Français
Cette garantie couvre les pièces suiv-
antes du climatiseur contre tous vices de  
fabrication et de matériaux:  
1. L es pièces mécaniques et électriques (y 
 
compris les frais de main d'oeuvre) de ce 
produit Haier pour une période de 12 mois à 
partir de la date d'achat (pour utilisation com-
merciale et  
location, la garantie est de 90 jours).
2.  Le système scellé et le compresseur contenu à 
l'intérieur de ce produit Haier pour une péri-
ode de 5 ans à partir de la date d'achat (frais 
de main d'oeuvre non compris après les 12 
premiers mois de couverture). Si l'appareil est 
utilisé  
commercialement ou en location, la garantie  
supplémentaire du compresseur est de 1 à 
9 mois (frais de main d'oeuvre non compris 
après les 90 premiers jours).
Veuillez conserver votre reçu de vente 
daté comme preuve d'achat.
Qui est couvert?
L'acheteur d'origine ayant fait l'acquisition de cet 
appareil Haier.
Quelles sont les réparations couvertes?
Haier s'engage à réparer ou à remplacer à votre 
domicile et pour une durée de 12 mois, toute 
pièce mécanique ou électrique du compresseur 
ayant été déterminée défectueuse suite à une  
utilisation jugée normale. Haier s'engage à 
réparer ou à remplacer (frais de main d'oeuvre 
non compris) le système scellé et le compresseur 
(pièces uniquement) pour une période  
supplémentaire de 4 ans.
Démarches à suivre pour réparations
1.  Contactez votre centre de réparation agréé 
Haier le plus proche. Pour connaître le nom du 
centre agréé Haier le plus proche, composez 
le (877) 337-3639.
2.  Toute réparation doit être effectuée par un 
 
centre de réparation agréé Haier.
CETTE GARANTIE COUVRE LES APPAREILS 
AUX ÉTATS-UNIS ET À PUERTO RICO ET NE 
COUVRE PAS:
•  Les dommages survenant suite à une installation 
incorrecte.
• Les dommages survenant lors du transport.
•  Les dommages et dégâts suite à toute  
utilisation incorrecte ou excessive, négligence 
ou modification, tout accident ou entretien 
incorrect.
•  Les dommages suite à des réparations ayant 
été effectuées par un concessionnaire ou  
revendeur autre que par un centre de  
réparation agréé.
•  Les frais de main d'oeuvre, de réparations, de 
transport et tous  frais d'expédition couvrant le 
démontage de pièces et le montage des pièces 
de rechange au-delà des 12 premiers mois.
LA PRÉSENTE GARANTIE REMPLACE 
TOUTE AUTRE GARANTIE EXPRESSE OU 
IMPLICITE Y COMPRIS TOUTE GARANTIE 
DE COMMERCIABILITÉ OU DE QUALITÉ 
MARCHANDE ET D'APTITUDE À UNE 
UTILISATION PARTICULIÈRE.
Le recours offert par la garantie est un recours 
exclusif et tient lieu de recours unique. Cette 
garantie ne couvre pas les dommages accessoires 
ou indirects. Certains états ou provinces ne per-
mettent ni la limitation de la durée d'une garantie 
implicite ni l'exclusion de dommages indirects. 
Les limites ou exclusions mentionnées ci-dessus 
peuvent ne pas s'appliquer dans votre cas. Cette 
garantie vous confère des droits juridiques par-
ticuliers et il est possible que vous ayez d'autres 
droits qui peuvent varier selon l'état et la prov-
ince. 
Garantie Limitée
 11