Übersetzung der Original-Anleitungen
Eine gute Wartung und eine korrekte Schmierung halten den Mäher stets funktionstüchtig
und einsatzbereit.
EINIGE NÜTZLICHE HINWEISE
1) Vor dem Übergang vom Vorwärts – in den Rückwärtsgang und umgekehrt immer den
Kupplungshebel (Abb.1, Nr.2) heben und dann wieder senken.
2) Die Maschine niemals bei widrigen Wetterumständen (z.B. Regen, Schnee, usw.) draußen
stehen lassen.
3) Kabel und Hebel stets frei von Staub und Erdresten freihalten.
4) Den Gang nicht ruckartig einlegen; ggf. mit kurzem Kupplungsdrücken nachhelfen.
5) Den Motor niemals zu sehr beanspruchen; tritt viel Rauch aus dem Auspuff, langsamer fahren.
6) Es können auch harte Böden bearbeitet werden unter der Voraussetzung, dass der Motor
warmgelaufen ist und das Einfahren sachgemäß durchgeführt wurde.
WARTUNG AM SAISONENDE
Die Maschine sorgfältig waschen. Motor- und Getriebeöl wechseln. Motor- und Getriebeöl
wechseln, Luftfilter reinigen. Die Hacken schleifen und schmieren; bei Verschleiß ggf. durch neue
Hacken ersetzen.
ACHTUNG: Die Hacken sind aus Spezialstahl und wurden speziellen Härtebehandlungen
unterzogen. Versuchen Sie auf keinen Fall, beschädigte oder gerissene Hacken zu
schweißen! Sie könnte zerbrechen und auch sehr weit weg geschleudert werden, was
Personen verletzen oder Gegenstände beschädigen könnte.
ZUSAMMENFASSENDE TABELLE DER WARTUNG
OPERATION JEDE 8
STUNDEN
NACH DEN
ERSTEN 20
STUNDEN
JEDE 50
STUNDEN
JEDE 100
STUNDEN
JEDES JAHR
ODER JEDE
200 STUNDEN
Motoröl das Niveau
überprüfen
●
wechseln ● ●
Luftfilter
überprüfen ●
wechseln ٭
Zündkerze
Überprüfen /
nachstellen
●
wechseln ●
Getriebeöl Das Niveau
überprüfen
●
wechseln ●
Prüfen Sie, dass das
Ansauggitter des Motors
sauber ist
●
Prüfen Sie, dass die
Hacken gut geschliffen
und befestigt sind.
● ٭
● empfohlene Operation
٭ nur wenn notwendig durchführen