OUTPUT TUBE è lo stadio finale di potenza.
Nell’alloggiamento è possibile intercambiare
numerosi tipi di valvole (pentodi di potenza) con
zoccolatura octal.
I sintomi più comuni di valvole esaurite possono
essere: rumore di fondo eccessivo, microfonicità
elevata, perdita di potenza, riduzione delle tonalità
acute, bassi impastati e variazioni incontrollate del
volume d’uscita.
•
Spegnere l’amplificatore e scollegarlo
dalla rete elettrica
• Lasciare raffreddare le valvole per
almeno 10 minuti
• Rimuovere le adeguate viti di fissaggio
chassis
• Estrarre le valvole preamplificatrici
agendo con lieve forza contraria.
Attenzione al momento della sostituzione
nell’ inserire correttamente la valvola
sullo zoccolo (noval)
• Estrarre la valvola finale agendo con lieve
forza contraria. Attenzione al momento
della sostituzione nell’ inserire
correttamente la valvola sullo zoccolo
(octal). Una tacca chiamata chiave
permette l’ inserimento solo nella
posizione corretta.
• Non fare mai pressione eccessiva per
reinserire le valvole. Accertarsi sempre
della corretta posizione dei piedini
Le operazioni di sostituzioni delle valvole devono
essere effettuate da personale tecnico qualificato
La durata delle valvole è di circa 3000 ore.
Attenzione la stima è puramente indicativa in
quanto determinata principalmente dalla qualità
produttiva dei tubi termoionici.
OUTPUT TUBE is the output power stage.
It Is possible to replace to many different kind of
tubes (Pentode Power) with octal base.
The most common signs of run-down tubes could
be: excessive noise, hi microphonicity, power loss,
loss of high tones, pasted low tones and
uncontrolled changes of the output volume.
• Turn-off the amplifier and disconnect
from the electric network
• Let the tubes cool down for at least 10
minutes.
• Remove the appropriate fixing screws of
the chassis
• Remove the preamp valve with mild
force, rotating and pulling slightly upward.
Keep attention when replacing the valve
insert properly in the socket (noval)
• Remove the valve end with mild force,
rotating and pulling slightly upward.. Be
careful when inserting the replacement
valve correctly on the base (octal). A
notch called key allows to fit only in the
correct position.
• Do not force to replace the valves.
Always make sure of the correct position
of pins.
The replacment of tubes must be performed by
qualified service personnel
Tubes Live is estimated to 3000 hours.
This depends by tube production quality.