Grundfos LC 241 Instructions

Appendix B
B.1. China RoHS
Chinese version table for adding into I&O
产品中有害物质的名称及含量
部件名称
有害物质
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr6+)
多溴联苯
(PBB)
多溴联苯醚
(PBDE)
印刷电路板
X
O
O
O
O
O
紧固件
X
O
O
O
O
O
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制
O：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。
X： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 该规定的限量要求。
该产品环保使用期限为 10 年，标识如左图所示。
此环保期限只适用于产品在安装与使用说明书中所规定的条件下工作
Bilingual Table for reference
产品中有害物质的名称及含量 (Names and Contents of the Hazardous Substances)
部件名称
(Part name)
有害物质（Hazardous Substances ）
铅
(Pb)
汞
(Hg)
镉
(Cd)
六价铬
(Cr6+)
多溴联苯
(PBB)
多溴联苯醚
(PBDE)
印刷电路板
(Printed Circuit Board)
X
O
O
O
O
O
紧固件(Fasteners)
X
O
O
O
O
O
本表格依据 SJ/T 11364 的规定编制 (This Table is prepared in accordance with the provisions of SJ/T 11364)
O：表示该有害物质在该部件所有均质材料中的含量均在 GB/T 26572 规定的限量要求以下。(Indicates
that said hazardous substance contained in all of the homogeneous materials for this part is below the limit
requirement of GB/T 26572.)
X： 表示该有害物质至少在该部件的某一均质材料中的含量超出 GB/T 26572 该规定的限量要求。
(Indicates that said hazardous substance contained in at least one of the homogeneous materials used for this part is
above the limit requirement of GB/T 26572.)
该产品环保使用期限为 10 年，标识如左图所示。
(The environmental protection use period for this product is 10 years as shown in the left image)
此环保期限只适用于产品在安装与使用说明书中所规定的条件下工作
(This environmental protection use period is only apply to product working under condition specified
in Installation and Operation Manual)
60
Appendix B

Grundfos LC 241 Specifications

General

Brand	Grundfos
Model	LC 241
Category	Water Pump
Language	English