13
Art. Nr.: 5090032054 Rev.: 02/2019-11-18
Joint annulaire en caoutchouc spéci que HRD
FR
Pour installer correctement les joints annulaires en caout-
chouc HRD, les outils et dispositifs d‘aide suivants sont
nécessaires en plus des outils standard:
1 clé dynamométrique
1 rallon ge
1 compartiment pour visseuse sans l, vis autotaraude-
use 1/4 pouce
1 douille
(D) = diamètre intérieur du carottage/de la
gaine indiquée par le client
(d) = diamètre extérieur du câble/du tube
indiqué par le client
Tableau 1
Avant le montage du joint annulaire HRD, il
convient de véri er le diamètre intérieur du carot-
tage/de la gaine ainsi que le diamètre du câble ou
du tube (voir g.: 2).
Égaliser éventuellement les creux et/ou les positions
de cavités disponibles.
1
2
Véri er le diamètre extérieur du joint annulaire
HRD (D
a
) ainsi que le diamètre de perçage du joint
annulaire HRD (d
i
) (voir tableau 1) (voir g.: 3).
Ensuite, nettoyer le carottage/la gaine et le câble.
Nettoyer le carottage/la gaine et la conduite de
fl uide.
Légende de la g. : 2
1 Diamètre du carottage/de la gaine (D)
2 Diamètre extérieur du câble/tube (d)
Légende de la g. : 1
1 Caoutchouc EPDM
2 Plaque de serrage en inox
3 Écrou hexagonal
4 Trou pour câble/tube
Plage de dia-
mètre (mm)
Tolérance
(mm)
HRD (D
a
) 30 - 500 D
a
-3
HRD (d
i
) 3 - 450 d
i
+3
Trou (D) 30 - 500 D
-1
Câble/tuyau (d) 3 - 450 d
+1
0
+3
0
- 2
1a
Lorsque des câbles/tubes ne sont pas encore
posés:
Enduire les surfaces de coupe et les surfaces
Sommaire
1 Mentions légales
Copyright © 2019 by
Hauff-Technik GmbH & Co. KG
Département : Rédaction technique
Robert-Bosch-Straße 9
89568 Hermaringen, GERMANY
Tél +49 7322 1333-0
Fax +49 7322 1333-999
e-mail of ce@hauff-technik.de
Site web www.hauff-technik.de
La reproduction de ces instructions de montage - même des
d'extraits - sous forme d'impression papier, de photocopie,
de chier électronique ou tout autre support nécessite notre
accord préalable.
Tous droits réservés.
Sous réserve de modi cations techniques à tout moment
et sans préavis.
Ces instructions de montage font partie du produit.
Imprimé en République fédérale d'Allemagne.
2 Signi cation des symboles
1
Étapes de travail
Numérotation dans les plans
1
►
Suite/résultat d'une étape de travail
3 Outils et auxiliaires requis
4 Description
5 Préparer le montage
6 Montage
Légende de la g. : 3
1 Diamètre extérieur HRD (D
a
)
2 Diamètre de perçage (d
i
)
Description: HRD150 G 3x35 b60 (voir ill.: 1).
La gaine doit avoir des dimensions précises, elle
doit être lisse et présenter une bonne stabilité
dimensionelle.
1 Mentions légales ...............................................13
2 Signi cation des symboles ...............................13
3 Outils et auxiliaires requis................................ 13
4 Description ........................................................13
5 Préparer le montage ......................................... 13
6 Montage ............................................................ 13
7 Poser le label FHRK ........................................... 14
8 Exemples d'application ....................................14
8.1 Paroi double/élémentaire................................. 14
8.2 Paroi double/élémentaire avec isolation
thermique ..........................................................15
To Next Page
Loading...