Hasbro NERF HYPER FUEL-20 - Trigger Lock and Safety; Trigger Lock Operation; Loading and Firing; Loading the Hopper

To Previous Page

Make sure trigger lock is locked.

Assure-toi que le cran de sûreté est mis.

Lift hopper lid. Add rounds to hopper. DO NOT OVERFILL.

Soulève le couvercle du chargeur-trémie. Mets des billes en mousse dans

le chargeur-trémie. NE PAS TROP REMPLIR.

Close lid.

Ferme le couvercle.

LOAD

CHARGER

TRIGGER LOCK

CRAN DE SÛRETÉ

On side of blaster, move trigger lock down to lock trigger

and up to unlock. Always put the trigger lock in locked

position when blaster is not in use and when storing

blaster.

Sur le côté du blaster, abaisse le cran de sûreté pour

verrouiller la détente, puis déverrouille-la en relevant le

cran de sûreté. Verrouille toujours la détente quand le

blaster n’est pas utilisé ou avant de le ranger.

X20

MAXIMUM

Point front of blaster level or tilt it down -- DO NOT TILT IT UP. Tilting blaster up when priming may not allow the gravity-fed loading system to feed a round

into the chamber. PULL PRIMING HANDLE ALL THE WAY BACK THEN PUSH PRIMING HANDLE ALL THE WAY FORWARD. Ready indicator will appear on side

of blaster. Blaster is primed when ready indicator is visible.

Pointe le blaster droit devant ou vers le bas. NE LE POINTE PAS VERS LE HAUT. Le pointer vers le haut au moment d’amorcer pourrait empêcher le système

d’alimentation par gravité de charger une bille. TIRE LA POIGNÉE D’AMORÇAGE COMPLÈTEMENT VERS L’ARRIÈRE, PUIS REPOUSSE-LA COMPLÈTEMENT

VERS L’AVANT. L’indicateur d’amorçage apparaîtra sur le côté du blaster. Le blaster est bien amorcé quand l’indicateur d’amorçage est visible.

Move trigger lock to unlocked

position.

Place le cran de sûreté en position

déverrouillée.

Adjust blaster to aim it toward your target.

Press trigger.

Pointe le blaster vers ta cible. Appuie sur la détente.

FIRE

TIRER

TRIGGER • DÉTENTE