HIKOKI DV 18DJL - User Manual

Cordless Impact Driver Drill
Akku-Schlagbohrschrauber
Perceuse percussion/visseuse à batterie
Trapano avvitatore a percussione a batteria
Snoerloze klop-boor-schroefmachine
Taladro atornillador de impacto a batería
Berbequim aparafusador de impacto a bateria
Read through carefully and understand these instructions before use.
Diese Anleitung vor Benutzung des Werkzeugs sorgfältig durchlesen und verstehen.
Lire soigneusement et bien assimiler ces instructions avant usage.
Prima dell’uso leggere attentamente e comprendere queste instruzioni.
Deze gebruiksaanwijzing s.v.p. voor gebruik zorgvuldig doorlezen.
Leer cuidadosamente y comprender estas instrucciones antes del uso.
Antes de usar, leia com cuidado para assimilar estas instruções.
Handling instructions
Bedienungsanleitung
Mode d’emploi
Istruzioni per l’uso
Gebruiksaanwijzing
Instrucciones de manejo
Instruções de uso
DV 14DJL
•
DV 18DJL
DV18DJL
00BookDV14DJLWE.indb100BookDV14DJLWE.indb1 2017/12/0415:39:142017/12/0415:39:14

HIKOKI DV 18DJL Specifications

General

Type	Cordless Drill
Voltage	18V
Battery Type	Li-ion
Chuck Size	13 mm
Chuck Capacity	1.5 - 13 mm
No Load Speed (Low)	0 - 450 rpm
Max. Drilling Diameter in Steel	13 mm
Max. Drilling Diameter in Brick	16 mm
Max Torque (Hard)	60 Nm
Weight	1.7 kg
Max Torque	60 Nm