Grundig TK46 - Page 38

eee Saas
aAccessones
Microphones ‘fig. page 22/24)
GDM 121, GDM 316, GBM 125, GDSM 200, GDSM 202, for use with these
mikes: tripod S 15.and flexible microphone neck MSH 20. GDM 14 with
start/stop switch (for megnet of remote coniroi built-in subsequently}.
Extension leads for microphones
Type?267 with matching transformer for dynamic microphones with @
dength of 5, 10 or 15 m can be supplied.
‘Type 268 without matching transformer, with a length of 10 m.
Connection leads
No. 237 length 2.5 mj, equipped with 3-pin plugs at both ends, serves
for the connection to mono radio sets or a second tape recorder,
No.
242
(length
2
m)}
serves
for the
connection
to
a
stereo
radio
set,
stereo
console
and
stereo
mixer
608,
No. 275 {length 2 m) serves as connection and extension lead for eor-
phones 207/210. *
Stereo-Mates
for
enlargening
the
sound
base
providing
better
sound
reproduction.
Combining
your
TK
46
with
Stereo-Mates
you
dispose
of
a
stereo-unit
with
ovistanding
features.
Stereo Mixer 608
for mixing moved sound sources to stereo recordings. A continuous mixer
for blending-in from different channels, e. g. microphone, radio, phono-
graph, and second tape recorder. For connaction to the radio socket of
fhe
fape
recorder
serves
the
connection
Jead
No.
242.
Instructions
ond
circuit diagram are supplied with the mixer.
Telephone Adapter 244 U
With the telephone adapter both incoming and outgoing conversations
{two-way} can be recorded on tape. Please take further details from the
adapter description.
Earphone
Type 210 (magnetic) end type 207 {dynamic} should be connected for
monitoring and via tape monitoring,
sono-dia for amateur photographers, The sono-dia serves for remote
contro! of projectors, :
Foot Switch 225 Siart/Stop for remote control (magnet of remote control
built-in subsequently).
Tapes
We recommend to use GRUNDIG tapes exclusively because their mecha-
nical and electro-acoustical quality is proved under the terms of our
factory. The tapes con be supplied in 18 cm {7% “) and 15 cm (6*)
cassettes. (The friple tape on the market is designed for battery-operated
tape recorders.)
Use with twis model GRUNDIG longplaying topes or duo-tapes which ore
vided for the use with four-track tape recorders.
"
is
Accessoires
Microphones
GDM 121, GDM 316, GBM 125, GDSM 200, GDSM 202, Aonplément: pied
de micro $ 15 et coi de cygne MSH-20. GDM 74 avec interrupteyr Arr
Marche {oprés montage dons l'appareil de !'électro-cimant de télés
‘commonde).
Cables prolongateurs pour micros
Type
267
avec
transformateur
de
ligne,
de
longueurs
de
5,
10,
15
m.
ib
Type 268 sans tronsformoteur de ligne, longueur 10 m.
Cables de liaison
Type 237, 2,5 m de tong, avec fiche normalisée 3 broches & chaque extré-
mité pour raccordement 6 un apporeil radio Mono ou & un enragisireur.
‘Type 242, longueur 2m, pour raccordement & un appareil ou mevble rodio
Siéréo, ou av pupiire de mixage 608.
Type 275, 2 m de long, pour raccordement de !'écouteur 207:210,
Enceintes acoustiques »Raumklangbox«
Pour éloigner les soures sonores ef augmenter Io musicalité. La puissance
des étages sortie du TK 46 permet d l'aide des »Raumklangboxe de realiser
une chaine haute fidelité de grande classe.
Pupitre de mixage Stéréo 608 ‘
Pour enregistrements en »Rerecordingx, dosages de.t'écho et dénlacement
des sources sonores en Stéréo. Egolement, pour le mélonge cu fo commu-
tation progressive de différentes sources, par exemple Micfo ", Radio ou
2 me Micro, Disques * ou bien un deuxiéme enregistreur *, Raccordement
@ Ia prise Radio de l'enregistreur par le céble 242. [* également en Sterée}.
Adaptateur tétéphonique Type 244 U
Pour raccordement direct 4 la ligne téléphonique. Copte te conversation
des deux interlocuteurs. -
Ecouteurs
Type 210 (magnétique) ef 207 (dynamique} pour I'écoute 6 l"enragistrement
et écoute directe sur la bande, & la ploce du hout-parleur incorporé.
Sono-dia Indispensable pour l‘emateur de photos. Lorsque vous ferez une
projection de diapositives, votre Sono-dia d'enclenchera automatiquement.
ie changement de vue sur votre projecteur. Le Sono-dia se place tras
facilement sur le coté de votre enregistreur
Pédale 225 Pour fa iélécommande Morche’Stop loprés montage dens
Kenregistreur de i'électro-aimont de télécommande).
Bandes magnétiques :
Pour cet oppareil, nous vous recommondons les bandes spécialement
étudiées pour la technique des +4 pistese por GRUNDIG: bandes longue
durée et Duo. Existent en cassettes sur bobine de 18 et 15 cm. (La bands
triple est surtout convenable pour ies enregistreurs opérés par piles.)
la bande GRUNDIG se recommonde pour ses qualités meécaniques et
ocoustiques, ainsi que pour ses foibles tolérances de fabrication,
Demandez donc é votre fournisseur des bandes GRUNDIG. : Pere poe
Ps
+ ;