Hitachi CG22EJ - Page 94

RU-13
«ÃÌ. 3-1
ÀÐɼÌÆÎÁý»ÈÃÀ
%°©¬¦®¡£!¨£%¢!§%¨!£¦£
«%§©¨®¬«©¤¬£¬£¬%§¦º
¬¨£¡%¨£º©+¬£²¨©¬£¶°¦©ª©
§©¡%¶ª©¦¨º·¬º«%§©¨¨©¤
§!¬%«¬+©¤¦º£!%¦%¤£¦£
£¨£®!¦·¨©
«À¾ÎÆÃËɽŻŻ˼ÙË»ÍÉË»«ÃÌ
ª«%©¬%«%¡%¨£%
«ÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÇÉÁÀÍ½Ë»Ô»Í×ÌÚ½É
½ËÀÇÚËÀ¾ÎÆÃËɽÅÃŻ˼ÙË»ÍÉË»
ª«%©¬%«%¡%¨£%
¨À»ÊÎÌÅ»Í×¿½Ã¾»ÍÀÆ×¼ÀÂÊÉÆÈÉÌÍ×Ù
ÎÌÍ»ÈɽÆÀÈÈɾÉÅÉËÊÎÌ»ÇÎÏÍÖÃ
ÌÇÉÈÍÃËɽ»ÈÈÉÄÍËμÖ£È»ÒÀÇÎÏÍ»
ÇÉÁÀÍÉÍÌÉÀ¿ÃÈÃÍ×ÌÚÃÊËÃÒÃÈÃÍ×
ÍÀÆÀÌÈÖÄ½ËÀ¿
Ż˼ÙË»ÍÉËÀÍÉÊÆýÉÌÇÀÓý»ÀÍÌÚÌ
½É¿ÎÐÉÇ+»Ë¼ÙË»ÍÉËÉÍËÀ¾ÎÆÃËɽ»È½É
½ËÀÇÚÊËɼÈɾÉÊÎÌÅ»È»»½É¿À
ÉÊÉÆÈÃÍÀÆ×ÈÎÙËÀ¾ÎÆÃËɽÅÎÇÉÁÈÉ
ÊËÉýɿÃÍ×ÌÚ½ÌÉÉͽÀÍÌͽÃÃÌÅÆÃÇ»ÍÉÇÃ
½ÖÌÉÍÉÄÈ»¿ÎËɽÈÀÇÇÉËÚ+»Ë¼ÙË»ÍÉË
ÃÇÀÀÍÉ¿ÈÎ½ÉÂÇÉÁÈÉÌÍ×ËÀ¾ÎÆÃËɽÅÃ
4«À¾ÎÆÃËɽÉÒÈÖÄ½ÃÈÍÐÉÆÉÌÍɾÉÐÉ¿»
«ÃÌ. 3-2
¨£§!¨£%
¬Í»È¿»ËÍÈÉÀÒÃÌÆÉɼÉËÉÍɽÐÉÆÉÌÍɾÉÐÉ¿»
ÌÉÌÍ»½ÆÚÀÍɼÇÃÈ
ª«%©¬%«%¡%¨£%
%ÌÆÃ¿½Ã¾»ÍÀÆ×Ë»¼ÉÍ»ÀÍÈ»ÐÉÆÉÌÍÉÇ
ÐÉ¿ÎËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÈÃ½ÅÉÀÇÌÆÎÒ»À
ÈÀ¿ÉÆÁÀÈ½Ë»Ô»Í×ÌÚ
É¿ÎÓÈÖÄÏÃÆ×ÍË«ÃÌ
É¿ÎÓÈÖÄÏÃÆ×ÍË¿ÉÆÁÀÈ¼ÖÍ×ÉÒÃÔÀÈÉÍ
ÊÖÆÃÃ¾ËÚÂÃÒÍɼÖüÀÁ»Í×
¨ÀÊÉÆ»¿ÉÅŻ˼ÙË»ÍÉË».
ªËɼÆÀÇÊËÃÊÎÌÅÀ.
¬ÈÃÁÀÈÃÚÇÉÔÈÉÌÍÃ¿½Ã¾»ÍÀÆÚ.
£ÂÆÃÓÈÀ¾ÉÃÂÈÉÌ»¿ÀÍ»ÆÀÄ¿½Ã¾»ÍÀÆÚ.
¨ÀÈÉËÇ»Æ×ÈɾÉË»ÌÐÉ¿»ÍÉÊÆý».
%ÁÀ¿ÈÀ½ÈÉÉÒÃÔ»ÄÍÀ½É¿ÎÓÈÖÄÏÃÆ×ÍË
ÆüÉÒ»ÔÀÀÌÆÃË»¼ÉÍ»½ÖÊÉÆÈÚÀÍÌÚ½
ÊÖÆ×ÈÉÄɼƻÌÍÃ.
²ÃÌÍÅ»½É¿ÎÓÈɾÉÏÃÆ×ÍË»
ÀÇÉÈÍÃËɽ»Í×ÅËÖÓÅÎ½É¿ÎÓÈɾÉ
ÏÃÆ×ÍË»ÃÏÃÆ×ÍËªËÉÇÖÍ×À¾É½ÍÊÆÉÇ
ÇÖÆ×ÈÉÇË»ÌͽÉËÀªÀËÀ¿ÊɽÍÉËÈÉÄ
̼ÉËÅÉÄÊËɽÀËÃÍ×ÒÍɼÖÏÃÆ×ÍË¼ÖÆ
ÌÎÐÃÇÉ¿ÎÓÈÖÄÏÃÆ×ÍËÃÌÊÉÆ×ÂÎÀÇÖÄ
ÈÀÅÉÍÉËÉÀ½ËÀÇÚÈÀÇÉÁÀÍ¼ÖÍ×ÉÒÃÔÀÈ
ÊÉÆÈÉÌÍ×ÙªÉØÍÉÇÎÀ¾ÉÌÆÀ¿ÎÀÍËÀ¾ÎÆÚËÈÉ
»ÇÀÈÚÍ×È»ÈɽÖÄÌÀ¾¿»ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉ
»ÇÀÈÚÍ×ÊɽËÀÁ¿ÈÈÖÄÏÃÆ×ÍË
ÉÊÆýÈÖÄÏÃÆ×ÍË«ÃÌ
ªÉÆÈÉÌÍ×ÙÌÆÃÍ×ÍÉÊÆýÉÃÂÍÉÊÆýÈɾÉ
¼»Å»ÃýÆÀÒ×ÃÂ¼»Å»ÆÃÈÃÙÍÉÊÆýÈɾÉ
ÏÃÆ×ÍË»ÖÍ»ÔÃÍ×ÏÃÆ×ÍËÎÙÔÃÄØÆÀÇÀÈÍ
ÃÂ¿ÀËÁ»ÍÀÆÚÃÊËÉÇÖÍ×À¾ÉÍÊÆÉÄ½É¿ÉÄ
ÌÇÉÙÔÃÇÌËÀ¿ÌͽÉÇ
ªÉÌÆÀØÍɾÉÍÔ»ÍÀÆ×ÈÉÌÇÖÍ×ÉÌÍ»ÍÅÃ
ÇÉÙÔÀ¾ÉÌËÀ¿Ìͽ»¬Á»Í×ÈÀ½ÖÅËÎÒý»Ú
ÒÍɼÖο»ÆÃÍ×½É¿ÎÃÊËÉÌÎÓÃÍ×ØÆÀÇÀÈÍ
È»½É¿ÎÐÀ
¨£§!¨£%
%ÌÆÃÏÃÆ×ÍËͽË¿ÖÄÊÉÊËÃÒÃÈÀÊÖÆÃÃ
¾ËÚÂÃ»ÇÀÈÃÍ×À¾É
«ÃÌ. 3-2B «ÃÌ. 3-3
¬½ÀÒ»»Áþ»ÈÃÚ«ÃÌ
¨»ÌÉÌÍÉÚÈÃÀ̽ÀÒÃ»Áþ»ÈÃÚ½ÆÃÚÀÍ
¨À½ÀËÈ»ÚËÀ¾ÎÆÃËɽŻŻ˼ÙË»ÍÉË»
¨À½ÀËÈÉÌÉÌÍ»½ÆÀÈÈ»ÚÍÉÊÆýȻÚÌÇÀÌ×
ÌÆÃÓÅÉÇÇÈɾÉÇ»ÌÆ»½¾»ÂÉÆÃÈÀ
ËÚÂÈÖÄ½É¿ÎÓÈÖÄÏÃÆ×ÍË
¨À¼Æ»¾ÉÊËÃÚÍÈÖÀÎÌÆɽÃÚË»¼ÉÍÖÍ»ÅÃÀ
Å»ÅÐÉÆÉ¿È»ÚÊɾɿ»
¸ÍÃÏ»ÅÍÉËÖ½ÖÂÖ½»ÙÍÉÍÆÉÁÀÈÃÚÈ»
ØÆÀÅÍËÉ¿»Ð̽ÀÒÃ»Áþ»ÈÃÚÒÍÉÊËýɿÃÍ
ÅÈÀÊÉÆ»¿Å»ÇÃ»ÍËοÈÀÈÃÚÇÊËÃÊÎÌÅÀ
%ÌÆÃÇÉÔÈÉÌÍ×¿½Ã¾»ÍÀÆÚÌÈÃÁ»ÀÍÌÚÉÈ
ÍËοÈÉ»ÊÎÌÅ»ÀÍÌÚÃÆÃÊÆÉÐÉË»¼ÉÍ»ÀÍÈ»
ÐÉÆÉÌÍÉÇÐÉ¿ÎÈÎÁÈÉ½ÌÀ¾¿»ÌȻһƻ
ÊËɽÀËÃÍ×̽ÀÒÎ»Áþ»ÈÃÚ%ÌÆÃ̽ÀÒ»
»Áþ»ÈÃÚ¾ËÚÂÈ»ÚÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÀÉÒÃÌÍÃÍ×
ÃÊËɽÀËÃÍ×ÇÀÁØÆÀÅÍËÉ¿ÈÖÄ»ÂÉËªËÃ
ÈÀɼÐÉ¿ÃÇÉÌÍÃ½ÖÊÉÆÈÃÍ×ÊɽÍÉËÈÎÙ
ËÀ¾ÎÆÃËɽÅÎªË»½ÃÆ×ÈÖÄ»ÂÉËÌÉÌÍ»½ÆÚÀÍ
ÇÇ¬½ÀÒÎ»Áþ»ÈÃÚÈ»¿ÆÀÁÃÍ
»ÇÀÈÚÍ×ÒÀËÀÂË»¼ÉÒÃÐÒ»ÌɽÃÆÃ
Ë»È×ÓÀÀÌÆÃØÆÀÅÍËÉ¿ÖÌÃÆ×ÈÉ
ØËÉ¿ÃËɽ»ÈÖ
¨£§!¨£%
ÈÀÅÉÍÉËÖÐɼƻÌÍÚÐÇÀÌÍÈÖÄ»ÅÉÈ
ÍËÀ¼ÎÀÍÊËÃÇÀÈÚÍ×ËÀÂÃÌÍÉËÈÎÙ̽ÀÒÎ
»Áþ»ÈÃÚ¿ÆÚÊÉ¿»½ÆÀÈÃÚÌþȻÆɽ
»Áþ»ÈÃÚ%ÌÆÃØÍ»Ç»ÓÃÈ»ÃÂȻһÆ×ÈÉ
ÉÌÈ»ÔÀÈ»ËÀÂÃÌÍÉËÈÉÄ̽ÀÒÉÄ»Áþ»ÈÃÚ
¿ÆÚ»ÇÀÈÖÌÆÀ¿ÎÀÍÃÌÊÉÆ×Âɽ»Í×Í»ÅÉÄÁÀ
ÍÃÊ̽ÀÒÃ»Áþ»ÈÃÚ
«À¾ÎÆÃËɽŻÐÉÆÉÌÍɾÉÐÉ¿»
ªËɽÀËÃÍ×ÒÃÌÍÉÍÎ½É¿ÎÓÈɾÉÏÃÆ×ÍË»
%ÌÆÃÌÅÉËÉÌÍ×ÐÉÆÉÌÍɾÉÐÉ¿»½ÀËÈ»Ú
ËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍÈÀ½Ë»Ô»ÀÍÌÚ%ÌÆÃ
ÍËÀ¼ÎÀÍÌÚËÀ¾ÎÆÃËɽŻ»ÅËÎÒý»Í×ÊÉ
Ò»ÌɽÉÄÌÍËÀÆÅÀ4½ÃÈÍÊËÃË»¼ÉÍ»ÙÔÀÇ
¿½Ã¾»ÍÀÆÀÒÍɼÖËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻ÍȻһÆ
½Ë»Ô»Í×ÌÚ©ÍÅËÎÒý»Í×ÊËÉÍýÒ»ÌɽÉÄ
ÌÍËÀÆÅÃ½ÃÈÍÒÍɼÖËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻Í
ÉÌÍ»ÈɽÃÆÌÚÖ¿É¼ÃÆÃÌ×ÊË»½ÃÆ×ÈÉÄ
ÌÅÉËÉÌÍÃÐÉÆÉÌÍɾÉÐÉ¿»ÀÌÆÃ¿½Ã¾»ÍÀÆ×
ÊÆ»½ÈÉË»¼ÉÍ»ÀÍ½É½ÌÀÐÊÉÆÉÁÀÈÃÚÐÈÃÁÀ
ÒÃÌÆ»ɼÉËÉÍɽÅɾ¿»ËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻Í
È»ÒÃÈ»ÀÍ½Ë»Ô»Í×ÌÚÌÆÃËÀÁÎÔÃÄ»Êʻ˻Í
ÊËÉ¿ÉÆÁ»ÀÍ½Ë»Ô»Í×ÌÚÊÉÌÆÀ½ÖÊÉÆÈÀÈÃÚ
È»ÌÍËÉÄÅÃÌÅÉËÉÌÍÃÌÆÀ¿ÎÀÍɼ˻ÍÃÍ×ÌÚÅ
¿ÃÆÀËÎÏÃËÇÖ()4!#()
T
1
1
1