70
G (EU) 2019/1782
Specications in accordance with Regulation
(EU) 2019/1782
Manufacturer’sname or trade
mark, commercial registration
number and address
Hama, HRA12159,
Dresdner Str. 9,
86653 Monheim
Model identier HX13-0502500-AG-001
Input voltage 100 –240 V
Input AC frequency 50/60Hz
Output voltage /
Output current /
Output power
5.0VDC/ 2.5A/ 12.5W
Average active eciency 81.0%
Eciency at low load (10 %) 79.9%
No-load power consumption 0.05W
D (EU) 2019/1782
Angaben nach Verordnung (EU) 2019/1782
Handelsmarke,
Handelsregisternummer,Anschrift
Hama, HRA12159,
Dresdner Str. 9,
86653 Monheim
Modellkennung HX13-0502500-AG-001
Eingangsspannung 100 –240 V
Eingangswechselstromfrequenz
50/60Hz
Ausgangsspannung/
Ausgangsstrom/
Ausgangsleistung
5.0VDC/ 2.5A/ 12.5W
Durchschnittliche Ezienz im
Betrieb
81.0%
Ezienz bei geringer Last (10 %) 79.9%
Leistungsaufnahme bei Nulllast 0.05W
F (EU) 2019/1782
Indications prévues par le règlement (CE) 2019/1782
Raison sociale ou marque dé
posée, numérod’enregistre
ment au registreducommerce et
adresse du fabricant
Hama, HRA12159,
Dresdner Str. 9,
86653 Monheim
Référence du modèle HX13-0502500-AG-001
Tension d’entrée 100 –240 V
Fréquence du CA d’entrée 50 /60Hz
Tension de sortie /
Courant de sortie/
Puissance de sortie
5.0VDC/ 2.5A/ 12.5W
Rendement moyen en mode actif 81.0 %
Rendement àfaible charge (10 %) 79.9 %
Consommation électrique hors
charge
0.05W
E (EU) 2019/1782
Datos según el Reglamento (UE) 2019/1782
Nombreomarca, númerodel
registromercantil ydirección del
fabricante
Hama, HRA12159,
Dresdner Str. 9,
86653 Monheim
Identicador del modelo HX13-0502500-AG-001
Tensión de entrada 100 –240 V
Frecuencia de la CA de entrada 50 /60Hz
Tensión de salida /
Intensidad de salida /
Potencia de salida
5.0VDC/ 2.5A/ 12.5W
Eciencia media en activo 81.0%
Eciencia abaja carga (10 %) 79.9%
Consumo eléctrico en vacío 0.05W
R (EU) 2019/1782
Данные согласно предписаниям ЕС 2019/1782
Торговая марка, номер в
торговом реестре, адрес
Hama, HRA12159,
Dresdner Str. 9,
86653 Monheim
Обозначение модели HX13-0502500-AG-001
Входное напряжение 100 –240
V
Частота входногонапряжения
50/60Hz
Выходное напряжение /
выходной ток /
выходная мощность
5.0VDC/ 2.5A/ 12.5W
Средняя производительность в
рабочем режиме
81.0%
Производительность при малой
нагрузке (10%)
79.9%
Потребляемая мощность на
холостом ходу
0.05W
I (EU) 2019/1782
Indicazioni secondo il regolamento (UE) 2019/1782
Nome omarchio del fabbri cante,
numerodiiscrizione nel registro
delle imprese eindi rizzo del
fabbricante
Hama, HRA12159,
Dresdner Str. 9,
86653 Monheim
Identicativo del modello HX13-0502500-AG-001
Tensione di ingresso 100 –240 V
Frequenza di ingresso CA
50/60Hz
Tensione di uscita /
Corrente di uscita/
Potenza di uscita
5.0VDC/ 2.5A/ 12.5W
Rendimento medio in modo attivo 81.0%
Rendimento abasso carico (10 %) 79.9%
Potenza assorbita nella condi
zione avuoto
0.05W