Gude GS 1103 PI User Manual

65
RO
Comportament în cazuri extreme
Acordai rănitului primul ajutor şi chemai într-un
timp cât mai scurt ajutorul calicat al medicului. Păzii
rănitul de alte accidente, şi calmai-l. În cazul unui
eventual accident, la locul de muncă trebuie să se
găsească întotdeauna la îndemână o trusă medicală
de prim-ajutor, conform normei DIN 13164. Materialul
pe care îl vei consuma din trusa medicală trebuie
completat imediat.
In caso di richiesta del pronto soccorso comunicare
leseguenti informazioni::
1. Locul accidentului
2. Tipul accidentului
3. Numărul răniilor
4. Tipul rănirii
Simboluri
Citii modul de utilizare.
Înaintea efectuării oricărei intervenii pe
pompă, întotdeauna scoatei mai întâi
ştecherul cablului de alimentare din priza
de la reea.
Este interzis de a deplasa/trage de cablu
Este interzis a sta în mediul de transport
A se păstra/depozita la loc uscat
Nu este rezistent la ger
Avertizare împotriva pericolului prezentat
de tensiunea electrică
Atenie la pornirea automată!
Accesoriile nu sunt coninute în volumul
livrării, se recomandă completarea din
programul de accesorii.
1½“ IG
Baujahr: 2013
Ser.-Nr.: xxxxx-xxxx-xxxx
Artikel-Nr.: 05028
FSP 7000 S
Made in P.R. China
Just in Time, Birkichstraße 6, D-74549 Wolpertshausen
FLACHSAUGERPUMPE 7000 l/h
70x50 mm
4,1
kg
7.000 l/h
l/h
max. 8 m
max. 7 m
max.
230 V/50 Hz
IPX8
400 Watt
70 mm
item-nr: 05028
typelabels - warnings - branding - positions
CUT CONTOUR:
MANUAL: PAPER COATED 80 g/m²
WARRANTYCARD: PAPER COATED 135 g/m²
!!! all stickers are shown in original size !!!
STRUCTURE OF THE SERIAL - CURRENT PRODUCTION YEAR
CURRENT
PRODUCTION
YEAR
Attention! The current production year is part on our
typelabels. It`s strictly required to update this part of
the typelabel and insert the correct current
production year.
Güde GmbH & Co. KG
Birkichstrasse 6 • D-74549 Wolpertshausen
Baujahr: 2013
Artikelnummer: XXXXX
Seriennummer: XXXXX-XXXX-XXXX
STRUCTURE OF
THE
SERIAL
xxxxx - xxxx - xxxx
Ordernumber Shippingdate (YYMM) Counter
Don´t print!
Just for example!
Just in Time GmbH - Birkichstraße 6 - D-74549 Wolpertshausen - Deutschland
01.10.2013
PRINT ON white COLORED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL, RESISTANT AGAINST DELAMINATION
PRINT ON yellow COLORED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL, RESISTANT AGAINST DELAMINATION
for example
50 x 23,437 mm
1
2
3
1
2
3
35°C
>
®
made for ZEUS GmbH & Co. KG
Celler Straße 47, D-29614 Soltau
www.zeus-online.de
The logo must be proportional
an the letters Mr.
Gardener must be full
white
PRINT ON transparent COLORED MATERIAL
USE STRONG PLASTIC MATERIAL, RESISTANT AGAINST DELAMINATION
Scufundai pompa în apă în sens oblig.
Reglare manuală
Aparate electrice sau electronice defecte
şi /sau lichidate trebuie să e predate la
punctele de colectare corespunzătoare.
Ocrotii de umezeală
Direcia de amplasare a ambalajului - în
sus
Instruciuni De Securitate
ATENIE! Electrocutare!
Există riscul de accidentare cu curent electric!
Exploatarea este permisă numai cu
întrerupător de protecie împotriva curentului fals
(max.RCD pentru curent fals de 30mA). Vă rog să
vă informai la electricianul dumneavoastră.
Acest aparat nu este destinat pentru a  utilizat de
către persoane (inclusiv copii) cu capacităi zice, sen
-
zoriale sau intelectuale limitate sau cărora le lipseşte
experiena / sau le lipsesc cunoştinele necesare, cu
excepia cazului în care sunt supravegheate de către
o persoană care poartă răspunderea pentru sigurana
lor sau au fost instruite de o asemenea persoană cu
privire la modul de utilizare a aparatului.
Copii ar trebui supravegheai pentru a vă asigura că
ei nu se joacă cu aparatul. inei copiii şi persoanele
străine în afara razei de aciune a utilajului.
Exploatarea este permisă numai cu întrerupător de
protecie împotriva curentului fals (max.RCD pentru
curent fals de 30mA). Vă rog să vă informai la electri
-
cianul dumneavoastră.
Înaintea punerii în funciune, un electrician competent
trebuie să controleze dacă măsurile de securitate electrică
cerute sunt la dispoziie. Este necesar ca, concomitent,
că e respectate şi normele naionale.
Conectarea electrică se va face la priză.
Trebuie acordată o atenie deosebită prizei de
conectare care trebuie să se ae la distană de apă şi
umezeală, ştecherul trebuie protejat de umezeală.
Controlai tensiunea. Datele tehnice de pe plăcua
de tip trebuie să corespundă cu tensiunea reelei
electrice.
Utilizai în exclusivitate cabluri prelungitoare pentru
uz extern, protejate împotriva apei care stropeşte.
Nu prindei niciodată de cablu pompa conectată
la reea, nu o scufundai, nu o ridicai şi nu o
transportai!
ROMÂNIA
RO

Gude GS 1103 PI Specifications

General

Brand	Gude
Model	GS 1103 PI
Category	Water Pump
Language	English