6  TRANSPORT, LIFTING AND HANDLING OF THE UNITS
6.1  TRANSPORT OF OUTDOOR UNIT
When transporting the unit, make sure that it is securely and cor-
rectly fastened to the vehicle to avoid damage. To avoid damage, 
use appropriate textile slings -A- and cardboard protection -B- to 
ensure that the unit is immobilised without damaging it.
Use  a  suitable  crane  with  the  required  loading  capacity  on  at 
ground when loading and unloading the unit.
  CAUTION
Do not place other material on top of the outdoor units during 
transport and storage.
If the unit is not installed immediately, it should be stored in a suit-
able  location,  protected  from  the  elements,  especially  in  saline 
atmospheres and from rodents. The unit must be stored with all 
the transport protection with which it was supplied and with the 
wooden base -C- tted.
6.2  HANDLING
When handling loads with fork-lift trucks, special care should be 
taken to prevent injury to individuals in the vicinity or damage to 
the unit itself.
  CAUTION
National and local legislation must be  observed with respect to 
driving and the handling of loads with fork-lift trucks.
The only places in which the forks of the fork-lift truck can be in-
serted are through the openings -A- of the unit base.
Do not apply excessive force to these openings, with either the 
forks or other tools. This could damage the base of the unit.
Do not move the unit by pushing it on side -B- of the base with the 
forks of the fork-lift truck or by applying force on zone -C-.
Do not use wheelbarrows to move the unit.
6.3  LIFTING METHOD
Do not remove any of the protective packaging from the unit to 
protect it during handling and lifting.
The unit should only be lifted from the base.
Fit the hoisting slings -A- through the openings -B- on the base 
of the unit.
A
B
A
C
  DANGER
•  Always use textile slings in good condition, without 
cuts or wear, and with the correct capacity for lifting the 
outdoor unit.
•  Do not t the slings on the wooden base -C- of the unit. 
The wooden base is only designed to protect the base 
of the unit during transportation; it will not withstand the 
strain of lifting the unit.
•  Do not use metal cables to lift the unit. Metal cables may 
slip on the wooden base supporting the unit and could 
cause the unit to tilt or fall during the lifting operation.
16
PMML0294A rev.2 - 07/2014
Transport, lifting and handling of the units
PMML0294A_rev.2_02-2014.indb   16 14/07/2014   12:28:07