Grundig TK46 - Accessories

GDM 14
Micropaone dyncmique
Stereo Mixer 608
Stereo Mixer 608
Pupilre de mixoge Stéréo 608
GRUNDIG Kostette
GRUNDIG Cassette
Cassette GRUNDIG
Accessories
Microphones (fig, page 22/24)
GDM 121, GDM 316, GBM 125, GDSM 229, GDSM 202, for use with these
mikes: tripod $ 15 and flexible micrognone neck MSH 20, GDM 34 with
startstop switch (for magnet of remote cantro} built-in subsequently).
Extension leads for microphones
Type 267 with matching transformer for dynamic microphones with o
length of 5, 10 or 15 m can be supplied.
Type 268 without matching transformer, with ¢ length.of 10 m.
Conne=t! va leads
No. 237 (length 2.5 m), equipped with 3-2in plugs at both ends, serves
for the connection to mone radio sets or ¢ second tape recorder.
No. 242 (length 2 m} serves for the conne. fa a stereo radio set, stereo
cansole and sterea mixer 608,
No. 275 (length 2 m) serves as connection and extension lead for ear-
phones 207/210,
Stereo-Mates
for enlargening the sound base provi
Combining your TK 46 with Stereo-Mates
with outstanding features,
Stereo Mixer 608
for mixing moved sound sources to stereo recordings. A continuous mixer
for blending-in from different channels, e. ¢. microphone, radio, phono-
graph, and second tape recorder. For connection to the rodio socket of
the tape recorder serves the connection lead No. 242. instructions and
sircuit diagram ore supplied with the mixer. ”
Telephone Adapter 244 U
With the telephone adapter both incoming end outgoing conversations
{two-way} can be recorded on tape. Please foke further details from the
adapter description.
9 better sound reproduction.
you dispose of @ stereo-unit
* Earphone
Type 210 {magnetic} ond type 207 {dynemic} should be connected for
monitoring and via tape monitoring.
sono-dia for amateur photagraphers. The sono-dia serves for remote
control of projectors.
Foot Switch 225 Start/Stop for remote control {magnet of remote contro!
built-in subsequently), 3
Tapes
We recommend to use GRUNDIG topes exctusively because their mecha-
nical and electro-acoustical quclity is proved under the terms of our
factory, The tapes can be supplied in 18 cm (7'%/s") and 15 cm (6*}
cassettes, {The triple tape on the marke! is designed for bottery-operated
tope recorders.)
Use with twis modet GRUNDIG longale
provided for the use with four-track for
tones or duo-tapes which ore
corders.
Tonbandzubehér |
Mikcofone j
‘GDM 721, GDM 316, GBM 125, GDSM 200, GDSM 202 (Abb. Seite 22:24),
dazu Bodenstotiv § 15 und Schwanenhals MSH 20. GDM 14 mit Schaltar fer
Stari-Stop (bei nachtraglich eingebautem Fernsievermagnet}.
Mikrofon-Verkingerungskabel :
Typ 267 mit Zwischenibertrager, 5, 10 uhd 15 m lang. :
* Typ 268 ohne Zwischenibertrager, 10 m lang.
Verbindungskabel
Typ 237 2,5 m lang mit 3 poligen Normsteckern beidseitig zum Anschlu8
eines Mcno-Rundfunkgerdtes und eines Tonbandgerdtes.
Typ 242 2 m lang zum Anschlu® eines Stereo-Rundfunkgertites, eines
Stereo-Konzertschrankes und ¢ines Stereo-Mixers 608,
Typ 275. 2 m lang zum Anschlu6 der Kleinhdrer 207/210.
Reumbang-Boxen
zur Verbreiterung der Basis und zur Klangverbesserung. Durch die beiden
eingebauten Endstufen ergibt ein TK 46 in Verbindung, mit den Raemklang-
Boxen eine vollsiéndige Sterecaniage.
Stereo-Mixer 608
zum.Einmischen bewegier Schallqueilen bei Stereoaufnahmen. Ferner zum
stufenlosen Mischen oder Uberblenden von verschiedenen Ubertragung:
kandlen, z. 8. Mikrofon *, Rundfunk oder aweites Mikrofon, Plattenspicler
oder zweites Tonbondgerdi *. Anschiu8 am Tonbandgerdi on die Buchse
Radio mit dem Kabei 242. ("in Stereo}
Telefonadapter Typ 244 U
zum direkten Anschlu8 on die Telefonieitung, nimmt das ankommende und
obgehende Gesprach auf,
Kleinhérer
Typ 210 (mognetisches System) und 207 (dynamisches System) zum Mithdren
und Hinterband cbhéren anstelle der eingebauten Lautsprecher.
sono-dia unentbehrlich fir den Fotoamateur, Wenn Sie wahrend der Vor-
‘fhrung Ihrer Dios ein Band mit Texten und Musik abspielen, kénnen Sie
durch sono-dia auch noch den Bildwechsel eines fernsteuerbaren Projekiors
ousidsen. Einfache Anbringung neben dem Tonbandgerat.
FeBschalter 225
zur Fernsteverung Stari-Stop. {bei nachtraglich eingeb, Fernstevarmagnet}.
Tonbénder
Fur dieses Gerét empfehlen wir Ihnen das fdr die Viertelspustechnik
besonders geeignete GRUNDIG Duoband, erhdlilich in 18 und 15-cm-
Kassette. (Das auf dem Markt befindliche Tripleband ist in erster Linie fur
Batterie-Tonbandgerate gedacht.)
Das GRUNDIG Tonbond zeichnet sich durch hervorragende niechanische
und elektroakustische Eigenschaften aus, Engste Toleranzen im Herstellungs-
proze® sichern konstante Qualitét von Spule zu Spule. Verlangen Sie deher
bei threm Fochhandler ausdricklich das GRUNDIG Tonband,
Accessoires
Microphones
GDM 121, GDM 316, GBM 125, GDSM 200, GDSM 202, complément: pied
de micro $ 15 et col de cygne MSH 20. GDM 14 avec interrupteur Arrat/
Marche oprés monioge dons f'appareil de {‘électro-cimant de télé
commande).
Cables prolongateurs pour micros
Type 267 avec tronsformeteur de ligne, de fongueurs de 5, 10, 15 m.
Type 268 sons tronsformateur de ligne, longueur 10 m,
Cébles de liaison
Type 237, 2,5 m de long, avec fiche normalisée 3 broches.@ chaque exite+
mité pour raceerdement 6 un apporeil radio Mono ou & un enregistreur.
Type 242, longueur 2 m, pour roceerdement é un appareil ou meubta radio
Stéréo, ov ou pupiire de mixage 608,
‘Type 275, 2m de long, pour raccordement de I'écouteur 207/210.
Enceintes acoustiques »Raumkiangbox«
Pour éloigner les soures sonores et avamenter to musicalité. La puissance
des élages sortie du TK 4 permet 4 l'aide des »Raumklangbox: de réoliser
une choine haute fid. ce grande classe,
Pupitre de mixege Stérée 608
Pour enregistrements en »Rerecording«, dosages de I'écho et déplacement
des sources sonores en Stéréo. Egalement, pour le mélange ou fa commu.
tation progressive de différentes sources, par exemple Micro *, Radio ov
2 me Micro, Disques * jen un deuxiéme enregistreur *. Raccordement
& lo prise Rodio de l'enreg' uz par le cable 242. {* égaiemen! en Stéréo)..
Adaptateur téléphonique Type 244 U
Pour raccordemeni direct 6 Ia ligne téléphonique. Capte fo conversation
des deux interlocuteurs.
Ecouteurs
Type 210 {magnétique} et 207 (dynamique) pour I'écoute a I'enregistrement
et l'écoute directe sur fo banda, 4 fa place du hovt-parleur incorpors:
Sono-dia Indispensodle pour !'ometeur de photos. lorsque vous ferez une
projection de diopositives, votre Sono-dia d'enclenchero automatiquemant
le changement de vue sur voire projecteur. Le Sono-dio se place irés
facilement sur le cété de votre enregistreur.
Pédate 225 Pour lo télecommande Marche/Stop faprés montage dans
Venregistreur de léteciro-cimant de télécommande),
Bandes maynétiques
Pour cet *appareil, nous vous recommandons tes bondes spéciatement
étudiées pour lo technique des »4 pistese par GRUNDIG: bandes longue
durée ef Duo. Exisient en cassettes sur bobine de 18 et 15 cm. {La bande
triple ost surtout convenable poer les enregistreurs opérés por piles.)
fa bende GRUNDIG se recommande pour ses qualiiés mécaniques et
acoustiques, cinsi que pour ses foibles tolérances de.febrication.
Demondez donc 6 votre fournisseur des bondes GRUNDIS. 3-2.