34 49-1000557  Rev. 0
RÉINSTALLATION/RÉUTILISATION 
DU RÉFRIGERATEUR 
Si le réfrigérateur a été placé en position horizontale ou incliné 
pendant un moment, attendre 2 à 5 heures avant de le brancher 
pour que l’huile se remette en place dans le compresseur.
1. Nettoyer le réfrigérateur. Voir “Nettoyage”.
2.  Placer le réfrigérateur à l’emplacement souhaité et régler son 
aplomb. Voir “Instructions d’installation”.
3.  Brancher à une prise à trois alvéoles reliée à la terre.
VACANCES OU LE DÉMÉNAGEMENT 
(Suite)
DÉMÉNAGEMENT
IMPORTANT : Déplacer le réfrigérateur avec précaution soit pour 
éviter d’endommager le circuit frigorigène, soit pour diminuer le 
risque de fuites.
En cas de déménagement et de déplacement du réfrigérateur 
dans une nouvelle habitation, suivre ces étapes pour préparer le 
déménagement.
1.  Retirer tous les aliments du réfrigérateur et placer tous les 
aliments congelés dans de la neige carbonique.
2.  Débrancher le réfrigérateur.
3.  Bien nettoyer, essuyer et sécher.
4.  Retirer toutes les pièces amovibles, bien les envelopper et les 
attacher ensemble avec du ruban adhésif pour qu’elles ne bougent 
ou ne s’entrechoquent pas durant le déménagement.
%Üòøïèùèõïèöóìèçöçèñìùèïïèðèñ÷óòøõôøđìïöñđƀõäĥèñ÷óäöïèöòï
Voir “Nivellement”.
6.  Utiliser du ruban adhésif pour maintenir les portes fermées et 
Ĥûèõïèæòõçòñçđäïìðèñ÷ä÷ìòñƘïđäõõìƙõèçøõƀéõìêƀõä÷èøõÕòõöôøè
vous arriverez à votre nouveau domicile, remettez tout en place 
et consultez la section “Instructions d’installation” pour les 
instructions de préparation.
ENTRETIEN DU RÉFRIGÉRATEUR
FRANÇAIS  
Risque du poids excessif 
Utiliser deux ou plus de personnes pour déplacer et installer le 
réfrigérateur.
Le non-respect de cette instruction peut causer une blessure 
au dos ou d’autres blessures.
AVERTISSEMENT
LIRE ET CONSERVER CES INSTRUCTIONS