Harman JBL QUANTUM Stream Talk Quick Start Guide

ZH-tw id
001 包裝盒內物品
JBL Quantum Stream Talk 麥克風；USB
電源線；快速入門指南 | 保固
卡 | 警告卡
002 概覽
01 環形 LED（靜音/取消靜音/音量
指示燈）；02 旋轉接頭；03 音量
旋鈕（麥克風靜音/取消靜音 +
耳機/麥克風音量）；04 USB-C 連
接埠；05 3.5mm 耳機連接埠
003 連接
3.5 mm；2.5 mm；耳機；* 3.5 mm 至
2.5 mm 或 3.5 mm 纜線不隨包裝提
供；PC | mac | PlayStation™ | Nintendo
Switch™；* 為達到最佳效能，
請使用原裝線纜。第三方 USB
線纜可能不適用於所述裝置的
所有型號； PC |手機 |筆記型電
腦 |Nintendo Switch™；* USB-C 轉 USB-C
纜線不隨包裝提供。與 USB-C 的
連接可能不適用於所述裝置的
所有型號。
004 在 PC 上首次設定
4a 透過 USB 連接，將麥克風連
接到您的 PC；4b 前往「Sound
Settings」（聲音設定）->「Sound
Control Panel」（聲音控制面
板）；4c 在「Playback」（播
放）下，反白顯示「JBL Quantum
Stream Talk」並選擇「Set Default」
（設定預設）->「Default Device」
（預設裝置）；附註：依預
設，所有聲音都將透過 JBL
Quantum Stream Talk 麥克風播放，
並透過與之相連的耳機收聽。
欲直接聆聽來自 PC 的聲音，
請選擇 PC 音效卡作為預設裝
置；4d 在「Recording」（錄製）
下，反白顯示「JBL Quantum Stream
Talk」並選擇「Set Default」（設
定預設）->「Default Device」（預
設裝置）；4e 遵循螢幕上的說
明，個人化您的聲音設定。
005 在 MAC 上首次設定
5a 透過 USB 連接，將麥克風連接
到您的 Mac；5b 前往 Apple 功能表
並選擇「System Preferences」（系
統喜好設定）；5c 在「Output」
（輸出）下，選擇「JBL Quantum
Stream Talk」作為聲音輸出；附
註：依預設，所有聲音都將透
過 JBL Quantum Stream Talk 麥克風
播放，並透過與之相連的耳機
收聽。欲直接聆聽來自 Mac 的
聲音，請選擇內建喇叭；5d 在
「Input」（輸入）下，選擇「JBL
Quantum Stream Talk」作為音訊輸
入；5e 遵循螢幕上的說明，個人
化您的聲音設定。
006 靜音/取消靜音
007 耳機音量 / 麥克風增益
001 ISI KOTAK
Mikrofon JBL Quantum Stream Talk; kabel
daya USB; QSG | KARTU GARANSI | KARTU
PERINGATAN
002 GAMBARAN UMUM
01 Cincin LED (Indikator Matikan/Nyalakan
Suara/Volume); 02 Sambungan Putar;
03 KENOP VOLUME (MATIKAN/NYALAKAN
MIKROFON + VOLUME HEADPHONE/MIKROFON);
04 Port USB-C; 05 Port Headset 3,5 mm
003 Sambungan
3,5 mm; 2,5 mm; headset; * kabel 3,5 mm
ke 2,5 mm atau 3,5 mm tidak disertakan
dalam paket; PC | mac | PlayStation™ |
Nintendo Switch™; * Untuk performa
terbaik, gunakan kabel asli. Kabel USB
pihak ketiga mungkin hanya kompatibel
dengan beberapa model perangkat
terkait; PC | Ponsel | LAPTOP | Nintendo
Switch™; * Kabel USB-C ke USB-C tidak
disertakan dalam paket. Konektivitas
dengan USB-C mungkin tidak berfungsi
dengan semua model perangkat tersebut.
004 Pengaturan Pertama Kali di PC
4a Sambungkan mikrofon ke PC melalui
sambungan USB; 4b Buka “Sound Settings”
(Pengaturan Suara) -> “Sound Control
Panel” (Panel Kontrol Suara); 4c Di
bagian “Playback” (Pemutaran), sorot
“JBL Quantum Stream Talk” dan pilih
“Set Default” (Atur Default) -> “Default
Device” (Perangkat Default); Catatan:
Secara default, semua suara akan
dimainkan melalui mikrofon JBL Quantum
Stream Talk dan terdengar melalui
headphone yang tersambung ke mikrofon.
Untuk mendengarkan suara dari PC
secara langsung, pilih kartu suara PC
sebagai perangkat default; 4d Di bagian
“Recording” (Rekaman), sorot “JBL Quantum
Stream Talk” dan pilih “Set Default” (Atur
Default) -> “Default Device” (Perangkat
Default); 4e Ikuti petunjuk di layar untuk
mengubah pengaturan suara Anda.
005 Pengaturan Pertama Kali di Mac
5a Sambungkan mikrofon ke Mac melalui
sambungan USB; 5b Buka menu Apple dan
pilih “System Preferences” (Preferensi
Sistem); 5c Di bagian “Output”, pilih “JBL
Quantum Stream Talk” sebagai output
suara; Catatan: Secara default, semua
suara akan dimainkan melalui mikrofon
JBL Quantum Stream Talk dan terdengar
melalui headphone yang tersambung ke
mikrofon. Untuk mendengarkan suara
langsung dari Mac, pilih speaker bawaan;
5d Di bagian “Input”, pilih “JBL Quantum
Stream Talk” sebagai input audio; 5e Ikuti
petunjuk di layar untuk mengubah
pengaturan suara Anda.
006 MEMATIKAN/MENYALAKAN SUARA
007 Volume headphone/gain mikrofon
麥克風
所需功率/功耗：
5 V 500 mA
取樣率： 44.1 kHz / 48 kHz / 96 kHz
位元速率： 16 / 24 位元
膠囊： 6 mm 駐極體電容麥克風
極性圖案： 超心形
頻率回應： 50 Hz - 12 kHz
靈敏度： -47
±
3 dB (1 kHz@1 Pa,
0 dB = 1 v/Pa)
最大 SPL： 110 dB
耳機放大器
阻抗： 16 歐姆 / 32 歐姆
功率輸出 (RMS)： 每個通道 23 mWrms
（負載 = 32 歐姆）
THD： <0.5%（負載 = 32 歐姆）
頻率回應： 20 Hz - 20 kHz
雜訊比： 92 dB（A 加權）
尺寸 - 帶支架的麥克風
尺寸（長 x 寬 x 高）： 10.5 cm x 10 cm x 18.6 cm/
4.1" x 3.9" x 7.3"
重量： 146 g/0.32 lbs
MIKROFON
Konsumsi/kebutuhan daya: 5 V 500 mA
Laju sampel: 44,1 kHz/48 kHz/96 kHz
Laju bit: 16 / 24 bit
Kapsul:
Mikrofon Kondensor Elektret
6 mm
Pola kutub: Kardioid Super
Respons frekuensi: 50 Hz–12 kHz
Sensitivitas: -47 ± 3 dB (1 kHz@1 Pa,
0 dB = 1 v/Pa)
SPL Maksimum: 110 dB
AMPLIFIER HEADPHONE
Impedans: 16 ohm/32 ohm
Output daya (RMS): 23 mWrms per channel
(Beban = 32 ohm)
THD: <0,5% (Beban = 32 ohm)
Respons frekuensi: 20 Hz–20 kHz
Sinyal terhadap derau: 92 dB (pembobotan A)
DIMENSI - MIKROFON DENGAN DUDUKAN
Dimensi (P x L x T): 10,5 cm x 10 cm x 18,6 cm/
4,1" x 3,9" x 7,3"
Berat: 146 g/0,32 lbs
008 技術規格
008 SPESIFIKASI TEKNIS

Harman JBL QUANTUM Stream Talk Specifications

General

Brand	Harman
Model	JBL QUANTUM Stream Talk
Category	Microphone system
Language	English