HART HPCS01 - User Manual

HPCS01 20V
6-1/2 in. Circular Saw
Scie circulaire 165 mm (6-1/2 po)
Sierra circular 165 mm (6-1/2 pulg.)
OPERATOR’S MANUAL
General Power Tool Safety Warnings 2-3
 CircularSawSafetyWarnings 3-4
Symbols 5
 Features 5
 Assembly 6
 Operation 7-10
 Adjustments 10
 Maintenance 11
 Accessories 11
 Illustrations 12-14
 Parts/Service
 BackPage
MANUEL D’UTILISATION
 Avertissementsdesécuritégénérales 2-3
 relativesauxoutilsélectriques
 Avertissementsdesécuritérelatifs 3-5
 sciecirculaire
Symboles 5
Caractéristiques 6
 Assemblage 6
 Utilisation 7-10
Réglages 10
 Entretien 11
 Accessoires 11
 Illustrations 12-14
 Commandedepiècesetdépannage
Pagearrière
MANUAL DEL OPERADOR
 Advertenciasdeseguridadpara 2-3
 herramientaseléctrica
 Advertenciasdeseguridaddesierracircular 3-4
Símbolos 5
Características 6
 Armado 6
 Funcionamiento 7-10
 Ajustes 10
 Mantenimiento 11
Accesorios 11
 Illustraciones 12-14
 Pedidosdepiezasyservicio 
 Pág.posterior
INCLUDES: Circular Saw, 6-1/2 in. Blade, Blade Wrench, Vacuum
attachment, Operator’s Manual
INCLUT : Scie circulaire, lame de 165 mm (6-1/2 po), clé de lame,
accessoire d’aspiration, manuel d’utilisation
INCLUYE: Sierra circular, hoja de 165 mm (6-1/2 pulg.), llave de la
hoja, accesorio de aspiradora, manual del operador
THIS INSTRUCTION BOOKLET CONTAINS
IMPORTANT SAFETY INFORMATION. PLEASE
READ AND KEEP FOR FUTURE REFERENCE.
WARNING: To reduce the risk of
injury, the user must read and understand the
operator’s manual before using this product.
CE LIVRET D’INSTRUCTIONS CONTIENT DES
CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORTANTES.
VEUILLEZ LE LIRE ET LE CONSERVER POUR
TOUTE RÉFÉRENCE FUTURE.
AVERTISSEMENT : Pour
réduire les risques de blessures, l’utilisateur
doit lire et veiller à bien comprendre le manuel
d’utilisation avant d’employer ce produit.
ESTE FOLLETO DE INSTRUCCIONES CONTIENE
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD IMPORTANTE.
LÉALO Y CONSÉRVELO PARA REFERENCIA
FUTURA.
ADVERTENCIA: Para reducir
el riesgo de lesiones, el usuario debe leer y
comprender el manual del operador antes de
usar este producto.

Summary

General Power Tool Safety Warnings

Work Area Safety

Keep work area clean and well lit. Cluttered or dark areas invite accidents.

Electrical Safety

Ensure power tool plugs match the outlet. Avoid body contact with earthed surfaces.

Personal Safety

Stay alert, watch what you are doing, and use common sense when operating a power tool.

Power Tool Use and Care

Battery Tool Use and Care

Circular Saw Safety Warnings

Kickback Causes and Related Warnings

Kickback is a sudden reaction to a pinched, jammed or misaligned saw blade.

Lower Guard Function

Additional Safety Warnings

Features

Product Specifications

Lists product specifications such as blade diameter, arbor, and cutting depths.

Assembly

Unpacking

Carefully remove product and accessories from box. Check for included items.

Attaching the Blade

Instructions for fitting the saw blade onto the spindle and securing it.

Removing the Blade

Steps for safely removing the saw blade from the spindle.

Operation

Applications

Lists the intended uses for the circular saw.

Installing;Removing Battery Pack

Instructions for inserting and removing the battery pack from the tool.

Maintenance

HART HPCS01 Specifications

General

Brand	HART
Model	HPCS01
Category	Saw
Language	English