10) Speaker 16Ohm: Presa mono per il
collegamento di cabinet con stessa
impedenza
11) Speaker 8Ohm: Presa mono per il
collegamento di cabinet con stessa
impedenza. Qualora si desideri
collegare in parallelo due cabinet da
16O hm l’impedenza totale è da
considerarsi 8Ohm.
12) Speaker 4Ohm: Presa mono per il
collegamento di cabinet con stessa
impedenza. Qualora si desideri
collegare in parallelo due cabinet da
8 O h m l ’ impedenza totale è da
considerarsi 4Ohm.
13) Mains Input: presa per il collegamento
alla rete elettrica; la presa è dotata di
alloggiamento per il fusibile di protezione
del circuito di alimentazione. In caso di
rottura del fusibile, sostituirlo solamente
con fusibili di equivalenti caratteristiche.
10) Speaker 16Ohm: 16Ohm Speaker:
mono jack for connecting cabinet with
the same impedance
11) S p e a k e r 8 O h m : m o n o j a c k f o r
connecting cabinet with same
impedance. If you wish to connect two
parallel cabinet 16Ohm the total
impedance is considered 8Ohm.
12) Speaker 4Ohm: mono socket for
connecting the cabinet with the same
impedance. If you wish to connect two
para llel cabi net 8 Ohm t h e tota l
impedance is considered 4Ohm.
13) Mains Input: socket for connection to the
mains power, the plug contains a slot for the
fuse of power supply circuit. In case of failure
of a fuse, replace only with same specs fuses.
Assorbimento max:….…114 Watt su 110/220Vac
Potenza nominale:….…….50 Watt su 4,8,16Ohm
Rapporto S/N:…………….…………………. 82dB
Classe stadio uscita:………………“AB” Push-pull
Bias:……………………….……..…….75% 40,1mA
Impedenza di carico:…….……...….. 4,8,16 Ohm
Normal In:............................................ < 1M Ohm
iChannel In:...................... < 10K Ohm – 100mVpp
Send level:............................. < 100K Ohm – 1Vpp
Return level:.......................... < 100K Ohm – 1Vpp
Dimensioni max:.....................290x220x160mm.
Peso:……………………………..……………..7Kg.
Valvole preamplificatrici:..….......12AX7/ECC83
Valvole Finali:.....................…….....5881/6L6GC
Power consumption:…114 Watt su 110/220Vac
Power conpsumption:….114 Watt at 110/220Vac
Rated power:……..…….…..50 Watt at 4,8,16Ohm
Signal/noise Ratio:……….………………… 82dB
Output stage class:…...…....“AB“ Push/Pull conf.
Bias:…………………….….………..…75% 40,1mA
Load impedance:…………...……….. 4,8,16 Ohm
Normal In:............................................ < 1M Ohm
iChannel In:.................. < 10K Ohm – 100mVpp
Send level:............................. < 100K Ohm – 1Vpp
Return level:.......................... < 100K Ohm – 1Vpp
Dimension:..............................290x220x160mm.
Weigh:……………………………………..…..7KG.
Preamp tubes:..............................12AX7/ECC83
Output tubes:..................................5881/6L6GC