Grundig 2100 - Page 9

Fonctionnement
sur
piles
Attention!
Mettre
l'appareil
hors
service
avant
d’insérer
les
piles
ou
l’accumulateur.
L'appareil
est
con¢u
pour
fonctionner
avec
6
piles
de
1,5
V
(par
exemple:
Pertrix
N°
282
ou
Daimon
251).
Apres
avoir
ouvert
le
couvercle
du
fond
(mettre
l'appareil
la
tate
en
bas,
voir
illustration)
en
appuyant
sur
le
point
marqué
par
la
fléche
et
en
poussant
vers
le
milieu,
le
logement
des
piles
devient
accessible.
Observer
les
indications
Portées
sur
le
fond
du
compartiment
piles.
Les
piles
peuvent
avantageusement
étre
remplacées
par
un
accumulateur
«
dryfit-PC
476
»
GRUNDIG.
Ce
mini-
accumulateur
est
rechargeable
au
moyen
du
bloc
secteur
incorporé;
une
charge
étant
suffisante
pour
env.
42
heures
d’écoute.
Les
renseignements
concernant
cet
accumulateur
sont
indiqués
dans
le
paragraphe
«
Accumulateur-dryfit-PC
GRUNDIG
».
Note:
Pour
le
fonctionnement
sur
piles
ou
accumulateur,
veiller
a
ce
que
I'inverseur
Situé
a
droite
a
I’arriére
de
l'appareil,
soit
placé
sur
«
BATT/ACCU
»
(indication:
rouge).
Pour
terminer,
remonter
le
couvercle
dy
fond.
Funzionamento
a
pile
Attenzione!
Prima
dj
inserire
le
pile
Oppure
l’accumulatore,
spegnere
l’apparecchio.
L’apparecchio
funziona
con
6
pile
a
torcia
da
1,5
Volt
(per
es.
Pertrix
282
o
Daimon
251)
che
sono
sistemate
nel
fondo
dell’apparecchio.
A
tale
scopo
ribaltare
l'apparecchio,
I!
coperchietto
sul
fondo
si
apre
—
vedi
illustrazione
—
Premendolo
€
spostandolo
dal
centro
verso
|'esterno,
Per
inserire
le
pile
seguire
le
istruzioni
indicate
sul
fondo
della
loro
sede.
Nello
scomparto
delle
pile,
al
Posto
delle
6
pile,
pud
essere
inserito
l’accumulatore
GRUNDIG
dryfit-PC-476,
Questo
piccolo
accumulatore
pud
essere
sempre
ricaricato
con
l'alimentatore
da
rete
integrato.
Una
carica
copre
circa
42
ore
di
funzionamento.
Spiegazioni
per
la
ricarica
si
trovano
nel
paragrafo
«
Accumulatore
GRUNDIG
dryfit-PC
».
Fare
attenzione
che
il
commutatore
pile/rete
€
premuto.
(Compare
cosi
su!
tasto
un
Campo
rosso
con
jl
simbolo
della
batteria).
Infine
rimontare
il
coperchio.
Batterij
gebruik
Belangrijk
Voor
het
plaatsen
van
batterijen
of
accu
het
apparaat
uitschakelen.
Door
het
bodemdekse!
(zie
afb.)
naar
het
midden
van
het
apparaat
te
schuiven
(rechter
pijl)
kan
het
batterijvak
geopend
worden.
Het
toestel
hiervoor
ondersteboven
zetten,
Volgens
de
aanwijzing
op
de
bodem
van
de
batterijruimte
kunnen
6
Monocellen
van
1,5
Volt
(b.
v.
Pertrix
282
of
Daimon
251)
geplaatst
worden.
In
plaats
van
6
batterijen
kan
ook
de
GRUNDIG
P.C.
Accu
476
in
de
batterijkast
gebruikt
worden.
Deze
accu
is
met
behulp
van
het
ingebouwde
netdee!
steeds
weer
oplaadbaar.
Eenmaal
opgeladen
levert
de
accu
stroom
voor
ca-42
speeluren.
Denk
eraan,
dat
de
Net/Batt.
schakelaar
@
aan
de
achterzijde
van
het
apparaat
naar
rechts,
dus
op
,ACCU/BATT"
staat.
Tot
slot
wordt
het
deksel
weer
ingeschoven.