Grillo 12000 - Page 43

Fig. 2- Fig. 2A
8- Albero zappe (esagono 27 mm)
9- Parapolvere albero zappe
10- Livello visivo olio cambio
11- Filtro aria a bagno d'olio
12- Tappo alimentazione olio cambio
13- Leva posizionamento stegola
14- Leva frizione
15- Piedino di appoggio
Fig. 2- Fig. 2A
8- Tiller shaft (27 mm hexagonal)
9- Tiller shaft dust deal
10- Gearbox oil level
11- Oil-bath air filter
12- Gearbox oil filler cap
13- Handlebar adjustment lever
14- Clutch lever
15- Support foot
Fig. 2- Fig. 2A
8- Eje de las azadas (hexágono 27 mm)
9- Guardapolvo del eje de las azadas
10- Nivel visual del aceite del cambio
11- Filtro de aire en baño de aceite
12- Tapón de alimentación del aceite del cambio
13- Palanca de colocación de las manceras
14- Palanca del embrague
15- Pata de apoyo
Fig. 2- Fig. 2A
8- Veio das enxadas (hexágono 27 mm)
9- Proteção contra poeiras do veio das enxadas
10- Nível visual do óleo da caixa de velocidades
11- Filtro de ar em banho de óleo
12- Tampão de alimentação do óleo de caixa de velocidades
13- Alavanca de posicionamento das rabiças
14- Alavanca da embraiagem
15- Pé de apoio
Fig. 2- Fig. 2A
8- Tiller shaft (27 mm hexagonal)
9- Tiller shaft dust deal
10- Gearbox oil level
11- Oil-bath air filter
12- Gearbox oil filler cap
13- Handlebar adjustment lever
14- Clutch lever
15- Support foot
Fig. 2- Fig. 2A
8- Άξονας καλλιεργητή (27 mm hexagonal)
9- Tiller shaft dust deal
10- Λεβιές λαδιού κιβωτίου ταχυτήτων
11- Φίλτρο αέρος δοχείου λαδιού
12- Τάπα πλήρωσης λαδιού κιβωτίου ταχυτήτων
13- Λεβιές ρύθμισης τιμονιού
14- Λεβιές συμπλέκτη
15- Πόδι στήριξης
Fig. 2
Fig. 2A
11
13
14
15
41
10
12
9
8