paths.
3) the unit is not in direct sunlight.
4) the unit is placed away from the heat sources or steam.
5) there is no source of machine oil vapour (this may shorten indoor
unit life).
6) cool (warm) air is circulated throughout the room.
7) the unit is placed away from electronic ignition type fluorescent
lamps (inverter or quick-start type) as they may shorten the remote
control range.
8) the unit is at least 1 metre away from any television or radio (unit
may cause interference with the picture or sound).
CAUTION: DO NOT INSTALL IN AREAS WHERE
PROBLEMS ARE LIKELY TO OCCUR.
Where there is a large amount of oil.
Where there is an acid base.
Where there is an irregular electrical supply.
Indoor Unit Installation Drawings
The indoor unit may be mounted in any of the three ways
shown here.
Exposed
Mounting plate
Grid (field supply)
Floor installation Wall installation
Location for securing the installation panel
Schematic drawing of hooks:
M
olding
Half concealed
Concealed
o
r more
o
r more
or below
f
rom the floor
or more
INSTALLATION
PAPER PLANK
12
7 Installation de l’appareil interne
I
NSTRUCTIONS D’INSTALLATION
SÉLECTION DE L’EMPLACEMENT
O
ù l’air frais peut être distribué dans la pièce.
Où l’eau condensée peut être drainée facilement.
Qui peut soutenir le poids de l’appareil interne.
Accès facile pour l’entretien.
L’appareil ne doit pas être installé dans une buanderie.
IL EXISTE DEUX TYPES D’INSTALLATION :
P
LAFOND
PLANCHER
Les deux types se ressemblent :
Appareil interne
L’appareil interne devrait être installé dans un endroit où :
1) les restrictions contenues dans les illustrations propres à
l’installation sont respectées;
2) l’entrée d’air et la sortie de ventilation ne sont pas bloquées;
3) il ne se trouve pas directement sous les rayons du soleil;
4) il se trouve loin des sources de chaleur ou de vapeur;
5) il n’y a pas de source de vapeur d’huile mouvement (cela pourrait
réduire la durée de vie de l’appareil interne);
6) l’air frais (chaud) peut circuler dans la pièce;
7) il se trouve loin des lampes fluorescentes électriques (en onduleur
ou à allumage rapide), car elles peuvent réduire la portée de la
télécommande;
8) il se trouve à au moins 1 m (3,3 pi) d’un téléviseur ou d’une radio
(l’appareil peut interférer avec l’image ou le son).
ATTENTION : N’INSTALLEZ PAS L’APPAREIL
DANS UN ENDROIT OÙ DES PROBLÈMES POUR-
R
AIENT SURVENIR.
Où il y a de grandes quantités d’huile.
Où il y a de l’acide.
Où l’alimentation électrique est irrégulière.
.
Illustrations propres à l’installation de l’appareil
L’appareil interne peut être installé selon les trois façons
suivantes.
Exposé
P
laque de fixation
G
rille (approvision-
nement sur le
t
errain)
I
nstallation sur le
plancher
I
nstallation murale
Endroit pour fixer le panneau d’installation
Illustration des crochets :
M
olding
Semi-dissimulé
D
issimulé
ou plus
ou plus
ou moins à
partir du plancher
ou plus
INSTALLATION
DU GABARIT
To Next Page
Loading...
