Hitachi BW-V80BSP - Page 8

8
How to Install the Water Supply Hose
ᖛᾷ᱿મ⡶
Firmly tighten the union nut
when connecting the water
supply hose to the water inlet.
ᗺᾺㆊᅞ׿ᅩⱧⳐ࿲
䴚
ᕒŊҢ
⎞ᖛםℤℤ᳈Ⳑȯ
Please use optional extension pipe
to extend length of the water supply
hose.
⦼ᮢנ⠗⺨ڰ᱿ೖ⿢ᖛᾷȯ
Union nut
Ⳑ࿲
䴚
ᕒ
Connecting the water supply hose to the washer
ᖛᾷ⎞ᑨ㋤᱿Ⳑ࿲
Extending the water supply hose
ᖛᾷ᱿ೖ⿢
• Loosely tightened union nut will cause water leakage.
⦼Ֆൕეℤᖛᾷ⎞ᑨ㋤᱿Ⳑ࿲
䴚
ᕒȯ؋ԅŊ૽ሳភᖛȯ
• When removing the hose, unscrew the union nut fi rst.
བྷֲᖛᾷᆹŊ҅㌂⿭Ⳑ࿲
䴚
ᕒŊҪⳖ⠗བྷֲȯ
• Three standard extension hoses (1m,2m,3m)
are available. Please inquire distributors for
extending the water supply hose.
Јሷ1m Ȯ2mُ3mɿỚ⣳ጁ⫵⫀ȯᓥೖ⿢
ᖛᾷŊ⦼׿⺨ڰۄው⥴ȯ
Water leakage
may occur.
ሷר⋱ሳភᖛȯ
Distance must be over 1.6cm
in order to install correctly.
␵ᤀ
1.6cm
˫ʀ᱿⭡サ૽ᤀ
ᘍમ⡶ȯ
May break off after installing
the one touch joint.
͵࿌Ⳑ࿲ݽમ⡶രŊ
ר⋱ሳ⌉┛ȯ
How to Install the One Touch Joint
͵࿌Ⳑ࿲ݽ᱿મ⡶
1
Confi rm the diameter of the water tap.
󰶉⦓ᖛ㕻ㆊ᳅ലȯ
• For water supply hose installation, please refer to "How to install the water supply hose" in the user manual.
ᖛᾷ᱿મ⡶א〇ᮢ⦦ᆙሬʑȵᖛᾷ᱿મ⡶ȶɺὁȯ
• Loosening may occur after a long time use. In such a case, reinstall the joint following steps 2 to 4.
⿢ᆹ⿵ᮢരŊר⋱ሳߌ㌂⌉≟೧⬚ភᖛŊᔍᆹ⦼ྈ2~4᱿ᔎ㊾⸅ᅘમ⡶ȯ
(Follow the same steps when reinstalling the one touch joint when you move the machine to another location.)
ņၑ૊ᾀト⸅ᅘમ⡶͵࿌Ⳑ࿲ݽᆹŊ⦼ྈᤫ᳈׺᱿ᔎ㊾Ⳗ⠗ȯŇ
Horizontal tap A
ᑲೣAࠣᖛ㕻ㆊ
Horizontal tapB
ᑲೣBࠣᖛ㕻ㆊ
Square mouth tap
ᅞםᖛ㕻ㆊ
Universal household tap
┋⋱ᖛ㕻ㆊ
Swivel tap
┋׿ᖛ㕻ㆊ
2
3
4
Tighten joint B in
the arrow direction
to reduce the gap
between joint
A
and
B to 4mm or less.
ᗺᾺㆊᅞ׿ეℤ࿲ㆊ
B Ŋ࿲ㆊA Ȯ B
ʠ⿵᱿⿵め߱4mm
˫ҙȯ
Screw
➦⸎
Label
ᐻ⫅
One touch joint
͵࿌Ⳑ࿲ݽ
Joint ring
Ⳑ࿲᭔
Check the distance between
joints
A
and
A
.
󰶉⦓࿲ㆊ
A
Ȯ
B
ʠ⿵᱿⿵めȯ
࿲ㆊ
Approximately 6mm
₎ 6mm
࿲ㆊ
A
Joint
A
Joint
B
B
Press the sealed
pad evenly
against the
tap and tighten
the four screws
uniformly.
૽૓ૺࣆࠀժ߸ࣱ
߱ᖛ㕻ㆊʀŊҪ૽
4Τ➦⸎ࠀᾀ߸ე
ℤȯ
Water tap
ᖛ㕻ㆊ
Sealed pad
૓ૺࣆ
Joint
࿲ㆊ
B
B
Tighten screw in advance if
it is located close to the wall.
ㄅⲖᦷࣦ᱿➦⸎Ŋרㅷ҅ᮢ
༆ეⳖɺˀȯ
Less than 4mm
₎4mm˫ʁ
࿲ㆊ
࿲ㆊ
(After tighten)
(ეℤര)
B
Joint
B
A
Joint
A
Appropriate water tap
⳺ᮢ᱿ᖛ㕻ㆊ
Horizontal taps A and B as shown below.
ᑲೣAȮBࠣᖛ㕻ㆊሱᣅ⳺઻ȯ
• If the diameter exceeds
2cm, remove the joint
ring.
␵ᖛ㕻ㆊ᱿󱂜⬢⳧
2cmŊר૽Ⳑ࿲᭔חӛȯ
• Screw joint B in the
arrow direction to adjust
the gap.
ᗺᾺㆊᅞ׿ᅩⱧ࿲ㆊB⦲
ᄮ⿵めȯ
Installation Guide (continued)
મ⡶྆֡ņ↲Ň