Hiltron IRIS2 - Instalación

IRIS2 - Manuel pour l'usager
En série à
d'autres contacts
ou détecteurs NF
En série
à la ligne
24h
Activation Mémoire Alarme
Alimentation 12Vdc
CENTRAL
ANTIVOL
IRIS2
FONCTIONNEMENT
ALLUMAGE
En appliquant la tension d'alimentation, le LED ROUGE s'allume et reste fixe pendant 30 secondes environ, durant la phase de stabilisation du circuit.
Cette fonction permet d'empêcher non seulement la mise hors-service du senseur lorsque l'une des deux technologies de révélation de mouvement a été masquée,
mais aussi de protéger le détecteur d'éventuelles effractions.
COMPTEUR D'IMPULSIONS
! Si le nombre d'impulsions a été configuré sur 1, le détecteur déclenche aussi la sortie OUT (ouverture des contacts) immédiatement et signale la détection à la centrale
d'alarme.
! Si le nombre d'impulsions qui a été programmé est supérieur à 1, la LED ROUGE se met à clignoter, signalant ainsi la première détection puis reste fixe pendant environ
deux secondes.
! Si l'état de révélation du mouvement persiste ou un nouvel événement se produit dans les 15 secondes suivantes, la LED ROUGE répète la signalisation.
! Tout flash produit par la LED ROUGE est comptabilisé. lorsque la limite qui a été configurée dans le compteur d'impulsions a été dépassée, le LED ROUGE s'allume et le
relais, étant sollicité, déclenche l'alarme
Lorsque le nombre de signalisations d'impulsions a atteint le nombre qui a été programmé, la LED ROUGE s'allume et reste fixe, il ouvre le contact OUT afin
de signaler l'alarme à la centrale d'alarme.
SWITCH1/SWITCH2 Position le dip-switch selon la valeur désirée :
REMARQUE: Au bout de 15 secondes environ d'une détection , le compteur d'impulsions se remet à zéro.
EXCLUSION LED DE SIGNALISATION
En plaçant le commutateur 4 sur ON (SW=ON), les signalisations de révélation et d'alarmes des LEDS sont désactivées. Le seul type de signalisations encore activé est
le clignotement initial lors de la phase d'allumage du révélateur et le clignotement pour l'activation de l'entrée de la mémoire.
! MEMOIRE ALARMES
Cette fonction sert à identifier le détecteur ayant provoqué l'alarme.
Pour activer la mémoire alarmes, brancher l'entrée “M” à la sortie “+INT” de la centrale d'alarmes.
Fonctionnement LED ROUGE (mémoire alarmes)
! lignotement lent (5 secondes): enclenchement.
! Clignotement rapide: signalisation de la détection de la part du senseur avec mémoire alarmes en fonction.
! Allumée et fixe: signalisation de la détection du senseur avec mémoire alarmes en fonction.
REMARQUE: L'effacement de la mémoire alarmes a lieu automatiquement au bout de 5 secondes après l'enclenchement de l'équipement. L'activation a lieu au bout
d'un retard de 15 secondes après l'enclenchement de l'équipement.
ON
SW1=OFF
SW2=OFF
1 Impulse
ON
SW1=OFF
SW2=ON
2 Impulses
ON
SW1=ON
SW2=OFF
3 Impulses
ON
SW1=ON
SW2=ON
4 Impulses
SW4=ON
(activated exclusion)
ON
SW4=OFF
(disactivated exclusion)
ON
IRIS2 - Manuel pour l'usager
En série à
d'autres contacts
ou détecteurs NF
En série
à la ligne
24h
Activation Mémoire Alarme
Alimentation 12Vdc
CENTRAL
ANTIVOL
IRIS2
FONCTIONNEMENT
ALLUMAGE
En appliquant la tension d'alimentation, le LED ROUGE s'allume et reste fixe pendant 30 secondes environ, durant la phase de stabilisation du circuit.
Cette fonction permet d'empêcher non seulement la mise hors-service du senseur lorsque l'une des deux technologies de révélation de mouvement a été masquée,
mais aussi de protéger le détecteur d'éventuelles effractions.
COMPTEUR D'IMPULSIONS
! Si le nombre d'impulsions a été configuré sur 1, le détecteur déclenche aussi la sortie OUT (ouverture des contacts) immédiatement et signale la détection à la centrale
d'alarme.
! Si le nombre d'impulsions qui a été programmé est supérieur à 1, la LED ROUGE se met à clignoter, signalant ainsi la première détection puis reste fixe pendant environ
deux secondes.
! Si l'état de révélation du mouvement persiste ou un nouvel événement se produit dans les 15 secondes suivantes, la LED ROUGE répète la signalisation.
! Tout flash produit par la LED ROUGE est comptabilisé. lorsque la limite qui a été configurée dans le compteur d'impulsions a été dépassée, le LED ROUGE s'allume et le
relais, étant sollicité, déclenche l'alarme
Lorsque le nombre de signalisations d'impulsions a atteint le nombre qui a été programmé, la LED ROUGE s'allume et reste fixe, il ouvre le contact OUT afin
de signaler l'alarme à la centrale d'alarme.
SWITCH1/SWITCH2 Position le dip-switch selon la valeur désirée :
REMARQUE: Au bout de 15 secondes environ d'une détection , le compteur d'impulsions se remet à zéro.
EXCLUSION LED DE SIGNALISATION
En plaçant le commutateur 4 sur ON (SW=ON), les signalisations de révélation et d'alarmes des LEDS sont désactivées. Le seul type de signalisations encore activé est
le clignotement initial lors de la phase d'allumage du révélateur et le clignotement pour l'activation de l'entrée de la mémoire.
! MEMOIRE ALARMES
Cette fonction sert à identifier le détecteur ayant provoqué l'alarme.
Pour activer la mémoire alarmes, brancher l'entrée “M” à la sortie “+INT” de la centrale d'alarmes.
Fonctionnement LED ROUGE (mémoire alarmes)
! lignotement lent (5 secondes): enclenchement.
! Clignotement rapide: signalisation de la détection de la part du senseur avec mémoire alarmes en fonction.
! Allumée et fixe: signalisation de la détection du senseur avec mémoire alarmes en fonction.
REMARQUE: L'effacement de la mémoire alarmes a lieu automatiquement au bout de 5 secondes après l'enclenchement de l'équipement. L'activation a lieu au bout
d'un retard de 15 secondes après l'enclenchement de l'équipement.
ON
SW1=OFF
SW2=OFF
1 Impulse
ON
SW1=OFF
SW2=ON
2 Impulses
ON
SW1=ON
SW2=OFF
3 Impulses
ON
SW1=ON
SW2=ON
4 Impulses
SW4=ON
(activated exclusion)
ON
SW4=OFF
(disactivated exclusion)
ON
+
Régulation sensibilité
IRIS2
Detector volumétrico doble IR anti deslizamiento
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
!
L
Captador digital blindado a doble elemento (Digipyro™): 2
Equipado de junta antidisorentation
Bloqueo de cierre a tornillo
Señalización local de memoria alarma excluible
Funcionamiento "contador de impulsos" con reinicio automático
Niveles de sensibilidad seleccionables: 4
Tamper de protección antiapertura
Elevada inmunidad a RF: 30Vm
Tensión nominal de alimentación: 12Vcc ±10%
Consumo máximo: 10mA
Haces de la lente: 17 (en 3 niveles horizontalesi) + 3 (en 1 nivel vertical)
Niveles de la lente: 3
Sensor piezoelectrico (PIR): H: 120°; V: 60°
Copertura: max. 15mt
LED de señalización excluible
Salida contactos relé NC 100mA, 50Vcc max: 1
Tiempo estabilización inicial: 60"
Temperatura de funcionamiento: +5°C ÷ +40°C
Grado de seguridad 1
! Clase de ambiente 2
Anchura (L)x(A)X(H): 59x99x60
Conforme a las normas CEI EN 50131-1
Ãngulo de cobertura frontal (PIR): H: 85°; V: 60°
Los detectores volumétricos poseen un circuito realizado con tecnología SMT para garantizar la mayor estabilidad en el uso y la mayor inmunidad a los disturbios
electromagnéticos.
a regulación de la sensibilidad permite su instalación en cualquier ambiente que necesite una protección volumétrica discreta y segura.
La función "Memoria Alarma" señalada por el indicador LED incorporado permite reconocer qué detector ha originado la alarma cuando hay otros detectores
instalados en serie en la misma zona. La conexión del polo positivo interrumpido (+12V Int.) de la central permitirá restablecer la función cada vez que se inserte la
instalación anti robo.
INSTALACIÓN
! Fijar la base de la articulación al muro después de haber perforado y aplicado el tarugo. Asegurar que la base de la articulación quede fijada de manera confiable
controlando que la superficie de la pared sea lisa y que no esté sujeta a vibraciones.
! Abrir el detector y fijar la base a la articulación. Cerrar el tornillo de la articulación después de haber orientado el detector.
NOTA: No orientar el detector hacia la ventana u objetos que podrían producir subidas rápidas de temperatura como termosifones, radiadores eléctricos,
acondicionadores de aire, llamas libres, etc. Evitar también la instalación en proximidad de éstos.
! Efectuar las conexiones según el esquema siguiente: si se desea activar la función memoria alarma, la grapa M se puede conectar a +INT de la central anti robo; de lo
contrario, se deja sin conectar ”Memoria Allarme”, altrimenti va lasciato non connesso.
! CUIDADO: No tocar los sensores piroeléctricos con los dedos!
! Volver a cerrar la cubierta frontal del aparato insertándola primero en la parte inferior sobre la lente semi esférica y luego cerrándola a presión en la parte superior, e
insertar el tornillo de seguridad como se indica en la figura.
PIR anti-desliziamento
PIR frontal
12
mt 3 6 15
2,2
mt 3 6 15
ESPAÑOL
7
EMC/2006/95/CE
Made in Italy
Azienda con Sistema di
gestione per la Qualità
UNI EN ISO 9001:2000
Azienda con Sistema di
gestione per la Qualità
UNI EN ISO 9001:2000
Azienda con Sistema di
gestione per la Qualità
UNI EN ISO 9001:2000
Azienda con Sistema di
gestione per la Qualità
UNI EN ISO 9001:2000
Pb
Lead free
RoHS
compliant
Pb
Lead free
RoHS
compliant
Pb
Lead free
RoHS
compliant
Pb
Lead free
RoHS
compliant
RAEE