Hayward H-Series Manual

Procédures d'installation, d'utilisation et d'entretien
Réchauffeur de piscine hors sol
Modèles H100ID1 et ABG1001
BREVET US6082993 1302507301 RÉV M 1109
POUR VOTRE SÉCURITÉ
– Ne pas remiser ou utiliser l'essence ou autres vapeurs ou liquides
inflammables près de cet appareil électrique ou de tout autre.
QUE FAIRE SI L'ON SENT UNE ODEUR DE GAZ
 1HSDVHVVD\HUGDOOXPHUXQDSSDUHLOpOHFWULTXH
 1HSDVWRXFKHUDX[LQWHUUXSWHXUVpOHFWULTXHVQHSDV
 VHVHUYLUGHVWpOpSKRQHVVHWURXYDQWGDQVOHEkWLPHQW
 $SSHOHULPPpGLDWHPHQWOHIRXUQLVVHXUGHJD]jSDUWLU
du WpOpSKRQHGXQYRLVLQ6XLYUHOHVLQVWUXFWLRQV 
GXIRXUQLVVHXUGHJD]
 6LOQHVWSDVSRVVLEOHGHFRQWDFWHUOHIRXUQLVVHXUGH
JD]DSSHOHU les pompiers.
– L'installation et l'entretien doivent être effectués par
XQLQVWDOODWHXUTXDOLILpXQHDJHQFHGHQWUHWLHQRXOH
IRXUQLVVHXUGHJD]
$9(57,66(0(17 6LOHVLQIRUPDWLRQVGHFHV
LQVWUXFWLRQVQHVRQWSDVVXLYLHVjODOHWWUHXQ
LQFHQGLHRXXQHH[SORVLRQSRXUUDLWHQUpVXOWHUHW
FDXVHUGHVGRPPDJHVPDWpULHOVGHVEOHVVXUHV
ou la mort.
L'unité doit être installée uniquement à l'extérieur
et à une altitude inférieure à 610 m (2 000 pieds)

Hayward H-Series Specifications

General

Model	H-Series
Heat Exchanger	Cupro Nickel
Water Connection	2" NPT
Fuel Type	Natural Gas or Propane
BTU Input	400, 000 BTU/hr
Ignition	Electronic
Control Panel	Digital
Efficiency	84%
Installation	Outdoor
Water Flow Rate	120 GPM
Cabinet	Weather-resistant