Harman JBL QUANTUM Stream Talk Quick Start Guide

NL no
001 VERPAKKINGSINHOUD
JBL Quantum Stream Talk-microfoon;
USB-voedingskabel; QSG | GARANTIEKAART |
WAARSCHUWINGSBLAD
002 OVERZICHT
01 Ring-LED (Dempen/dempen opheffen/
volume-indicator); 02 Roterende
verbinding; 03 VOLUMEKNOP (MICROFOON
DEMPEN/DEMPEN OPHEFFEN + KOPTELEFOON/
MIC VOLUME); 04 USB-C-poort; 05 3,5 mm
koptelefoonpoort
003 Aansluiting
3,5 mm; 2,5 mm; koptelefoon; * Kabel
van 3,5 mm naar 2,5 mm of 3,5 mm niet
meegeleverd; Pc | mac | PlayStation™ |
Nintendo Switch™; * Gebruik de originele
kabel voor optimale prestaties. USB-kabels
van derde partijen werken mogelijk
niet met alle modellen van de genoemde
apparaten; Pc | Mobiel | LAPTOP | Nintendo
Switch™; * USB-C naar USB-C-kabel niet
bij verpakking inbegrepen. Connectiviteit
met USB-C werkt mogelijk niet met alle
modellen van genoemde apparaten.
004 Eerste keer instellen op pc
4a Sluit de microfoon via USB aan op
de pc; 4b Ga naar “Sound Settings”
(Geluidsinstellingen) -> “Sound Control
Panel” (Geluidsconfiguratiescherm);
4c Selecteer “JBL Quantum Stream Talk”
onder “Playback” (Afspelen) en selecteer
“Set Default” (Standaard instellen) ->
“Default Device” (Standaard apparaat);
Opmerking: Standaard worden alle
geluiden afgespeeld via de JBL Quantum
Stream Talk-microfoon en gehoord via
een koptelefoon die erop is aangesloten.
Om het geluid rechtstreeks van de pc
te horen: selecteer de pc-geluidskaart
als standaardapparaat; 4d Markeer “JBL
Quantum Stream Talk” onder “Recording”
(Opnemen) en selecteer “Set Default”
(Standaard instellen) -> “Default
Device” (Standaard apparaat); 4e Volg
de aanwijzingen op het scherm om de
geluidsinstellingen te personaliseren.
005 Eerste keer instellen op Mac
5a Sluit de microfoon aan op de Mac via een
USB-verbinding; 5b Ga naar het Apple-menu
en selecteer “System Preferences”
(Systeemvoorkeuren); 5c Selecteer
“JBL Quantum Stream Talk” onder
“Output” (Uitvoer) voor geluidsuitvoer;
Opmerking: Standaard worden alle
geluiden afgespeeld via de JBL Quantum
Stream Talk-microfoon en gehoord via
een koptelefoon die erop is aangesloten.
Om direct geluid van de Mac te horen:
selecteer de ingebouwde luidsprekers;
5d Selecteer “JBL Quantum Stream Talk”
onder “Input” (Invoer) voor audio-invoer;
5e Volg de aanwijzingen op het scherm om
de geluidsinstellingen te personaliseren.
006 DEMPEN / DEMPEN OPHEFFEN
007 Koptelefoonvolume /
microfoonversterking
001 INNHOLD I ESKEN
JBL Quantum Stream Talk-mikrofon;
USB-strømkabel; QSG | GARANTIKORT |
ADVARSELSKORT
002 OVERSIKT
01 Ring-LED (demping /
opphev demping / volumindikator);
02 Roterende ledd; 03-VOLUMKNAPP
(DEMP / OPPHEV DEMPING AV MIKROFON +
HODETELEFON/MIKROFONVOLUM); 04 USB-C-
port; 05 3,5 mm hodesettport
003 Tilkobling
3,5 mm; 2,5 mm; hodesett, * 3,5 mm til
2,5 mm eller 3,5 mm kabel følger ikke
med i pakken; PC | Mac | PlayStation™ |
Nintendo Switch™; * For best mulig ytelse
må du bruke originalkabelen. UsB-kabler
fra tredjeparter vil kanskje ikke virke
med alle modeller av de nevnte enhetene;
PC | Mobil | BÆRBAR DATAMASKIN |
Nintendo Switch™; * USB-C til USB-C-kabel
følger ikke med i pakken. Tilkobling
med USB-C virker kanskje ikke med alle
modeller av de nevnte enhetene.
004 Førstegangsoppsett på PC
4a Koble mikrofonen til PC-en via
USB-tilkoblingen; 4b Gå til «Sound
Settings» (Lydinnstillinger) -> «Sound
Control Panel» (Lydkontrollpanel);
4c Under «Playback» (Avspilling) merker
du av «JBL Quantum Stream Talk» og
velger «Set Default» (Angi standard) ->
«Default Device» (Standardenhet); Merk:
Som standard spilles alle lyder av fra
JBL Quantum Stream Talk-mikrofonen
og høres gjennom den tilkoblede
hodetelefonen. For å høre lyd rett fra
PC-en må du velge PC-lydkortet som
standardenhet; 4d Under «Recording»
(Opptak) merker du av «JBL Quantum
Stream Talk» og velger «Set Default»
(Angi standard) -> «Default Device»
(Standardenhet); 4e Følg anvisningene på
skjermen for å tilpasse lydinnstillingene.
005 Førstegangsoppsett på Mac
5a Koble mikrofonen til Mac-en via USB-
tilkoblingen; 5b Gå til Apple-menyen og
velg «System Preferences» (Systemvalg);
5c Under «Output» (Utgang) velger
du «JBL Quantum Stream Talk» for
lydutgang; Merk: Som standard spilles
alle lyder av fra JBL Quantum Stream
Talk-mikrofonen og høres gjennom den
tilkoblede hodetelefonen. For å høre lyd
rett fra Mac-en velger du de innebygde
høyttalerne; 5d Under «Input» (Inngang)
velger du «JBL Quantum Stream Talk»
som lydinngang; 5e Følg anvisningene på
skjermen for å tilpasse lydinnstillingene.
006 DEMP / OPPHEV DEMPING
007 Hodetelefonvolum/
mikrofonforsterkning
MICROFOON
Vereiste spanning/verbruik: 5 V 500 mA
Sample rates: 44,1 kHz / 48 kHz / 96 kHz
Bitsnelheid: 16 / 24 bit
Capsules: 6 mm Electret-
condensatormicrofoon
Polaire patronen: Super-cardioïde
Frequentierespons: 50 Hz - 12 kHz
Gevoeligheid: -47 ± 3 dB (1 kHz@1 Pa,
0 dB = 1 v/Pa)
Maximaal SPL: 110 dB
KOPTELEFOONVERSTERKER
Impedantie: 16 ohm / 32 ohm
Uitgangsvermogen (RMS): 23 mWrms per kanaal
(belasting = 32 ohm)
THD: <0,5% (belasting = 32 ohm)
Frequentierespons: 20 Hz - 20 kHz
Signaal/ruis: 92 dB (A-gewogen)
AFMETINGEN - MIC MET STANDAARD
Afmetingen (L x B x H): 10,5 cm x 10 cm x 18,6 cm /
4.1" x 3.9" x 7.3"
Gewicht: 146 g / 0.32 lbs
MIKROFON
Nødvendig strøm / forbruk: 5 V 500 mA
Samplingsfrekvenser: 44,1 kHz / 48 kHz / 96 kHz
Bithastighet: 16/24 bit
Mikrofoner: 6 mm Electret Condenser-
mikrofon
Polarmønstre: Super Cardioid
Frekvensrespons: 50 Hz - 12 kHz
Følsomhet: -47 ± 3 dB (1 kHz ved 1 Pa,
0 dB = 1 v/Pa)
Maksimal SPL: 110dB
HODETELEFONFORSTERKER
Impedans: 16 ohm / 32 ohm
Utgangseekt (RMS): 23 mWrm pr. kanal
(Belastning = 32 ohm)
THD: <0,5% (belastning = 32 ohm)
Frekvensrespons: 20 Hz - 20 kHz
Signal-til-lyd: 92 dB (A-vektet)
MÅL – MIKROFON MED STATIV
Mål (L x B x H): 10,5 cm x 10 cm x 18,6 cm /
4,1" x 3,9" x 7,3"
Vekt: 146 g / 0,32 pund
008 TECHNISCHE SPECIFICATIES
008 TEKNISKE SPESIFIKASJONER

Harman JBL QUANTUM Stream Talk Specifications

General

Brand	Harman
Model	JBL QUANTUM Stream Talk
Category	Microphone system
Language	English