pl PT-BR
001 ZAWARTOŚĆ OPAKOWANIA
Mikrofon JBL Quantum Stream Talk;
kabel zasilający USB; QSG | KARTA
GWARANCYJNA | KARTA OSTRZEGAWCZA
002 OMÓWIENIE
01 Pierścień LED (Wyciszenie/Anulowanie
wyciszenia/Wskaźnik głośności);
02 Złącze obrotowe; 03 POKRĘTŁO
GŁOŚNOŚCI (WYCISZENIE MIKROFONU/
ANULOWANIE WYCISZENIA + SŁUCHAWKI/
GŁOŚNOŚĆ MIKROFONU); 04 Port USB-C;
05 Port 3,5 mm słuchawek
003 Połączenie
3,5 mm; 2,5 mm; słuchawki; * Kabel
3,5 mm do 2,5 mm lub 3,5 mm nie jest
dołączony do zestawu; PC | Mac |
PlayStation™ | Nintendo Switch™;
* Aby uzyskać najlepszą efektywność,
należy używać oryginalnego kabla.
Kable USB innych producentów mogą
nie być kompatybilne ze wszystkimi
modelami tych urządzeń; PC | Mobile |
LAPTOP | Nintendo Switch™; * Kabel USB-C
do USB-C nie jest dołączony do zestawu.
Łączność z portem USB-C może nie
działać w przypadku niektórych modeli
wymienionych urządzeń.
004 Konfiguracja przed pierwszym
użyciem na komputerze PC
4a Podłącz mikrofon do komputera PC za
pośrednictwem USB; 4b Przejdź do sekcji
„Sound Settings” (Ustawienia dźwięku) ->
„Sound Control Panel” (Panel sterowania
dźwiękiem); 4c W sekcji „Playback”
(Odtwarzanie) podświetl pozycję „JBL
Quantum Stream Talk” i wybierz opcję
„Set Default” (Ustaw domyślne) ->
„Default Device” (Urządzenie domyślne);
Uwaga: Domyślnie wszystkie dźwięki będą
odtwarzane przez mikrofon JBL Quantum
Stream Talk i słyszalne przez słuchawki
do niego podłączone. Aby odsłuchiwać
dźwięk bezpośrednio z komputera PC,
wybierz kartę dźwiękową komputera
PC, jako domyślne urządzenie; 4d W opcji
„Recording” (Nagrywanie) podświetl
pozycję „JBL Quantum Stream Talk” i
wybierz „Set Default” (Ustaw domyślne) ->
„Default Device” (Urządzenie domyślne);
4e Postępuj zgodnie z informacjami na
ekranie, aby spersonalizować swoje
ustawienia dźwięku.
005 Konfiguracja przed pierwszym
użyciem na komputerze Mac
5a Podłącz mikrofon do komputera
Mac za pośrednictwem połączenia USB;
5b Przejdź do menu Apple i wybierz
„System Preferences” (Preferencje
systemu); 5c W sekcji „Output” (Wyjście)
wybierz „JBL Quantum Stream Talk”,
aby wybrać wyjście dźwięku; Uwaga:
Domyślnie wszystkie dźwięki będą
odtwarzane przez mikrofon JBL Quantum
Stream Talk i słyszalne przez słuchawki
do niego podłączone. Aby słuchać dźwięku
bezpośrednio z komputera Mac, wybierz
wbudowane głośniki; 5d W sekcji „Input”
(Wejście) wybierz „JBL Quantum Stream
Talk” jako wejście dźwięku; 5e Wykonaj
pojawiające się na ekranie instrukcje, aby
spersonalizować ustawienia dźwięku.
006 WYCISZANIE / ANULOWANIE WYCISZENIA
007 Głośność słuchawek / wzmocnienie
mikrofonu
001 CONTEÚDO DA CAIXA
Microfone JBL Quantum Stream Talk;
Cabo de alimentação USB; QSG | CARTÃO DE
GARANTIA | CARTÃO DE AVISO
002 APRESENTAÇÃO
01 Anel de LED (Indicador de volume/
Mudo ativado/desativado); 02 Conexão
rotativa; 03 BOTÃO DE VOLUME (SILENCIAR/
ATIVAR MIC + VOLUME MIC/FONE DE OUVIDO);
04 Porta USB-C; 05 Porta de 3,5 mm para
fone de ouvido
003 Conexão
3,5 mm; 2,5 mm; fone de ouvido,
*o cabo de 3,5 mm para 2,5 mm ou
3,5 mm não está incluído; PC | Mac |
PlayStation™ | Nintendo Switch™;
* Para melhor desempenho, use o cabo
original. Cabos USB de terceiros podem
não funcionar com todos os modelos dos
dispositivos mencionados; PC | Dispositivo
móvel | NOTEBOOK | Nintendo Switch™;
* O cabo USB-C para USB-C não está
incluído na embalagem. A conectividade
com USB-C pode não funcionar com todos
os modelos de tais dispositivos.
004 Primeira configuração no PC
4a Conete o microfone ao seu PC via
conexão USB; 4b Vá para “Sound Settings”
(Configurações de som) -> “Sound Control
Panel” (Painel de controle de som); 4c Em
“Playback” (Reprodução), destaque “JBL
Quantum Stream Talk” e selecione “Set
Default” (Definir padrão) -> “Default
Device” (Dispositivo padrão); Observação:
Por padrão, todos os sons serão captados
pelo microfone JBL Quantum Stream
Talk e ouvidos por meio de um fone de
ouvido conectado a ele. Para ouvir o som
diretamente do PC, selecione a placa
de som do PC como o dispositivo padrão;
4d Em “Recording” (Gravação), destaque
“JBL Quantum Stream Talk” e selecione
“Set Default” (Definir padrão) -> “Default
Device” (Dispositivo padrão); 4e Siga as
instruções na tela para personalizar
suas configurações de som.
005 Primeira configuração no Mac
5a Conete o microfone ao Mac via conexão
USB; 5b Vá para o menu Apple e selecione
“System Preferences” (Preferências de
sistema); 5c Em “Output” (Saída), selecione
“JBL Quantum Stream Talk” para saída de
som; Observação: Por padrão, todos os
sons serão captados pelo microfone JBL
Quantum Stream Talk e ouvidos por meio
de um fone de ouvido conectado a ele. Para
ouvir o som diretamente do Mac, selecione
os alto-falantes embutidos; 5d Em “Input”
(Entrada), selecione “JBL Quantum Stream
Talk” para entrada de áudio; 5e Siga as
instruções na tela para personalizar
suas configurações de som.
006 MUDO ATIVADO/DESATIVADO
007 Volume do fone de ouvido/ganho
do microfone
MIKROFON
Wymagana moc/pobór: 5 V 500 mA
Częstotliwość próbkowania: 44,1 kHz / 48 kHz / 96 kHz
Szybkość transmisja: 16 / 24 bit
Kapsuły: Elektretowy mikrofon
pojemnościowy 6 mm
Charakterystyka kierunkowości: Superkardioidalny
Pasmo przenoszenia: 50 Hz - 12 kHz
Czułość: -47 ± 3 dB (1 kHz przy 1 Pa,
0 dB = 1 v/Pa)
Maksymalne ciśnienie
akustyczne SPL: 110 dB
WZMACNIACZ SŁUCHAWKOWY
Impedancja: 16 omów / 32 omów
Moc wyjściowa (RMS): 23 mW rms na kanał
(Obciążenie = 32 omy)
THD: <0,5% (Obciążenie = 32 omy)
Pasmo przenoszenia: 20 Hz - 20 kHz
Stosunek sygnału do szumu: 92 dB (A ważony)
WYMIARY - ZE STATYWEM MIKROFONOWYM
Wymiary (dł. x szer. x wys.): 10,5 cm x 10 cm x 18,6 cm /
4,1" x 3,9" x 7,3"
Masa: 146 g / 0,32 funta
MICROFONE
Energia necessária/consumo: 5 V 500 mA
Taxas de amostragem: 44,1 kHz / 48 kHz / 96 kHz
Taxa de bits: 16 / 24 bit
Cápsulas: Microfone condensador de
eletreto de 6 mm
Padrões polares: Super cardioide
Resposta de frequência: 50 Hz - 12 kHz
Sensibilidade: -47 ± 3 dB (1 kHz@1 Pa,
0 dB = 1 v/Pa)
SPL máximo: 110 dB
AMPLIFICADOR DE FONE DE OUVIDO
Impedância: 16 ohms / 32 ohms
Potência de saída (RMS): 23 mWrms por canal
(Carga = 32 ohms)
THD: <0,5% (Carga = 32 ohms)
Resposta de frequência: 20 Hz - 20 kHz
Sinal para ruído: 92 dB (ponderado A)
DIMENSÕES - MICROFONE COM SUPORTE
Dimensões (C x L x A): 10,5 cm x 10 cm x 18,6 cm /
4,1" x 3,9" x 7,3"
Peso: 146 g / 0,32 lbs
008 DANE TECHNICZNE
008 ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS
To Next Page
Loading...
Need help?
General
