Hitachi CS35EJ - Page 34

&2
)-0/24!.4
.lUTILISEZJAMAISVOTRETRON¾ONNEUSECOMMELEVIEROUCOMME
PIEDDEBICHEOUPOURTOUTAUTREEMPLOIPOURLEQUELELLENlAPAS
ÀTÀCON¾UE
!44%.44/.
VITEZDETRÀBUCHERSURDESOBSTACLESTELSQUEDESSOUCHES
DlARBREDESRACINESDESROCHERSDESBRANCHESOUDESARBRES
ABATTUS&AITESÀGALEMENTATTENTIONAUXTROUSDANSLESOLOU
LESFOSSÀS3OYEZEXTRíMEMENTPRUDENTLORSQUEVOUSTRAVAILLEZ
SURDESTERRAINSENPENTEOUQUINESONTPASNIVELÀS!RRíTEZLE
MOTEURDELATRON¾ONNEUSELORSQUEVOUSVOUSDÀPLACEZDlUN
SITEDETRAVAILVERSUNAUTRE
%FFECTUEZTOUJOURSLACOUPEENAPPUYANT÷FONDSURLA
COMMANDEDESGAZ5NECHAÅNETOURNANT÷VITESSERÀDUITEPEUT
FACILEMENTSEBLOQUERETPROVOQUERDESSECOUSSESAUNIVEAU
DELATRON¾ONNEUSE
!44%.44/.
.lUTILISEZJAMAISVOTRETRON¾ONNEUSEDlUNESEULEMAIN
6OUSNEPOURRIEZCONTRËLERVOTREMACHINEEFüCACEMENTETVOUS
RISQUERIEZDlENPERDRECOMPLġTEMENTLECONTRËLEETDEVOUS
BLESSERGRIġVEMENT
'ARDEZLATRON¾ONNEUSEPRġSDUCORPSAüNDlAMÀLIORERLE
CONTRËLEDELAMACHINEETDERÀDUIREVOSEFFORTS
,ORSQUEVOUSEFFECTUEZUNECOUPEAVECLAPARTIEINFÀRIEURE
DUGUIDECHAÅNELAFORCEDERÀACTIONÀLOIGNERALAMACHINEDE
VOUSENDIRECTIONDELAPIġCEDEBOISQUEVOUSíTESENTRAINDE
COUPER
,ATRON¾ONNEUSECONTRËLERALAVITESSEDlALIMENTATIONETLA
SCIURESERAPROJETÀEVERSVOUS&IG
,ORSQUEVOUSEFFECTUEZLACOUPEAVECLAPARTIESUPÀRIEUREDU
GUIDECHAÅNELAFORCEDERÀACTIONPOUSSERALAMACHINEVERS
VOUSETLlÀLOIGNERADELAPIġCEDEBOISQUEVOUSíTESENTRAIN
DECOUPER&IG
!44%.44/.
)LEXISTEUNRISQUEDEREBONDSILATRON¾ONNEUSEESTTELLEMENT
REPOUSSÀEVERSLlAVANTQUEVOUSCOMMENCEZ÷COUPERAVECLE
NEZDUGUIDECHAÅNE,AMÀTHODEDECOUPELAPLUSSïREESTDE
COUPERAVECLAPARTIEINFÀRIEUREDUGUIDECHAÅNE
%FFECTUERUNECOUPEAVECLAPARTIESUPÀRIEUREDUGUIDECHAÅNE
RENDBEAUCOUPPLUSDIFüCILELECONTRËLEDELATRON¾ONNEUSEET
AUGMENTELESRISQUESDEREBOND
!44%.44/.
3ILACHAÅNEESTVERROUILLÀEREL¹CHEZIMMÀDIATEMENTLA
COMMANDEDESGAZ
3ILACOMMANDEDESGAZCONTINUEDETOURNER÷HAUTEVITESSE
ALORSQUELACHAÅNEESTVERROUILLÀELlEMBRAYAGEVASURCHAUFFER
ETENTRAÅNERUNEPANNE
2%-!215%
-AINTENEZTOUJOURSLAGRIFFEDlABATTAGE÷LASURFACEDELlARBRE
PARCEQUELACHAÅNEPEUTíTREENTRAÅNÀESOUDAINEMENTVERS
LlINTÀRIEURDELlARBRE
!"!44!'%
!BATTREUNARBREESTPLUSCOMPLEXEQUEDESIMPLEMENTLECOUPER
6OUSDEVEZAUSSIVEILLER÷CEQUELlARBRETOMBELEPLUSPRġSPOSSIBLE
DELlENDROITSOUHAITÀSANSQUELlARBREOULESÀLÀMENTSENVIRONNANTS
SOIENTENDOMMAGÀS
!VANTDlEFFECTUERLlABATTAGEDlUNARBREPRENEZENCONSIDÀRATION
SOIGNEUSEMENTTOUTESLESCONDITIONSQUIRISQUENTDEMODIüERLA
DIRECTIONDANSLAQUELLELlARBRESlABATTRATELLEQUE
,lANGLEDELlARBRE,AFORMEDESONFAITE,EVOLUMEDENEIGEAU
SOMMETDELlARBRE
,AFORCEETLADIRECTIONDUVENT,ESOBSTACLESSETROUVANTDANSLE
PÀRIMġTREDECHUTEDELlARBREPAREXEMPLEDlAUTRESARBRESDES
LIGNESÀLECTRIQUESOUTÀLÀPHONIQUESDESROUTESDESCONSTRUCTIONS
ETC
!44%.44/.
o6EILLEZ÷TOUJOURSEXAMINERENDÀTAILLlÀTATDELlARBRE%N

PARTICULIERSlILNlYAPASDETRACESDEPOURRISSEMENT÷LlINTÀRIEUR
 DUTRONCCEQUIRISQUERAITDlENTRAÅNERUNECHUTEBEAUCOUP
PLUSRAPIDEDELlARBREQUEPRÀVUE
o6ÀRIüEZÀGALEMENTSlILYADESBRANCHESMORTESQUIRISQUENT
DESEDÀTACHERETDEVOUSBLESSERPENDANTQUEVOUSTRAVAILLEZ
 -AINTENEZDANSTOUSLESCASLESANIMAUXETLESPERSONNES÷UNE
 DISTANCEMINIMALEÀGALE÷FOISLAHAUTEURDELlARBREQUEVOUS
 DÀSIREZABATTRE.ETTOYERLESENVIRONSDELlARBREETÀLIMINERLES
 ARBUSTESETLESBRANCHESQUISETROUVENTAUTOURDELlARBRE
 0RÀPAREZUNEVOIEDERETRAITEQUIDOITSETROUVERÀLOIGNÀEDELA
 DIRECTIONDANSLAQUELLESlABATTRALlARBRE
2%',%3&/.$!-%.4!,%3#/.#%2.!.4,!"!44!'%$%3
!2"2%3
,lABATTAGEDlUNARBRECONSISTEENLARÀUNIONDEDEUXOPÀRATIONSDE
COUPESUCCESSIVESLlENTAILLEETLACOUPEDlABATTAGE#OMMENCEZ
PARRÀALISERLACOUPESUPÀRIEUREDELlENTAILLEDUCËTÀDELlARBRESITUÀ
DANSLADIRECTIONDECHUTECHOISIE/BSERVEZLlINTÀRIEURDELlENTAILLE
PENDANTQUEVOUSRÀALISEZSACOUPEINFÀRIEUREAVECLATRON¾ONNEUSE
AüNDENEPASSCIERTROPPROFONDÀMENTDANSLETRONC,lENTAILLEDOIT
íTREASSEZPROFONDEPOURCRÀERUNECHARNIġREDlUNELARGEURETDlUNE
RÀSISTANCESUFüSANTES,lOUVERTUREDELlENTAILLEDOITAVOIRUNELARGEUR
SUFüSANTEPOURORIENTERLACHUTEDELlARBREAUSSIPRÀCISÀMENTQUE
POSSIBLE%FFECTUERENSUITELACOUPEDlABATTAGEDELlAUTRECËTÀDE
LlARBRE÷UNEHAUTEURCOMPRISEENTREETCMAUDESSUSDUBORD
INFÀRIEURDELlENTAILLE&IG
$IRECTIONDABATTAGE
OUVERTUREMINIMUMDELlENTAILLE
#HARNIġRE
4RAITDABATTAGE
.EJAMAISSCIERCOMPLġTEMENTLETRONC,AISSEZTOUJOURSUNE
CHARNIġRESUFüSANTE
,ACHARNIġREGUIDELlARBREDURANTSACHUTE3ILlARBREESTSCIÀ
COMPLġTEMENTVOUSPERDEZLECONTRËLEDELADIRECTIONDESACHUTE
)NSÀREZUNCOINOUUNLEVIERDECOUPEDANSLAFENTEDlABATTAGEBIEN
AVANTQUELlARBRENEDEVIENNEINSTABLEETCOMMENCE÷SEDÀPLACER
#ECIPERMETTRADlÀVITERQUELEGUIDECHAÅNENERESTECOINCÀDANSLA
COUPEDlABATTAGESIVOUSVOUSíTESTROMPÀENCEQUICONCERNELA
DIRECTIONDECHUTEDELlARBRE!SSUREZVOUSQUEPERSONNENESlEST
APPROCHÀDUPÀRIMġTREDECHUTEDELlARBREAVANTDEPOUSSERPLUS
AVANT
#/50%$l!"!44!'%$)!-Ĝ42%$542/.#3502)%52Ĵ
$%58&/)3,!,/.'5%52$5'5)$%#(!¥.%
4AILLEZUNEENTAILLELARGEETPROFONDEPUISTAILLEZUNRENFONCEMENT
AUCENTREDELlENTAILLE,AISSEZTOUJOURSUNEMPLACEMENTPOURLA
CHARNIġREDESDEUXCËTÀSDELACOUPECENTRALE&IG
!CHEVEZENSUITELACOUPEDlABATTAGEENSCIANTAUTOURDUTRONC
COMMEINDIQUÀSURLA&IG
!44%.44/.
#ETTEMÀTHODEETCELLESSEMBLABLESSONTEXTRíMEMENT
DANGEREUSESPUISQUlELLESUTILISENTLENEZDUGUIDECHAÅNECEQUI
PEUTPROVOQUERDESREBONDS
3EULSDESPROFESSIONNELSFORMÀSCORRECTEMENT÷CESMÀTHODES
PEUVENTLESPRATIQUER
%"2!.#(!'%
,lÀBRANCHAGECONSISTE÷DÀTACHERLESBRANCHESDUTRONCDlUNARBRE
ABATTU

!44%.44/.
,APLUPARTDESACCIDENTSDUS÷DESREBONDSSURVIENNENTDURANT
LlÀBRANCHAGE
.lUTILISEZJAMAISLENEZDUGUIDECHAÅNE3OYEZEXTRíMEMENT
PRUDENTETÀVITEZDlENTRERENCONTACTAVECLAGRUMELESAUTRES
BRANCHESOUOBJETSAVECLENEZDUGUIDECHAÅNE3OYEZ
EXTRíMEMENTPRUDENTLORSQUEDESBRANCHESSONTSOUSTENSION
%LLESPEUVENTREBONDIRVERSVOUSETOCCASIONNERLAPERTEDE
CONTRËLEDELAMACHINEETPROVOQUERAINSIDESBLESSURES
&IG
4ENEZVOUSDUCËTÀGAUCHEDUTRONC!YEZUNEPOSITIONAUSOLBIEN
ASSURÀEETLAISSERREPOSERLATRON¾ONNEUSESURLETRONC-AINTENEZ
LAMACHINEPRġSDUCORPSAüNDlENCONSERVERLEPARFAITCONTRËLE
4ENEZVOUSSUFüSAMMENTLOINDELACHAÅNE.EVOUSDÀPLACEZQUE
L
ORSQUELETRONCESTENTREVOUSETLACHAÅNE&AITESATTENTIONAURETOUR
BRUTALDEBRANCHESSOUSTENSIONETQUIPOURRAITVOUSBLESSER
%"2!.#(!'%$%"2!.#(%3%0!)33%3
,ORSDELlÀBRANCHAGEDEBRANCHESÀPAISSESLEGUIDECHAÅNEPEUT
SEBLOQUERFACILEMENT,ESBRANCHESSOUSTENSIONPEUVENTSE
DÀTACHERSOUDAINEMENT!USSICOUPEZLESBRANCHESQUIPOSENT
DESPROBLġMESDlUNEMANIġREPROGRESSIVEETENPRENANTTOUTESLES
PRÀCAUTIONSNÀCESSAIRES!PPLIQUEZLESMíMESPRINCIPESQUELORS
DELACOUPETRANSVERSALE!NTICIPEZVOSGESTESETPRÀVOYEZTOUJOURS
÷LlAVANCELESCONSÀQUENCESPOSSIBLESDETOUSVOSACTES
#/50%42!.36%23!,%/542/.#/..!'%
!VANTDETRON¾ONNERLEBOISENGRUMESESSAYEZDEVISUALISERET
DlIMAGINERCEQUIVASEPASSER%SSAYEZDEREPÀRERETDELOCALISERLES
EFFORTSDANSLAGRUMEDEFA¾ON÷CEQUELEGUIDECHAÅNENERISQUE
PASDlíTRECOINCÀ