60 49-1000557  Rev. 0
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS  
ESPAÑOL  
LEA Y GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
TEMPERATURA Y HUMEDAD
PROBLEMA CAUSAS POSIBLES SOLUCIÓN
Refrigerador o congelador 
demasiado caliente
El control de temperatura no está en un 
äíøö÷èöøĤæìèñ÷èðèñ÷èåäíò
Ajuste el compartimiento a un ajuste más frío; espere 
12 horas para que se ajuste la temperatura.
Las puertas se abren con frecuencia o 
quedan abiertas.
Limite la cantidad de aperturas de la puerta para 
ðäñ÷èñèõïä÷èðóèõä÷øõäìñ÷èõñä¦ßèõìĤôøèôøèñò
haya un paquete que evite que se cierre la puerta.
Se agregaron alimentos calientes 
recientemente.
Deje transcurrir un rato para que se enfríen los 
alimentos y el refrigerador.
El espacio entre la parte posterior del 
refrigerador y la pared es demasiado 
pequeño.
Deje un espacio de por lo menos 2” (5 cm) entre la 
parte posterior del refrigerador y la pared.
Los artículos ubicados contra la parte 
posterior de los compartimientos están 
åïòôøèäñçòèïĥøíòçèäìõèäçèæøäçò
Almacene los artículos únicamente dentro de los 
estantes de vidrio; no coloque los artículos contra 
los lados de los compartimientos o directamente 
enfrente de los ductos de ventilación.
Refrigerador o congelador 
demasiado frío
Îïæòñ÷õòïçè÷èðóèõä÷øõäöèĤíƅèñøñ
ajuste demasiado bajo.
Fije la temperatura en el compartimiento en el 
próximo ajuste más cálido; espere 24 horas para que 
se ajuste.
Humedad en el exterior/
interior del refrigerador
Humedad elevada Es normal cuando la humedad es elevada. Seque 
ïäöøóèõĤæìèüĤíèïä÷èðóèõä÷øõäèñøñäíøö÷è
ligeramente más frío.
Las puertas se abren con frecuencia o 
quedan abiertas.
Öäñ÷èñêäïäóøèõ÷äæèõõäçäßèõìĤôøèôøèñòëäüäøñ
paquete que evite que se cierre la puerta. Nivele el 
refrigerador. Vea “Nivelación”.
Recipiente con agua abierto en el 
refrigerador
Cubra o selle el recipiente.
Escarcha o cristales de hielo 
en alimentos congelados
La porte du congélateur est restée ouverte 
ou est ouverte trop fréquemment, o el 
refrigerador no está nivelado.
Limite la cantidad de aperturas de la puerta para 
ðäñ÷èñèõïä÷èðóèõä÷øõäìñ÷èõñä¦ßèõìĤôøèôøèñò
haya un elemento que evite que se cierre la puerta 
Nivele el refrigerador. Vea “Nivelación”.
Los artículos bloquean los ductos de 
ùèñ÷ìïäæìƅñçèïæòñêèïäçòõèìðóìçèñèïĥøíò
de aire adecuado.
Aleje los artículos de la pared trasera.
Se congelan los alimentos en 
el refrigerador
Alimentos colocados demasiado cerca del 
ducto de ventilación.
Aleje los artículos de la parte posterior y superior del 
refrigerador.
El control de temperatura tiene un ajuste 
demasiado frío.
Ajuste la temperatura a un ajuste menos frío.
SI NECESITA MÁS AYUDA, VISITE HAIERAMERICA.COM O COMUNÍQUESE CON LA LÍNEA DE AYUDA AL 
CONSUMIDOR LLAMANDO AL 1-877-337-3639.