Utilisation des boutons de la télécommande
• Lorsque vous choisissez le mode 'AUTO', le climatiseur va automati-
quement s'ajuster en fonction de la température ambiante. Sous ce
mode, la température ne peut être changée et ne s'affichera pas sur
l'écran. Vous pouvez appuyer sur le bouton 'VENTILATION' pour régler
la vitesse de ventilation. Appuyez sur pour ajuster l'angle de
diffu
sion de l'air.
• Après avoir choisir le mode ' Climatisation', l'appareil amorcera la fonc-
tion de climatisation. Appuyez sur '+' ou sur '-' pour hausser ou baisser
la température. Appuyez sur 'VENTILATION' pour régler la vitesse du
ventilateur. Appuyez sur pour régler l'angle de diffusion de l'air.
• Lorsque vous choisissez le mode 'DÉSHUMIDIFICATION', le climati-
seur fonctionne à basse vitesse et la vitesse ne peut être changée.
Appuyez sur pour régler l'angle de diffusion d'air.
• Lorsque vous choisissez le mode 'VENTILATION', le climatiseur ne fera
que ventiler la pièce. Appuyez sur le bouton 'VENTILATION' pour
régler la vitesse de ventilation. Appuyez sur pour régler
l'angle de diffusion d'air.
• Lorsque vous choisissez le mode 'Chauffage', le climatiseur chauffera
la pièce. Appuyez sur '+' ou '-' pour ajuster la température à la hausse
ou à la baisse. Appuyez sur 'VENTILATION' pour régler la vitesse de
ventilation. Appuyez sur pour régler l'angle de diffusion d'air.
(Si votre appareil n'a que la fonction de climatisation, le mode chauf-
fage ne pourra être acitvé. Si vous activez le mode chauffage avec la
télécommande, même si vous appuyez sur le bouton MARCHE/ARRÊT,
le climatiseur ne démarrera pas).
Note:
• Lorsque vous activez le mode chauffage, pour prévenir la sortie d'air
froid au début, il y aura un délai variant entre 1 à 5 minutes avant que
l'appareil ne commence à pousser l'air chaud (le délai est fonction de
la température ambiante).
• Avec la télécommande, réglez la température entre 16 et 30°C
(61 - 86°F).
• En mode d'oscillation simple, appuyez sur ce bouton pour activer
l'oscillation verticale (l'icône apparaît ou disparaît de l'écran selon que
vous activez ou désactivez ce mode).
• En mode ARRÊT, appuyez simultanément sur le bouton '+' et le bouton
pour passer de l'oscillation simple en mode fixe. Durant cette opération,
l'icône sur la télécommande clignotera deux fois.
• En mode d'oscillation fixe, en appuyant sur ce bouton, l'oscillation verticale
s'activera pour suivre la séquence suivante:
BOUTON
9
aucun affichage
(les volets horizontaux s'arrêtent dans leur
position actuelle)
Introduction for buttons on remote control
• When selecting auto mode, air conditioner will operate automatically
according to ambient temperature. Set temperature can't be adjusted
and will not be displayed as well. Press "FAN" button can adjust fan
speed. Press button can adjust fan blowing angle.
• After selecting cool mode, air conditioner will operate under cool mode.
Press"+" o
r"-" button to adjust set temperature. Press "FAN" button to
adjust fan speed. Press button to adjust fan blowing angle.
• When selecting dry mode, the air conditioner operates at low speed
under dry mode. Under dry mode, fan speed can't be adjusted.
Press button to adjust fan blowing angle.
• When selecting fan mode, the air conditioner will only blow fan, Press
"FA
N" button to adjust fan speed. Press button to adjust fan
blowing angle.
• When selecting heating mode, the air conditioner operates under heat
mode. Press"+" or"-" button to adjust set temperature. Press "FAN"
button to adjust fan speed. Press button to adjust fan
blowing angle. (Cooling only unit won't receive heating mode signal. If
setting heat mode with remote control, pressing ON/OFF button can't
start up the unit).
Note:
• For preventing cold air, after starting up heating mode, indoor unit will
delay 1-5 minutes to blow air (actual delay time depends on indoor
ambient temperature).
• Set temperature range from remote control: 16-30°C (61-86°F);
• Under simple swing mode, pressing this button can turn on (display
icon) or turn off (not display icon) up&down swing function.
• Under OFF status, pressing"+" button and button simultaneously
can switch between simple swing mode and fixed swing mode. During
switching time, icon on remote control will flash twice.
• Under fixed swing mode, press this button and up and down swing
status will change in the sequence as below:
BUTTON
9
no display
(horizontal louvers stops
at current position)